PDA - Jae Stephensперевод на немецкий




PDA
PDA
Does anybody in here have problem with us actin' up?
Gibt es hier jemanden, der ein Problem damit hat, wenn wir uns aufführen?
Ain't you ever seen a baddie and her baby bad in love?
Hast du jemals eine Schönheit mit ihrem Liebsten verliebt gesehen?
If they wanna, they can look away
Wenn sie wollen, können sie wegschauen
If they had it, they would do the same
Wenn sie es hätten, würden sie genauso handeln
Fuck whoever's in the room, me and you, we're the only ones
Scheiß auf alle im Raum, du und ich sind die Einzigen
Uh, uh
Uh, uh
I said, "P" stands for the p-p-party
Ich sagte, "P" steht für P-P-Party
Lemme set the scene, V.I.P., 1:30
Lass mich die Szene beschreiben, V.I.P., 1:30 Uhr
"D" stands for the uh- don't test me
"D" steht für uh- teste mich nicht
I could take it there, take it off, if you let me
Ich könnte es dorthin bringen, es ausziehen, wenn du es zulässt
"A," he already ate, but he want a taste, written on his face
"A," er hat schon gegessen, aber er will noch einen Geschmack, es steht auf seinem Gesicht
Well, okay
Na gut
Baby, okay
Schatz, okay
That's alright with me
Das ist in Ordnung für mich
'Cause I ain't never been shy (I ain't never been shy)
Denn ich war noch nie schüchtern (Ich war noch nie schüchtern)
And I ain't never been slow (I ain't never been slow)
Und ich war noch nie langsam (Ich war noch nie langsam)
Boy, I know what I like (boy, I know what I like)
Schatz, ich weiß, was mir gefällt (Schatz, ich weiß, was mir gefällt)
And I do what I want (and I do what I want)
Und ich tue, was ich will (Und ich tue, was ich will)
Yeah, we got the whole night (yeah, we got the whole night)
Ja, wir haben die ganze Nacht (Ja, wir haben die ganze Nacht)
But I want it right now (but I want it right now)
Aber ich will es jetzt (Aber ich will es jetzt)
Are you gonna meet me there?
Triffst du mich dort?
We could do it anywhere
Wir könnten es überall machen
That you wanna
Wo du willst
I like puttin' my hands in places
Ich mag es, meine Hände an Orte zu legen
And I can't wait long 'cause I'm too impatient
Und ich kann nicht lange warten, weil ich zu ungeduldig bin
Back of the Uber makin' screwed up faces
Im Uber hinten, grimasierende Gesichter
Tell the driver pull over at the gas station
Sag dem Fahrer, er soll an der Tankstelle anhalten
Baby, pull up, pull up
Schatz, komm her, komm her
Real red light like we out in Europe
Echte rote Ampel, als wären wir in Europa
Twenty-four-seven, you on my medulla
Vierundzwanzig Stunden am Tag, sieben Tage die Woche, du auf meinem Medulla oblongata
If they ain't know, well, let's get 'em clued up
Wenn sie es nicht wissen, lass uns sie aufklären
Show 'em how we do us, like
Zeig ihnen, wie wir es machen, wie
"P" stands for the p-p-party
"P" steht für P-P-Party
Lemme set the scene, V.I.P., 1:30
Lass mich die Szene beschreiben, V.I.P., 1:30 Uhr
"D" stands for the uh- don't test me
"D" steht für uh- teste mich nicht
I could take it there, take it off, if you let me
Ich könnte es dorthin bringen, es ausziehen, wenn du es zulässt
"A," he already ate, but he want a taste, written on his face
"A," er hat schon gegessen, aber er will noch einen Geschmack, es steht auf seinem Gesicht
Well, okay
Na gut
Baby, okay
Schatz, okay
That's alright with me
Das ist in Ordnung für mich
'Cause I ain't never been shy (I ain't never been shy)
Denn ich war noch nie schüchtern (Ich war noch nie schüchtern)
And I ain't never been slow (I ain't never been slow)
Und ich war noch nie langsam (Ich war noch nie langsam)
Boy, I know what I like (boy, I know what I like)
Schatz, ich weiß, was mir gefällt (Schatz, ich weiß, was mir gefällt)
And I do what I want (and I do what I want)
Und ich tue, was ich will (Und ich tue, was ich will)
Yeah, we got the whole night (yeah, we got the whole night)
Ja, wir haben die ganze Nacht (Ja, wir haben die ganze Nacht)
But I want it right now (but I want it right now)
Aber ich will es jetzt (Aber ich will es jetzt)
Are you gonna meet me there?
