Language Of Love - New demo - Jim Reevesперевод на русский
In
a
China
tea
house
or
a
French
café
В
китайском
чайном
домике
или
французском
кафе
Or
sitting
on
a
park
bench
in
the
USA
Или
сидя
на
скамейке
в
парке
в
США
You
can
take
a
rose
and
steal
a
heart
away
Ты
можешь
подать
ей
розу
и
украсть
её
сердце
Roses
are
the
language
of
love
Розы
– это
язык
любви
They'll
treat
you
like
a
matador
in
Viva
La
Spain
С
ними
тебя
будут
встречать
как
матадора
в
Испании,
«Вива,
Испания!»
In
Rio
you
can
do
like
they
do
when
it
rains
В
Рио
ты
можешь
делать
как
они,
когда
льет
дождь
If
love
is
your
intention
a
rose
will
explain
Если
у
тебя
любовь
– твоё
намерение,
роза
все
объяснит
'Cause
roses
are
the
language
of
love
Потому
что
розы
– это
язык
любви
In
Cuba
they
say
it
with
a
bongo
drum
На
Кубе
признаются,
играя
на
бонго
In
France
they
say
it
with
a
kiss
Во
Франции
– с
поцелуем
In
Spain
they
take
a
guitar
and
strum
В
Испании
– играя
на
гитаре
и
перебирая
струны
A
hula
girl
does
it
with
a
twist
Гавайская
танцовщица
выражает
это
движением
бёдер
An
Eskimo
says
it
with
a
rub
of
the
nose
Эскимос
признаётся,
потирая
носы
An
Indian
says
it
with
an
"ugh"
Индейцы
произносят
нечленораздельное
«Ух!»
But
if
you
wrap
your
heart
in
the
petals
of
a
rose
Но
если
ты
обернёшь
свое
сердце
в
лепестки
розы
You
can
speak
the
language
of
love
Ты
сможешь
говорить
на
языке
любви
Whether
it's
"I
love
you"
to
the
girl
next
door
Будь
то
«Я
люблю
тебя»
соседской
девушке
Or
"Si,
moi
mon
cherie"
on
Moroccan
shore
Или
«Si,
moi
mon
cherie»
на
марокканском
берегу
A
German
"liebchen"
or
Italian
"amour"
Немецкое
«Liebchen»
или
итальянское
«Amour»
Roses
are
the
language
of
love
Розы
– это
язык
любви
You
need
no
interpreter
or
chaperone
Тебе
не
нужен
переводчик
и
не
нужна
сопровождающая
Just
take
her
where
the
moon
is
high
and
go
alone
Просто
возьми
её
туда,
где
высоко
луна,
и
останьтесь
вдвоем
If
you
really
love
her
you
can
make
it
known
Если
ты
её
действительно
любишь,
ты
сможешь
ей
рассказать
об
этом
'Cause
roses
are
the
language
of
love
Потому
что
розы
– это
язык
любви
Roses
are
the
language
of
love
Розы
– это
язык
любви
Оцените перевод
1 I'm A Hit Again - New overdub
2 Step Aside Shallow Water - New demo
3 Something To Rock About - New demo
4 Broken Heart Parade - New demo
5 Language Of Love - New demo
6 How Many Tears From Now - Original demo
7 How Many Tears From Now - New overdub
8 Jeopardy - New demo
9 Believing In You - New demo
10 Standing In My Way - New demo
11 I Call Her Heartache - New demo
12 I'm A Hit Again - Last song Jim recorded; original
13 You Kept Me Awake Last Night - New demo
14 Before I Died - New demo
15 The Talkin' Walls - New demo
16 Most Of The Time - New demo
17 Little Ole Dime - New demo
18 Is It Really Over - New demo
19 Shepherd Of Love - New demo
20 Make Me Wonderful In Her Eyes - first demo vocal w:guitar only
21 Make Me Wonderful In Her Eyes - Alt. demo w_piano
22 Make Me Wonderful In Her Eyes - final demo w_piano
23 Seven Days - New demo
24 The Gun - New demo
25 Old Tige (New Overdub)
26 There's a Light Shining Through - New demo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.