Текст и перевод песни JANNABI - Old dog

Old dog

늙은 개야 늙은 개야
뛰어볼래 소파 위로
일곱 살 작은 나를
무찌르던 이를 보여줘
국에 밥 말아 줄까
치킨을 시켜 먹을까
엄마께 혼난 대도
사람 밥이 맛있잖니
기억하니 친구야
우리 쫓던 무지개를
나는 다 잊었는데
넌 아직 쫓고 있구나
국에 밥 말아 줄까
치킨을 시켜 먹을까
엄마께 혼난 대도
사람 밥이 맛있잖니
가을 겨울 지나고
다음 봄이 올 때쯤엔
무럭무럭 자라서
귀여운 꽃이 되어라
국에 밥 말아 줄까
치킨을 시켜 먹을까
엄마께 혼난 대도
사람 밥이 맛있잖니
어떤 꽃을 피울 거니

Старый пес

Старый пес, старый пес,
Запрыгнешь на диван?
Семилетнего меня
Ты побеждал, покажи, как.
Суп с рисом тебе налить?
Может, курочку закажем?
Пусть мама будет ругать,
Человечья еда вкуснее, не так ли?
Помнишь, дружок,
Как радугу мы догоняли?
Я все забыл,
А ты все еще бежишь за ней.
Суп с рисом тебе налить?
Может, курочку закажем?
Пусть мама будет ругать,
Человечья еда вкуснее, не так ли?
Осень, зима пройдут,
К следующей весне,
Ты вырастешь большой
И прекрасным цветком расцветешь.
Суп с рисом тебе налить?
Может, курочку закажем?
Пусть мама будет ругать,
Человечья еда вкуснее, не так ли?
Каким же цветком ты станешь, моя дорогая?