Текст и перевод песни Jaurim - 님아

님아

어여쁜 내 님아 내 받고픈 것은
금도 돈도 아니라오
서러워 마소 그 고운 얼굴에
근심이 가득하오

훠이 훠이 훠이

해사한 내 님아 내 님 웃으라고
노래도 주고 꽃도 주리다
다 지나가오 그 고운 가슴에
슬픔일랑 묻지 마오

훠이 훠이 훠이
훠이 훠이 훠이 훠이 훠이

님아 내 님아 꽃 같은 님아
님아 내 님아 해 같은 님아

님아 내 님아 꽃 같은 님아
어디 멀리 가지 마오
님아 내 님아 해 같은 님아
혼자 그리 가지 마오

강에 가면 검은 물이
산에 가면 어둠이
내 님을 데려가려 하네
훠이 훠이 훠이 훠이 훠이

님아 내 님아 꽃 같은 님아
님아 내 님아 해 같은 님아

My Love

My beautiful love, what is it I crave?
It is neither gold nor money.
Do not be sad, for on your lovely face,
Sorrow is abundant.

La La La

My carefree love, my love, to make you smile,
I will give you songs and flowers.
All will pass, and in your gentle heart,
Do not let sadness find a place.

La La La
La La La La La La

My love, my love, my love like a flower,
My love, my love, my love like the sun.

My love, my love, my love like a flower,
Do not go far away.
My love, my love, my love like the sun,
Do not go away alone, my love.

When I go to the river, its waters are dark,
When I go to the mountain, it is filled with shadows,
They try to take my love away.
La La La La La La

My love, my love, my love like a flower,
My love, my love, my love like the sun.