Jan-Rapowanie - szkoda - перевод текста песни на русский

szkoda - Jan-Rapowanieперевод на русский




szkoda
жаль
Brud pod paznokciami skrzeczy, że już czas do domu
Грязь под ногтями скрипит, что пора домой
Ciągle nie jesteś u siebie, ale adres znasz
Ты всё ещё не дома, но адрес знаешь
Masz cichą nadzieję, że nie powie nic nikomu
Тихо надеешься, что никому не расскажет
Ledwie przekroczyłeś próg, a już zapomniałeś twarz
Едва переступил порог - и забыл уж лицо
Kurwa mać, jak Ty tu trafiłeś
Блядь ёбаная, как ты сюда попал
Zapamiętasz z tego syfu chociaż imię, czy coś?
Запомнишь хоть имя в этом бардаке?
Jebany śmieciu, chciałbyś mieć przynajmniej ślinę
Жалкий отброс, и слюны б хотелось
A jedyne, co wiesz na sto, że się nie zgadza sos
Единственное, что ясно - соус не тот
Ludzie idą już do pracy, Ty wariacie ledwo chodzisz
Люди на работу идут, ты, псих, едва бредешь
Ziomal zespottował Cię no i od razu już w śmiech
Кент подколол тебя, и все ржут
Przez myśl znów Ci przeszły pasy, chciałbyś się odrodzić
Зайчики мелькают вновь, хотелось б заново родиться
Ale jesteś już dorosły i rozsądny, nie
Но ты взрослый и умный? Нет
I tak leci trzеci miesiąc, a miałeś tylko zapomnieć
Уже третий месяц маешься, а цель была забыться
Chwilkę poszaleć i wrócić na ten właściwy tor
Чуть оторваться - и снова в норму
Taplasz się w tym pierdolonym bagnie wspomnień
Ты в ебаных воспоминаний трясине
Żenada, ale im szybciej, tym lepiej ziom
Позорище, но чем быстрей - тем лучше, подруга
(Żenada, ale im szybciej, tym lepiej ziom)
(Позорище, но чем быстрей - тем лучше, подруга)
Mogłabyś zostać hypemanką zawsze, gdy zadzwoni, co?
Стала бы хайп-мамкой всегда по звонку, а?
Niby chuj, ale szkoda
Вроде похуй, но жалко
Nie pamiętasz, już jak mówi, kiedy się nie napierdoli
Как он трезвым говорит, ты уж забыла
Tu nie ma, czego ratować
Тут уже не спасти
Wiesz, że dałaś sobie wrzucić piłkę z hasłem, "Poczuj winę"
Знаешь, подкинул он мяч с подписью "Вина"
Wiesz, że odczekałaś chwilę i możesz już z czystym zwrócić bilet
Выждала срок - и билет предъявишь чистый
Tyle? Serio, tyle, kurwa, było warte
Вот и всё? Серьёзно? Столько стОило,
Oddanie mu siebie całej, kurwa, i wszystko na marne
блядь? Весь ты отдался - и зря!
Czujesz jakiś rodzaj troski chociaż nie powinnaś
Чувствуешь заботу, хоть не стоит
Wszyscy Ci, to powtarzają, sama dobrze wiesz
Все твердят тебе, сама знаешь ведь
Lecz tak pięknie smakowały Chałupy na pixach
Но так вкусно пиво Chałupy с пиццей
Ciągle brakuje Ci tego ciepła, to znów nie twój dzień
Всё ещё не хватает тепла, не твой день
Czas oszczędza, to co dobre, wypłukuje brudy
Время хранит доброе, смоет грязь
Masz za dużo lat, by dać się w pułapkę złapać
У тебя лет много, чтоб в ловушку
Nie zapytasz, co u niego, to nie kwestia dumy
снова попасть. Спросить - но не гордость,
Wiem, jak jest, hm
знаешь, как всё. Хм
Nie wracaj (nie wracaj)
Не возвращайся (не возвращайся)
Zdrówko
За жизнь





Авторы: Jan Stanislaw Pasula, Brajan Jan Litkowiec


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.