On a Break - Jessica Joliaперевод на немецкий




On a Break
In einer Pause
Far as I knew
Soweit ich wusste
We was on a break
Wir hatten eine Pause
So why you lookin' at me
Also warum schaust du mich an
Like this was a big mistake
Als ob das ein großer Fehler war
You got a habit of talkin' before you contemplate
Du hast die Angewohnheit zu reden, bevor du nachdenkst
So, while you wait
Also, während du wartest
Far as I knew
Soweit ich wusste
We was on a break
Wir hatten eine Pause
Yeah...
Yeah...
God as my witness
Gott ist mein Zeuge
I'm pretty good at forgiveness
Ich bin ziemlich gut im Vergeben
But I'm better at minding my business
Aber ich bin besser darin, mich um meine eigenen Angelegenheiten zu kümmern
So, boy, don't you try it now
Also, Junge, versuch es jetzt nicht
Cause some just be here for seasons
Denn manche sind nur für eine Weile hier
And you know I got my reasons
Und du weißt, ich habe meine Gründe
We fell so far from dreamin'
Wir sind so weit vom Träumen abgekommen
Bobbin' and weavin'
Ausweichend und unentschlossen
Now you say you can't believe what I've done
Jetzt sagst du, du kannst nicht glauben, was ich getan habe
Funny to mention when you was the one
Komisch, das zu erwähnen, wo du doch derjenige warst
Sayin' that you thought that we needed space
Der sagte, dass du dachtest, wir bräuchten Abstand
Had a little bit too much on your plate
Hattest ein bisschen zu viel um die Ohren
Yeah
Yeah
Now, you up in my place
Jetzt bist du bei mir
And you up in my face
Und rückst mir so auf die Pelle
Such a waste
So eine Verschwendung
Talkin' bout things that I cannot erase
Redest über Dinge, die ich nicht auslöschen kann
Far as I knew
Soweit ich wusste
We was on a break
Wir hatten eine Pause
So why you lookin' at me
Also warum schaust du mich an
Like this was a big mistake
Als ob das ein großer Fehler war
You got a habit of talkin' before you contemplate
Du hast die Angewohnheit zu reden, bevor du nachdenkst
So, while you wait
Also, während du wartest
Far as I knew
Soweit ich wusste
We was on a break
Wir hatten eine Pause
Yeah...
Yeah...
Picture them pictures I got in my phone
Stell dir die Bilder vor, die ich auf meinem Handy habe
If that's what you want
Wenn du das willst
Checkin' that call log to see who been callin' me
Die Anrufliste überprüfen, um zu sehen, wer mich angerufen hat
When I'm at home all alone
Wenn ich ganz allein zu Hause bin
You in a zone
Du bist in deiner Welt
Don't like your tone
Mag deinen Ton nicht
Could it be that I finally outgrown
Könnte es sein, dass ich endlich darüber hinweg bin
Chasin' the bone
Dem Knochen nachzujagen
And what you been on
Und dem, was du so getrieben hast
Matter fact, this might just be my best song
Tatsächlich könnte das hier mein bester Song sein
Now you say you can't believe what I've done
Jetzt sagst du, du kannst nicht glauben, was ich getan habe
Funny to mention when you was the one
Komisch, das zu erwähnen, wo du doch derjenige warst
Sayin' that you thought that we needed space
Der sagte, dass du dachtest, wir bräuchten Abstand
Had a little bit too much on your plate
Hattest ein bisschen zu viel um die Ohren
Yeah
Yeah
Now, you up in my place
Jetzt bist du bei mir
And you up in my face
Und rückst mir so auf die Pelle
Such a waste
So eine Verschwendung
Talkin' bout things that I cannot erase
Redest über Dinge, die ich nicht auslöschen kann
Far as I knew
Soweit ich wusste
We was on a break
Wir hatten eine Pause
So why you lookin' at me
Also warum schaust du mich an
Like this was a big mistake
Als ob das ein großer Fehler war
You got a habit of talkin' before you contemplate
Du hast die Angewohnheit zu reden, bevor du nachdenkst
So, while you wait
Also, während du wartest
Far as I knew
Soweit ich wusste
We was on a break
Wir hatten eine Pause
Yeah...
Yeah...
Far as I knew
Soweit ich wusste
We was on a break
Wir hatten eine Pause
So why you lookin' at me
Also warum schaust du mich an
Like this was a big mistake
Als ob das ein großer Fehler war
You got a habit of talkin' before you contemplate
Du hast die Angewohnheit zu reden, bevor du nachdenkst
So, while you wait
Also, während du wartest
Far as I knew
Soweit ich wusste
We was on a break
Wir hatten eine Pause
Yeah...
Yeah...
Far as I knew
Soweit ich wusste
We was on a break
Wir hatten eine Pause
So why you lookin' at me
Also warum schaust du mich an
Like this was a big mistake
Als ob das ein großer Fehler war
You got a habit of talkin' before you contemplate
Du hast die Angewohnheit zu reden, bevor du nachdenkst
So, while you wait
Also, während du wartest
Far as I knew
Soweit ich wusste
We was on a break
Wir hatten eine Pause
Yeah...
Yeah...
Far as I knew
Soweit ich wusste
We was on a break
Wir hatten eine Pause
You got a habit of talkin' before you contemplate
Du hast die Angewohnheit zu reden, bevor du nachdenkst
Yeah...
Yeah...





Авторы: Jessica Teddington, Jessica Jolia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.