Текст и перевод песни Jo Jet i Maria Ribot - generacions

Són generacions i generacions
De racons que coven pols
Pàtines intactes en atuells
Qu'una vida un dia van tenir

Són generacions i generacions
De pedreres fent queixals
Cases són muntanyes de l'absurd
Fixa l'argamassa un bec badat

Són generacions i generacions
De puntals dinamitats
D'enzes que recullen ideals
Bocins servats per pàgines i fulls

Són generacions i generacions
De records acumulats
Membrances que romanen en un punt
Branques que s'encallen a l'assut

I és quan ve el bon temps que em ve la son
S'omple el martelleig d'un bell sentir
Què guarda el llorer que ens prèn el dol?
Què guarda el barrot daurat per dins?

L'aigua d'aquest riu
S'escola lentament
És on ens banyàvem
De petits

Què n'hem fet del món en
Què érem nens?
Què n'hem fet del temps quan
No era temps?

Són generacions i generacions
D'una escletxa feta afrau
L'arma que ara talla aquells cabells
Del sexe en la recerca de l'amor

Són generacions i generacions
D'una eterna joventut
D'una permanent contradicció
De creure que és el nostre aquest moment

Són generacions i generacions
D'envilir-se en envellir
De trobar en la son la temptació
D'avorrir el vaivé del sol eixint

Són generacions i generacions
De trobades i senyals
De rendir-se al tròpic del destí
De fugir del vol de l'ocell nou

I és quan ve el bon temps que em ve la son
S'omple el martelleig d'un bell sentir
Què guarda el llorer que ens prèn el dol?
Què guarda el barrot daurat per dins?

L'aigua d'aquest riu s'escola lentament
És on ens banyàvem de petits
Què n'hem fet del món en què érem nens?
Què n'hem fet del temps quan no era temps? quan no era temps?

Quan no era temps?
Quan no era temps?
Quan no era temps?
Quan no era temps?

Són generacions i generacions
Muntanyosa vida i mort
Sembra serralades de sospirs
L'eco de l'exhal i el primer plor

Són generacions i generacions
De paraules i cançons
Cartes que desxifren el sentir
Llàgrima, consol i redempció

Это поколения за поколениями.
Из пыльных углов
Нетронутая патина на сосудах
Что за жизнь была у них когда-то

Это поколения за поколениями.
Каменоломни, где делают зубы
Дома - горы абсурда
Сделайте аргамассе клюв с клеймом

Это поколения за поколениями.
Динамичные стойки
Ферментов, которые собирают идеалы
Кусочки, разложенные по страницам и листам

Это поколения за поколениями.
Накопленных воспоминаний
Связей, которые остаются в определенной точке
Веток, которые застревают в заднице

И именно когда наступает хорошая погода, ко мне приходит сон
Это наполняет ощущение прекрасного
Что такого есть в этом плаче, что огорчает нас?
Что хранится внутри Золотого бочонка?

Вода этой реки
Медленно набирающая силу
Вот где мы купались.
Де пети

Во что мы превратили мир
Какими мы были детьми?
Что мы сделали с погодой?
Не пришло ли время?

Это поколения за поколениями.
Из разреза, сделанного афрау
Пистолет, который подстригает эти волосы
Секс в поисках любви

Это поколения за поколениями.
О вечной молодости
О постоянном противоречии
Верить, что это наш момент

Это поколения за поколениями.
Стареем
Находим искушение во сне
О том, как надоедает вращение солнца

Это поколения за поколениями.
О встречах и сигналах
Покориться Тропику судьбы
Полет новой птицы

И именно когда наступает хорошая погода, ко мне приходит сон
Это наполняет меня прекрасным чувством
Что такого есть в этом плаче, что огорчает нас?
Что хранится внутри Золотого бочонка?

Вода в этой реке медленно стекает
Именно там мы купались в детстве.
Что мы сделали с миром, в котором были детьми?
Что мы делали со временем, когда еще не пришло время? Когда еще не было времени?

Когда было не время?
Когда было не время?
Когда было не время?
Когда еще не было времени?

Это поколения за поколениями.
Жизнь и смерть
Сеющие вздохи
Эхо выдоха и первого крика

Это поколения за поколениями.
Слов и песен
Букв, которые расшифровывают чувства
Слез, утешения и искупления