Jo Jet i Maria Ribot - invocar el silenci - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jo Jet i Maria Ribot - invocar el silenci




invocar el silenci
to invoke silence
Ja fa temps que duc al pit
I've been carrying in my chest for a long time
Les paraules que no he dit
The words I haven't said
Tres miralls i un llit partit
Three mirrors and a broken bed
Les paraules que no he dit
The words I haven't said
Diu que els cors ho poden tot
They say hearts can do anything
Però a vegades van perduts
But sometimes they get lost
Venç l'anhel de ser feliç
The yearning to be happy is conquered
La tristesa del matí
The sadness of the morning
I ens fa por invocar el silenci
And we're afraid to invoke silence
De dir les coses pel seu nom
To call things by their names
T'estimo
I love you
Però m'ennuega cada mot
But every word chokes me
L'aigua d'aquest riu no es queda mai
The water of this river never stays
No com estimar el teu dolor
I don't know how to love your pain
L'aigua d'aquest riu no es queda mai
The water of this river never stays
No com estimar el teu dolor
I don't know how to love your pain
Sobre meu l'univers escapçat
The beheaded universe above me
La petjada dels anys i les pors que vindran
The footprint of the years and the fears to come
Al saber-nos tant grans
Knowing we are so big
I ens fa por invocar el silenci
And we're afraid to invoke silence
De dir les coses pel seu nom
To call things by their names
T'estimo
I love you
Però m'ennuega cada mot
But every word chokes me
L'aigua d'aquest riu no es queda mai
The water of this river never stays
No com estimar el teu dolor
I don't know how to love your pain
L'aigua d'aquest riu no es queda mai
The water of this river never stays
No com estimar el teu dolor
I don't know how to love your pain
L'aigua d'aquest riu no es queda mai
The water of this river never stays
No com estimar el teu dolor
I don't know how to love your pain
L'aigua d'aquest riu no es queda mai
The water of this river never stays
No com estimar
I don't know how to love





Авторы: Maria Ribot Farres, Jordi Serra Morales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.