Текст и перевод песни Jaurim - Anna

Anna

안나, 우리가 함께였던 천일의 날들은
계속 내 심장 속에 아로새겨져 있다가
네가 나를 버린 후 흐른 많은 날 동안
날카로운 유리처럼 나를 찌르곤 했어

오, 오 안나
너를 용서할 수 있다고
나는 괜찮다고 생각했던
그런 내가 미워

너 없이 울던 그 많은 밤들
아직 하나도 지워지지 않아
이해하려고 애써도 봤지만
이제 더는 못 하겠어
세상이 다 나를 버린다 해도
너만은 그러지 않았어야 해
나를 버린 여자의 이름, 안나

안나, 안나, 안나
안나, 안나, 안나

안나
우리가 함께였던 천일의 날들이
날카로운 유리처럼
내 안 깊은 곳에 남아
여전히 아파, 아파

너 없이 울던 그 많은 밤들
아직 하나도 지워지지 않아
이해하려고 애써도 봤지만
이제 더는 못 하겠어
세상이 다 나를 버린다 해도
너만은 그러지 않았어야 해
나를 버린 여자의 이름, 안나
오 안나, 오...

안나, 안나, 안나
안나, 안나, 안나

Anna

Anna, les 1000 jours que nous avons passés ensemble
Sont toujours gravés dans mon cœur
Depuis que tu m'as quitté, de nombreux jours ont passé
Et ils m'ont poignardé comme un couteau

Oh, oh Anna
Je pensais pouvoir te pardonner
Je pensais que j'allais bien
Je déteste ce côté de moi

Les nuits sans toi où je pleurais
Je n'arrive toujours pas à les oublier
J'ai essayé de comprendre
Mais je ne peux plus
Même si le monde entier m'abandonne
Tu n'aurais pas dû faire pareil
Le nom de la femme qui m'a abandonné, Anna

Anna, Anna, Anna
Anna, Anna, Anna

Anna
Les 1000 jours que nous avons passés ensemble
Comme un couteau
Restent au fond de moi
Et ça me fait toujours mal

Les nuits sans toi où je pleurais
Je n'arrive toujours pas à les oublier
J'ai essayé de comprendre
Mais je ne peux plus
Même si le monde entier m'abandonne
Tu n'aurais pas dû faire pareil
Le nom de la femme qui m'a abandonné, Anna
Oh Anna, oh...

Anna, Anna, Anna
Anna, Anna, Anna