Dożylnie feat. Onar - Rozbójnik Alibaba , Onar перевод на немецкий

Dożylnie feat. Onar

Ey, ey acha
Dostarczam ci to wszystko dożylnie

Mam myśli brudne, jak wielu ludzi ręce,
Wokół mnie burdel,
Ile kosztuje szczęście?
Znasz cenę, to dobrze i źle,
Bo jest drogo,
Dobrze i nie jest iść swoją drogą.
Jestem chmurą na wietrze tuż nad twoją głową,
Chmurą z twoich płuc wydychaną nerwowo,
Jestem szlugiem, który odpalasz jeden za drugim,
Każdy buch odkłada się i kumuluje, jak długi.
Dzień długi, noc krótka,
Dzień szlugi, noc wódka
Dzień – noc, dzień - noc, dzień - noc
Kurwa, jestem proszkiem nasennym
Daję ci te klika godzin, bo odszedł ktoś bliski
Musisz się z tym pogodzić
Tak jak, w tym samym bloku
Te klika rodzin,
Ludzi zjadają choroby, jak najtwardsze drewno kornik,
Otwierasz oczy
Znów szlug, wdychasz chemię,
Jestem dymem wnikam w dywan, firanki i boazerię,
Jestem korporacją, każe ci brać prace do domu,
Wyścig szczurów,
Znów proszki nasenne, znów nie ma urlopu,
Znów porno, znów śnieg, znów szlug, znów wdech,

Proszę nie kochaj mnie, bo zabijam cię!

Dostarczam ci to wszystko dożylnie, niewinnie, dożylnie,
Ten twój cały ukochany syf
Przez zardzewiałą igłę.
Budzisz się i mówisz:
Kurwa, życie miało być, sprawiedliwe.
Proszę, nie kochaj mnie, bo kiedyś cię zabiję
Zabije!

Zabije!
Zabije!

Jestem kroplą z heroiny, która płynie po srebrze,
Jestem łzami twojej matki, bo wie, że bierzesz,
Jesteś wjebany na amen
W imię ojca, syna nie pomaga już lament
Ma marnotrawnego syna.
Jestem bezdomnym pijakiem w dziurawych butach,
Który ma krzyż nałogu na plecach i
Na kolana upadł
Jego cera fioletowa, jak przez chleb denaturat,
Jestem jak jego charakter – nie możesz mi ufać.
Otwierasz oczy nie wiesz gdzie jesteś, masz kaca,
Chyba film ci się zerwał, jak w starym kinie taśma,
Jestem tym pierwszym piwem, które otwierasz z rana,
Chcesz jechać do niej, bo energia cię rozsadza,
Jestem niewinnym dzieckiem, które ginie na pasach,
Bo kierowca wstał, wsiadł w furę, a wczoraj zachlał,
Mówisz mi, że to lubisz, ja myślę, że już musisz brać
Coś co cię zjada, jak sumienie dobrych ludzi,
Jestem bólem w twoim sercu,

Promilami w twoich żyłach
Chcesz czegoś więcej, nie wystarcza ci już przyjaźń,
Nie kochaj mnie, bo to w złą stronę idzie
Bo dostarczam ci to wszystko, dożylnie

Dostarczam ci to wszystko dożylnie, niewinnie, dożylnie,
Ten twój cały ukochany syf
Przez zardzewiałą igłę.
Budzisz się i mówisz:
Kurwa, życie miało być, sprawiedliwe.
Proszę, nie kochaj mnie, bo kiedyś cię zabiję
Zabije!
Zabije!
Zabije!

Intravenös feat. Onar

Ey, ey, acha
Ich liefere dir das alles intravenös

Meine Gedanken sind schmutzig, wie die Hände vieler Menschen,
Um mich herum ein Bordell,
Was kostet das Glück?
Du kennst den Preis, das ist gut und schlecht,
Weil es teuer ist,
Es ist gut und nicht gut, seinen eigenen Weg zu gehen.
Ich bin eine Wolke im Wind, direkt über deinem Kopf,
Eine Wolke aus deinen Lungen, nervös ausgeatmet,
Ich bin die Kippe, die du eine nach der anderen anzündest,
Jeder Zug sammelt sich an, wie Schulden.
Der Tag ist lang, die Nacht ist kurz,
Tagsüber Kippen, nachts Wodka
Tag – Nacht, Tag – Nacht, Tag – Nacht
Verdammt, ich bin ein Schlafmittel
Ich gebe dir diese paar Stunden, weil jemand, der dir nahestand, gegangen ist
Du musst dich damit abfinden
So wie, im selben Block
Diese paar Familien,
Menschen werden von Krankheiten zerfressen, wie das härteste Holz von Holzwürmern,
Du öffnest die Augen
Wieder eine Kippe, du atmest Chemie ein,
Ich bin Rauch, der in den Teppich, die Vorhänge und die Täfelung eindringt,
Ich bin ein Unternehmen, ich zwinge dich, Arbeit mit nach Hause zu nehmen,
Das Rattenrennen,
Wieder Schlaftabletten, wieder kein Urlaub,
Wieder Pornos, wieder Schnee, wieder eine Kippe, wieder einatmen,

Bitte liebe mich nicht, denn ich bringe dich um!

Ich liefere dir das alles intravenös, unschuldig, intravenös,
Deinen ganzen geliebten Dreck
Durch eine rostige Nadel.
Du wachst auf und sagst:
Verdammt, das Leben sollte gerecht sein.
Bitte, liebe mich nicht, denn irgendwann bringe ich dich um
Ich bringe dich um!

Ich bringe dich um!
Ich bringe dich um!

Ich bin ein Tropfen Heroin, der über das Silber fließt,
Ich bin die Tränen deiner Mutter, weil sie weiß, dass du es nimmst,
Du bist total drauf
Im Namen des Vaters und des Sohnes hilft kein Klagen mehr
Sie hat einen verlorenen Sohn.
Ich bin ein obdachloser Säufer in löchrigen Schuhen,
Der das Kreuz der Sucht auf dem Rücken trägt und
Auf die Knie gefallen ist
Seine Haut ist violett, wie durch Brot gefilterter Spiritus,
Ich bin wie sein Charakter – du kannst mir nicht vertrauen.
Du öffnest die Augen, weißt nicht, wo du bist, hast einen Kater,
Wahrscheinlich ist dein Film gerissen, wie im alten Kino die Rolle,
Ich bin das erste Bier, das du morgens öffnest,
Du willst zu ihr fahren, weil dich die Energie zerreißt,
Ich bin das unschuldige Kind, das auf dem Zebrastreifen stirbt,
Weil der Fahrer aufgestanden ist, ins Auto gestiegen ist und gestern gesoffen hat,
Du sagst mir, dass du es magst, ich denke, du musst es jetzt nehmen
Etwas, das dich zerfrisst, wie das Gewissen guter Menschen,
Ich bin der Schmerz in deinem Herzen,

Promille in deinen Venen
Du willst mehr, dir reicht Freundschaft nicht mehr,
Liebe mich nicht, denn das geht in die falsche Richtung
Denn ich liefere dir das alles, intravenös

Ich liefere dir das alles intravenös, unschuldig, intravenös,
Deinen ganzen geliebten Dreck
Durch eine rostige Nadel.
Du wachst auf und sagst:
Verdammt, das Leben sollte gerecht sein.
Bitte, liebe mich nicht, denn irgendwann bringe ich dich um
Ich bringe dich um!
Ich bringe dich um!
Ich bringe dich um!