Jan-Rapowanie - TRYB SAMOLOTOWY - перевод текста песни на русский

TRYB SAMOLOTOWY - Jan-Rapowanieперевод на русский




TRYB SAMOLOTOWY
АВИАРЕЖИМ
Tracę tyle czasu na drodze do bycia wielkim
Трачу столько времени на пути к величию
Czasem boje się, że bliskich docenię, widząc ich groby
Порой боюсь, что дорогих оценю, лишь узрев их надгробия
Już się gubię w tym od czego robię przerwy
Теперь теряюсь, от чего перерывы делаю
Mój najlepszy ziomek to znów tryb samolotowy
Мой лучший друг снова он в авиарежиме
Tracę tyle czasu na drodze do bycia wielkim
Трачу столько времени на пути к величию
Czasem boje się, że bliskich docenię, widząc ich groby
Порой боюсь, что дорогих оценю, лишь узрев их надгробия
Już się gubię w tym od czego robię przerwy
Теперь теряюсь, от чего перерывы делаю
Mój najlepszy ziomek to znów tryb samolotowy
Мой лучший друг снова он в авиарежиме
Szukam prawdy w zdaniach, gdy wszystko jest kurwa jakby
Ищу истину в словах, когда всё будто сдвинуто
Ciepło dało ramię mamy, chłód krakowskie bramy
Мамино плечо дарит тепло, Краковские ворота холод
Uwięziony gdzieś pomiędzy, jak Navorski w Terminalu
Застрял меж двух миров, словно Наворски в «Терминале»
Koleżanki sexworkerki poznikały nam z radaru
Подруги-секс-работницы пропали с радара
Znowu zadzwonisz do byłej, ziomkom powiesz, że zabijesz się
Опять позвонишь бывшей, скажешь братве: «Покончу с собою»
A matce nie odpiszesz kurwa ósmy dzień
А матери, блин, не ответишь восьмые сутки
Na studiach nie wiesz kiedy byłeś, co zarobisz to przepijesz
На учёбе не помнишь, когда был, зарплату спускаешь
Tyle osób gdzieś zniknęło i się martwię, chodź czy tęsknie? Nie
Столько людей пропало, волнуюсь, но скучаю ль? Нет
Stratą czasu jest nawijać jeśli skończę marzyć
Теряю время на болтовню, лишь бы не бросать мечты
Jakiś dzieciak właśnie teraz słucha mnie, jak ja Pezeta
Прямо сейчас пацан слушает меня, как слушал Пелета
Wokół pensje jak wyroki, tłum poddanych twarzy
Кругом зарплаты-приговоры, лица рабской покорности
Póki mam szansę próbować to nie mam prawa narzekać
Пока могу пробовать права жаловаться не имею
Tracę tyle czasu na drodze do bycia wielkim
Трачу столько времени на пути к величию
Czasem boje się, że bliskich docenię, widząc ich groby
Порой боюсь, что дорогих оценю, лишь узрев их надгробия
Już się gubię w tym od czego robię przerwy
Теперь теряюсь, от чего перерывы делаю
Mój najlepszy ziomek to znów tryb samolotowy
Мой лучший друг снова он в авиарежиме
Tracę tyle czasu na drodze do bycia wielkim
Трачу столько времени на пути к величию
Czasem boje się, że bliskich docenię, widząc ich groby
Порой боюсь, что дорогих оценю, лишь узрев их надгробия
Już się gubię w tym od czego robię przerwy
Теперь теряюсь, от чего перерывы делаю
Mój najlepszy ziomek to znów tryb samolotowy
Мой лучший друг снова он в авиарежиме
Dzieciaki krzyczą jebać PiS, bo krzyczy idol z resztą tłumu
Дети кричат «Нахуй PiS!», ибо кумир кричит с толпой
I jak myślisz, ile z nich zna chociaż rozwinięcie skrótu?
Думаешь, многие знают хоть расшифровку аббревиатуры?
I ja też pierdolę PiS, no ale mam jakieś podstawy
Я тоже пошлю их нахуй, но есть основания
I tak szczerze jeszcze bardziej to pierdolę ten mechanizm
А честно ещё сильнее посылаю всю эту систему
Znowu ktoś mnie pyta, czy może zadać pytanie
Вновь спрашивают, можно ли задать вопрос
Znowu ktoś ma niby bardzo nietypową prośbę
Вновь у кого-то «очень необычная» просьба
Już do końca życia będę dla nich Rapowanie
Теперь всегда для них буду Рэпованием
Odkąd jestem z siebie dumny z tym faktem mi nawet dobrze
С тех пор, как горжусь собой мне с этим даже комфортно
Coraz rzadziej i coraz prawdziwiej się uśmiecham
Улыбаюсь всё реже, но всё искреннее
Skupiam się na celu nie na tym, gdzie jest kamera
Сосредоточен на цели, а не на камерах
Widzę ich bliskość z fanami pod publiczkę i mam bekę
Вижу наигранную близость с фанатами смешно
Daję moim to, co najcenniejsze mam, jestem człowiekiem (pozdro)
Отдаю самое ценное остаюсь человеком (привет)
Tracę tyle czasu na drodze do bycia wielkim
Трачу столько времени на пути к величию
Czasem boje się, że bliskich docenię, widząc ich groby
Порой боюсь, что дорогих оценю, лишь узрев их надгробия
Już się gubię w tym, od czego robię przerwy
Теперь теряюсь, от чего перерывы делаю
Mój najlepszy ziomek to znów tryb samolotowy
Мой лучший друг снова он в авиарежиме
Tracę tyle czasu na drodze do bycia wielkim
Трачу столько времени на пути к величию
Czasem boje się, że bliskich docenię, widząc ich groby
Порой боюсь, что дорогих оценю, лишь узрев их надгробия
Już się gubię w tym, od czego robię przerwy
Теперь теряюсь, от чего перерывы делаю
Mój najlepszy ziomek to znów tryb samolotowy
Мой лучший друг снова он в авиарежиме





Авторы: Jan Stanislaw Pasula, Daniel Jacobson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.