Текст и перевод песни Jan Borysewicz, Rozbójnik Alibaba & Onar - Dożylnie feat. Onar

Dożylnie feat. Onar

Ey, ey acha
Dostarczam ci to wszystko dożylnie

Mam myśli brudne, jak wielu ludzi ręce,
Wokół mnie burdel,
Ile kosztuje szczęście?
Znasz cenę, to dobrze i źle,
Bo jest drogo,
Dobrze i nie jest iść swoją drogą.
Jestem chmurą na wietrze tuż nad twoją głową,
Chmurą z twoich płuc wydychaną nerwowo,
Jestem szlugiem, który odpalasz jeden za drugim,
Każdy buch odkłada się i kumuluje, jak długi.
Dzień długi, noc krótka,
Dzień szlugi, noc wódka
Dzień – noc, dzień - noc, dzień - noc
Kurwa, jestem proszkiem nasennym
Daję ci te klika godzin, bo odszedł ktoś bliski
Musisz się z tym pogodzić
Tak jak, w tym samym bloku
Te klika rodzin,
Ludzi zjadają choroby, jak najtwardsze drewno kornik,
Otwierasz oczy
Znów szlug, wdychasz chemię,
Jestem dymem wnikam w dywan, firanki i boazerię,
Jestem korporacją, każe ci brać prace do domu,
Wyścig szczurów,
Znów proszki nasenne, znów nie ma urlopu,
Znów porno, znów śnieg, znów szlug, znów wdech,

Proszę nie kochaj mnie, bo zabijam cię!

Dostarczam ci to wszystko dożylnie, niewinnie, dożylnie,
Ten twój cały ukochany syf
Przez zardzewiałą igłę.
Budzisz się i mówisz:
Kurwa, życie miało być, sprawiedliwe.
Proszę, nie kochaj mnie, bo kiedyś cię zabiję
Zabije!

Zabije!
Zabije!

Jestem kroplą z heroiny, która płynie po srebrze,
Jestem łzami twojej matki, bo wie, że bierzesz,
Jesteś wjebany na amen
W imię ojca, syna nie pomaga już lament
Ma marnotrawnego syna.
Jestem bezdomnym pijakiem w dziurawych butach,
Który ma krzyż nałogu na plecach i
Na kolana upadł
Jego cera fioletowa, jak przez chleb denaturat,
Jestem jak jego charakter – nie możesz mi ufać.
Otwierasz oczy nie wiesz gdzie jesteś, masz kaca,
Chyba film ci się zerwał, jak w starym kinie taśma,
Jestem tym pierwszym piwem, które otwierasz z rana,
Chcesz jechać do niej, bo energia cię rozsadza,
Jestem niewinnym dzieckiem, które ginie na pasach,
Bo kierowca wstał, wsiadł w furę, a wczoraj zachlał,
Mówisz mi, że to lubisz, ja myślę, że już musisz brać
Coś co cię zjada, jak sumienie dobrych ludzi,
Jestem bólem w twoim sercu,

Promilami w twoich żyłach
Chcesz czegoś więcej, nie wystarcza ci już przyjaźń,
Nie kochaj mnie, bo to w złą stronę idzie
Bo dostarczam ci to wszystko, dożylnie

Dostarczam ci to wszystko dożylnie, niewinnie, dożylnie,
Ten twój cały ukochany syf
Przez zardzewiałą igłę.
Budzisz się i mówisz:
Kurwa, życie miało być, sprawiedliwe.
Proszę, nie kochaj mnie, bo kiedyś cię zabiję
Zabije!
Zabije!
Zabije!

Внутривенно feat. Onar

Эй, эй ача
Поставляю тебе все это внутривенно

У меня грязные мысли, как и у многих людей руки,
Вокруг меня бардак,
Сколько стоит счастье?
Ты знаешь цену, это хорошо и плохо,
Потому что это дорого,
Хорошо и плохо идти своим путем.
Я облако на ветру прямо над твоей головой,
Облако из твоих легких, выдохнутое нервно,
Я сигарета, которую ты прикуриваешь одну за другой,
Каждая затяжка накапливается и копится, как долги.
День длинный, ночь короткая,
День сигареты, ночь водка
День – ночь, день - ночь, день - ночь
Черт, я снотворное,
Я дарю тебе эти несколько часов, потому что кто-то близкий ушел,
Ты должен с этим смириться.
Так же, как в этом же доме
Эти несколько семей,
Болезни пожирают людей, как самое твердое дерево короед,
Ты открываешь глаза,
Снова сигарета, ты вдыхаешь химию,
Я дым, я проникаю в ковер, шторы и вагонку,
Я корпорация, я заставляю тебя брать работу на дом,
Крысиные бега,
Снова снотворное, снова нет отпуска,
Снова порно, снова снег, снова сигарета, снова вдох,

Прошу, не люби меня, ведь я убиваю тебя!

Поставляю тебе все это внутривенно, невинно, внутривенно,
Весь этот твой любимый яд
Через ржавую иглу.
Ты просыпаешься и говоришь:
Черт, жизнь должна была быть справедливой.
Прошу, не люби меня, ведь однажды я тебя убью,
Убью!

Убью!
Убью!

Я капля героина, стекающая по серебру,
Я слезы твоей матери, потому что она знает, что ты колешься,
Ты пропащий навсегда,
Во имя отца, сына, плач уже не поможет,
У нее блудный сын.
Я бездомный пьяница в дырявых ботинках,
У которого крест зависимости на спине и
Который пал на колени,
Его лицо фиолетовое, как от денатурата на хлебе,
Я как его характер – мне нельзя доверять.
Ты открываешь глаза, не зная, где ты, у тебя похмелье,
Кажется, пленка порвалась, как в старом кинотеатре,
Я то первое пиво, которое ты открываешь утром,
Ты хочешь поехать к ней, потому что энергия разрывает тебя,
Я невинный ребенок, который погибает на пешеходном переходе,
Потому что водитель встал, сел в машину, а вчера напивался,
Ты говоришь мне, что тебе это нравится, я думаю, что тебе уже нужно принимать
То, что пожирает тебя, как совесть добрых людей,
Я боль в твоем сердце,

Промилле в твоих венах,
Ты хочешь чего-то большего, тебе уже не хватает дружбы,
Не люби меня, ведь это идет не туда,
Потому что я поставляю тебе все это внутривенно.

Поставляю тебе все это внутривенно, невинно, внутривенно,
Весь этот твой любимый яд
Через ржавую иглу.
Ты просыпаешься и говоришь:
Черт, жизнь должна была быть справедливой.
Прошу, не люби меня, ведь однажды я тебя убью,
Убью!
Убью!
Убью!