Triffst du mich dort?
We could do it anywhere
Wir könnten es überall machen
That you wanna
Wo du willst
Me and my boyfriend know how to have some fun
Ich und meine Freundin wissen, wie man Spaß hat
(I ain't never been shy, I ain't never been slow)
(Ich war noch nie schüchtern, ich war noch nie langsam)
Don't care who's watchin', I'm not the only one
Es ist mir egal, wer zuschaut, ich bin nicht die Einzige
(And I know what I like, and I do what I want)
(Und ich weiß, was mir gefällt, und ich tue, was ich will)
Me and my boyfriend know how to have some fun
Ich und meine Freundin wissen, wie man Spaß hat
(Everybody hate me, but I really hate them)
(Alle hassen mich, aber ich hasse sie wirklich)
If you wanna meet me there
Wenn du mich dort treffen willst
We could do it anywhere
Könnten wir es überall machen
That you wanna
Wo du willst
If you wanna try, then hit my line and say, "yeah" (yeah)
Wenn du es versuchen willst, ruf mich an und sag "ja" (ja)
If you wanna go, just let me know, boy, say, "yeah" (yeah)
Wenn du gehen willst, lass es mich wissen, Schatz, sag "ja" (ja)
If you want it nasty, you don't gotta ask me, say, "yeah" (yeah)
Wenn du es schmutzig willst, musst du mich nicht fragen, sag "ja" (ja)
If you really wanna look my way
Wenn du wirklich zu mir schauen willst
Try a little P-D-A
Versuch ein bisschen Zuneigung in der Öffentlichkeit
Yeah
Ja
'Cause I ain't never been shy (I ain't never been shy)
Denn ich war noch nie schüchtern (Ich war noch nie schüchtern)
And I ain't never been slow (I ain't never been slow)
Und ich war noch nie langsam (Ich war noch nie langsam)
Boy, I know what I like (boy, I know what I like)
Schatz, ich weiß, was mir gefällt (Schatz, ich weiß, was mir gefällt)
And I do what I want (and I do what I want)
Und ich tue, was ich will (Und ich tue, was ich will)
Yeah, we got the whole night (yeah, we got the whole night)
Ja, wir haben die ganze Nacht (Ja, wir haben die ganze Nacht)
But I want it right now (but I want it right now)
Aber ich will es jetzt (Aber ich will es jetzt)
Are you gonna meet me there?
Triffst du mich dort?
We could do it anywhere
Wir könnten es überall machen
'Cause I ain't never been shy and I ain't never been slow
Denn ich war noch nie schüchtern und ich war noch nie langsam
(Me and my boyfriend know how to have some fun)
(Ich und meine Freundin wissen, wie man Spaß hat)
Boy, I know what I like and I do what I want
Schatz, ich weiß, was mir gefällt und ich tue, was ich will
(Don't care who's watchin', I'm not the only one)
(Es ist mir egal, wer zuschaut, ich bin nicht die Einzige)
Yeah, we got the whole night but I want it right now
Ja, wir haben die ganze Nacht, aber ich will es jetzt
(Me and my boyfriend know how to have some fun)
(Ich und meine Freundin wissen, wie man Spaß hat)
Are you gonna (hey) meet me there
Triffst du (hey) mich dort?
We could do it (oh) anywhere
Könnten wir es (oh) überall machen?
That you wanna
Wo du willst
Uh huh
Uh huh
Yeah, yeah
Ja, ja
Mmm, ah
Mmm, ah
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Oh, yeah
Oh, ja
Yeah
Ja





Авторы: Jae Stephens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.