Текст и перевод песни Jey Rspctme - Le Choix

Le Choix

J'aurais aimé te donner plus mais j'n'ai que ça
Et je t'avoue que ce n'est pas facile pour moi
Chaque jours je m'étonne et je surmonte des tas de choses pour toi
Prends sur moi et espère mieux pour la prochaine fois

Car on s'est promis le paradis
Sans même se dire tout ce qu'on a subi
Ce qui nous poursuit, tout ce qu'on fuit
Et ce qu'on veut oublier pour ce que ça marche

On s'est promis le paradis
Sans même se dire tout ce qu'on a subi
Ce qui nous poursuit, tout ce qu'on fuit
Et ce qu'on veut oublier pour ce que ça marche

Le passé nous attaque
Ne le laissons pas nous égarer
L'avenir nous appartient
Il suffit juste de le décider

Le passé nous attaque
Ne le laissons pas nous égarer
L'avenir nous appartient
Il suffit juste de le décider

T'as plus qu'à faire un choix, bae
T'as plus qu'à faire un choix bae j't'attends
T'as plus qu'à faire un choix, bae
T'as plus qu'à faire un choix bae j't'attends

Aux épreuves on est jamais préparé
La peur, les regards des gens, ce qu'ils disent
Face à tout ce qu'on vise, ils ne font pas le poids
Toi et moi on a sauté dans le vide tellement de fois

Car on s'est promis le paradis
Sans même se dire tout ce qu'on a subi
Ce qui nous poursuit, tout ce qu'on fuit
Et ce qu'on veut oublier pour ce que ça marche

Le passé nous attaque
Ne le laissons pas nous égarer
L'avenir nous appartient
Il suffit juste de le décider

Le passé nous attaque
Ne le laissons pas nous égarer
L'avenir nous appartient
Il suffit juste de le décider

T'as plus qu'à faire un choix, bae
T'as plus qu'à faire un choix, bae, j't'attends
T'as plus qu'à faire un choix bae
T'as plus qu'à faire un choix, bae, j't'attends

T'as plus qu'à faire un choix, bae
T'as plus qu'à faire un choix, bae, j't'attends
T'as plus qu'à faire un choix, bae
T'as plus qu'à faire un choix, bae, j't'attends

Выбор

Я бы хотел дать тебе больше, но у меня только это
И признаюсь, мне это нелегко
Каждый день я удивляюсь сам себе и преодолеваю кучу всего ради тебя
Потерпи немного и надейся на лучшее в следующий раз

Ведь мы обещали друг другу рай
Даже не рассказывая друг другу, через что прошли
То, что нас преследует, от чего мы бежим
И то, что мы хотим забыть ради того, чтобы всё получилось

Мы обещали друг другу рай
Даже не рассказывая друг другу, через что прошли
То, что нас преследует, от чего мы бежим
И то, что мы хотим забыть ради того, чтобы всё получилось

Прошлое атакует нас
Не позволим ему сбить нас с пути
Будущее принадлежит нам
Нужно просто это решить

Прошлое атакует нас
Не позволим ему сбить нас с пути
Будущее принадлежит нам
Нужно просто это решить

Тебе осталось только сделать выбор, детка
Тебе осталось только сделать выбор, детка, я жду
Тебе осталось только сделать выбор, детка
Тебе осталось только сделать выбор, детка, я жду

К испытаниям мы никогда не готовы
Страх, взгляды людей, то, что они говорят
По сравнению с тем, к чему мы стремимся, они ничего не значат
Мы с тобой так много раз прыгали в неизвестность

Ведь мы обещали друг другу рай
Даже не рассказывая друг другу, через что прошли
То, что нас преследует, от чего мы бежим
И то, что мы хотим забыть ради того, чтобы всё получилось

Прошлое атакует нас
Не позволим ему сбить нас с пути
Будущее принадлежит нам
Нужно просто это решить

Прошлое атакует нас
Не позволим ему сбить нас с пути
Будущее принадлежит нам
Нужно просто это решить

Тебе осталось только сделать выбор, детка
Тебе осталось только сделать выбор, детка, я жду
Тебе осталось только сделать выбор, детка
Тебе осталось только сделать выбор, детка, я жду

Тебе осталось только сделать выбор, детка
Тебе осталось только сделать выбор, детка, я жду
Тебе осталось только сделать выбор, детка
Тебе осталось только сделать выбор, детка, я жду