Biscuits & Biltong (feat. David Kramer) - David Kramer , Jack Parow перевод на немецкий
Ja
die
Aarde
is
groot
en
die
sterre
is
klein
Ja,
die
Erde
ist
groß
und
die
Sterne
sind
klein
Daar's
net
akkedisse
in
die
woestyn
Da
sind
nur
Eidechsen
in
der
Wüste
Bokke
en
dorings
en
die
bitter
alwyn
Böcke
und
Dornen
und
die
Bitteraloe
Ek
en
die
Ooskus
Ich
und
die
Ostküste
But
it's
not
the
same
Aber
es
ist
nicht
dasselbe
Ek
sê:
Biscuits
en
Biltong
Ich
sage:
Kekse
und
Biltong
Ek
is
'n
Weskus
klong
Ich
bin
ein
Westküsten-Junge
Biscuits
en
Biltong
Kekse
und
Biltong
Ek
is
'n
Weskus
klong
Ich
bin
ein
Westküsten-Junge
Biscuits
en
Biltong
Kekse
und
Biltong
Ek
is
'n
Weskus
klong
Ich
bin
ein
Westküsten-Junge
Gee
vir
my
'n
sweep
Gib
mir
eine
Peitsche
Gee
my
'n
stok
Gib
mir
einen
Stock
Gee
my
'n
vroutjie
in
'n
bontrooi
rok
Gib
mir
ein
Weiblein
in
einem
bunten
roten
Kleid
Gee
my
die
oop
veld
waar
die
bokke
wei
Gib
mir
das
offene
Feld,
wo
die
Böcke
weiden
Daar
tussen
die
klippe
sal
jy
my
kry
Dort
zwischen
den
Steinen
wirst
du
mich
finden
'Cause
Denn
Biscuits
en
Biltong
Kekse
und
Biltong
Ek
is
'n
Weskus
klong
Ich
bin
ein
Westküsten-Junge
Biscuits
en
Biltong
Kekse
und
Biltong
Ek
is
'n
Weskus
klong
Ich
bin
ein
Westküsten-Junge
Biscuits
en
Biltong
Kekse
und
Biltong
Ek
is
'n
Weskus
klong
Ich
bin
ein
Westküsten-Junge
O
die
sterre
bo
die
groot
stad
Oh,
die
Sterne
über
der
großen
Stadt
En
die
liggies
in
die
nag
Und
die
Lichter
in
der
Nacht
Het
my
weggetrek
en
verober
Haben
mich
weggezogen
und
erobert
En
in
die
donkerte
geslag
Und
in
der
Dunkelheit
geschlachtet
En
teen
die
breek
van
die
golwe
Und
gegen
das
Brechen
der
Wellen
En
die
kraak
van
die
sweep
Und
das
Knallen
der
Peitsche
Het
ek
bakklei
en
gestruggle
Habe
ich
gekämpft
und
gerungen
En
toe
stadig
wegbeweeg
Und
bin
dann
langsam
weggezogen
So
nou's
ek
terug
in
die
oop
veld
So
jetzt
bin
ich
zurück
im
offenen
Feld
En
terug
in
die
gras
Und
zurück
im
Gras
Weer
terug
waar
my
voete
in
die
poele
rond
kan
plas
Wieder
zurück,
wo
meine
Füße
in
den
Pfützen
planschen
können
Terug
tussend
die
landerye
Zurück
zwischen
den
Feldern
En
terug
tussen
die
stof
Und
zurück
zwischen
dem
Staub
Terug
tussen
die
hoë
kranse
van
die
bergrivier
se
mond
Zurück
zwischen
den
hohen
Klippen
an
der
Mündung
des
Bergflusses
Waar
die
bier
en
die
braaivleis
loop
soos
die
snoek
Wo
das
Bier
und
das
Grillfleisch
fließen
wie
der
Snoek
En
waar
die
grond
en
die
modder
vlekke
maak
op
my
broek
Und
wo
die
Erde
und
der
Schlamm
Flecken
auf
meiner
Hose
machen
Terug
tussen
die
wynlande
en
terug
met
die
tang
Zurück
in
den
Weinbergen
und
zurück
mit
der
Zange
Terug
op
die
damwalle
waar
ek
lekker
visse
kan
vang
Zurück
auf
den
Dammwällen,
wo
ich
gut
Fische
fangen
kann
Terug
waar
die
mense
nog
waai
as
jy
verby
hulle
ry
Zurück,
wo
die
Leute
noch
winken,
wenn
du
an
ihnen
vorbeifährst
En
waar
die
tannies
by
die
tuisnywerheid
pies
bak
vir
my
Und
wo
die
Tanten
vom
Hausfleißladen
Kuchen
für
mich
backen
Waar
die
kinders
in
die
straat
speel
Wo
die
Kinder
auf
der
Straße
spielen
En
dit
altyd
ruik
na
braai
Und
es
immer
nach
Grillen
riecht
Want
dis
my
plekkie
daai!
Denn
das
ist
mein
Plätzchen
da!
Daar's
min
waterstrome
Es
gibt
wenige
Wasserläufe
Wind
en
sand
en
diamantdrome
Wind
und
Sand
und
Diamantenträume
Koue
bloue
hemel
met
geen
genade
Kalter
blauer
Himmel
ohne
Gnade
Cause
Denn
Biscuits
en
Biltong
Kekse
und
Biltong
Ek
is
'n
Weskus
klong
Ich
bin
ein
Westküsten-Junge
Biscuits
en
Biltong
Kekse
und
Biltong
Ek
is
'n
Weskus
klong
Ich
bin
ein
Westküsten-Junge
Biscuits
en
Biltong
Kekse
und
Biltong
Ek
is
'n
Weskus
klong
Ich
bin
ein
Westküsten-Junge
Biscuits
en
Biltong
Kekse
und
Biltong
Ek
is
'n
Weskus
klong
Ich
bin
ein
Westküsten-Junge
Biscuits
en
Biltong
Kekse
und
Biltong
Ek
is
'n
Weskus
klong
Ich
bin
ein
Westküsten-Junge
Biscuits
en
Biltong
Kekse
und
Biltong
Ek
is
'n
Weskus
klong
Ich
bin
ein
Westküsten-Junge
Biscuits
en
Biltong
Kekse
und
Biltong
Ek
is
'n
Weskus
klong
Ich
bin
ein
Westküsten-Junge
Biscuits
en
Biltong
Kekse
und
Biltong
Ek
is
'n
Weskus
klong
Ich
bin
ein
Westküsten-Junge
Biscuits
en
Biltong
Kekse
und
Biltong
Ek
is
'n
Weskus
klong
Ich
bin
ein
Westküsten-Junge
Biscuits
en
Biltong
Kekse
und
Biltong
Ek
is
'n
Weskus
klong
Ich
bin
ein
Westküsten-Junge
Biscuits
en
Biltong
Kekse
und
Biltong
Ek
is
'n
Weskus
klong
Ich
bin
ein
Westküsten-Junge
Biscuits
en
Biltong
Kekse
und
Biltong
Ek
is
'n
Weskus
klong
Ich
bin
ein
Westküsten-Junge
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.