Vicky - Jan Blohm перевод на английский

Vicky

Hey, Vicky waar is jy nou?
Charlie wil aan jou vasklou
Hy dans in die donner, met n gypsy sonder skoene
Hey, Vicky waar is jy nou

En Vicky dan is jy alleen
Het die sterre jou lag gesteel?
Terwyl onderdonse troebadoe, met 'n smile vir jou loer.

'N mens lewe net eenkeer
Terwyl jy stroomop dans
Met die wille kuns in jou soen
En dis waar jy le, waar jy le, waar jy le
Waar jy le

Ek vat jou aan jou arms
En ek trek jou nader
Sonder jou hier by my
Is dit koue water

Wys my die einde van hierdie harte
Sonder jou hier by my,
Is dit koue water

En Vicky, die dae trek swaar,
Elke herfsboom omgewings gebaar
Dwaal jy in die roos braai
En die straatveer le vlamrym

En Vicky dit raak alleen,
Ek het jou boksie met harte gesteel
Ek loop onder straatligte
---- harlekyne en deel

'N mens lewe net eenkeer
Terwyl jy stroomop dans
Met die wille kuns in jou soen
En dis waar jy le, waar jy le, waar jy le
Waar jy le

Ek vat jou aan jou arms
En ek trek jou nader.
Sonder jou hier by my,
Is dit koue water

Wys my die einde van hierdie harte
Sonder jou hier by my,
Is dit koue water

Ek vat jou aan jou arms
En ek trek jou nader.
Sonder jou hier by my,
Is dit koue water

Wys my die einde van hierdie harte
Sonder jou hier by my,
Is dit koue water

Vicky

Hey, Vicki, where are you now?
Charlie wants to cling to you
He's dancing in the thunder, with a gypsy without shoes
Hey, Vicki, where are you now?

And Vicki, then you're alone
Have the stars stolen your laugh?
While the troubadour below, with a smile for you, lurks.

You only live once
As you dance upstream
With the art of will in your kiss
And that's where you live, where you live, where you live
Where you live

I take you by your arms
And I draw you closer
Without you here with me
It's cold water

Show me the end of these hearts
Without you here with me,
It's cold water

And Vicky, the days drag on,
Every autumn tree around gestures
Do you wander in the rose braai
And the street feather is aflame

And Vicky, it's getting lonely,
I stole your box of hearts
I walk under streetlights
---- Harlequins and share

You only live once
As you dance upstream
With the art of will in your kiss
And that's where you live, where you live, where you live
Where you live

I take you by your arms
And I draw you closer.
Without you here with me,
It's cold water

Show me the end of these hearts
Without you here with me,
It's cold water

I take you by your arms
And I draw you closer.
Without you here with me,
It's cold water

Show me the end of these hearts
Without you here with me,
It's cold water