Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nekwataako
Ich halte dich fest
Zuena
eno
Barbie
eno
Zari
eno
Sheebah
eno
Winnie
Zuena
hier,
Barbie
hier,
Zari
hier,
Sheebah
hier,
Winnie
Kaguta
Kataha
Lupita
Kaguta,
Kataha,
Lupita
Kadaga
Fabiola
Daniela
Gashumba
Byanyima
. am
Kadaga,
Fabiola,
Daniela,
Gashumba,
Byanyima...
ich
bin
Okiraba
otya
nga
bali
ku
mbaga
yaffe
bby
Stell
dir
vor,
sie
sind
auf
unserer
Hochzeit,
Baby
(Nekwataako)
(Ich
halte
dich
fest)
Okiraba
otya
nga
nkututeko
eyo
mu
bazungu
Stell
dir
vor,
ich
nehme
dich
mit
dorthin
zu
den
Weißen
(ins
Ausland)
(Nekwataako)
(Ich
halte
dich
fest)
Okiraba
otya
nga
breakfast
ekusanze
mu
masuuka
go
Stell
dir
vor,
das
Frühstück
überrascht
dich
in
deinen
Laken
(Era
nekwatako)
(Und
ich
halte
dich
fest)
Okiraba
otya
mu
kamotoka
frontseat
yegwe
asooka
Stell
dir
vor,
im
Auto
bist
du
die
Erste
auf
dem
Vordersitz
(Kati
nekwataako)
(Jetzt
halte
ich
dich
fest)
Nze
omulwanyi
wo
Ich
bin
dein
Kämpfer
Era
mukwano
gwo
musumba
wo
Und
dein
Freund,
dein
Hirte
Yenze
gw′akubira
bwe
biganye
Ich
bin
der,
der
für
dich
da
ist,
wenn
es
schwierig
wird
Nze
gw'asoosa
nekumwanjo
Ich
bin
der,
den
du
zuerst
siehst
und
bevorzugst
Nze
saagala
kunyiiza
Ich
will
dich
nicht
verärgern
Era
saagala
munyiiza
Und
ich
will
dich
nicht
verärgern
Saagala
kuwulira
nga
bamuvunza
Ich
will
nicht
hören,
dass
man
schlecht
über
dich
redet
Ebitimbe
babitimba
Die
Vorhänge
werden
aufgehängt
(Man
bereitet
sich
vor)
Ebizimbe
babisiiga
Die
Gebäude
werden
gestrichen
(Man
macht
alles
schön)
Nti
omwana
ayagadde
munne
Dass
der
Junge
sein
Mädchen
liebt
Kati
neetonda
Jetzt
entschuldige
ich
mich
Eri
abo
benasooka
okwagala
nenkyawa
Bei
denen,
die
ich
zuerst
liebte
und
dann
verließ
Mwenna,
nabakyawa
Euch
alle,
ich
habe
euch
verlassen
Olwokuba
nafunye
gwenali
nga
nonya
Weil
ich
die
gefunden
habe,
die
ich
gesucht
habe
Okiraba
otya
nga
bali
ku
mbaga
yaffe
bby
Stell
dir
vor,
sie
sind
auf
unserer
Hochzeit,
Baby
(Nekwataako)
(Ich
halte
dich
fest)
Okiraba
otya
nga
nkututeko
eyo
mu
bazungu
Stell
dir
vor,
ich
nehme
dich
mit
dorthin
zu
den
Weißen
(ins
Ausland)
(Nekwataako)
(Ich
halte
dich
fest)
Okiraba
otya
nga
breakfast
ekusanze
mu
masuuka
go
Stell
dir
vor,
das
Frühstück
überrascht
dich
in
deinen
Laken
(Era
nekwatako)
(Und
ich
halte
dich
fest)
Okiraba
otya
mu
kamotoka
frontseat
yegwe
asooka
Stell
dir
vor,
im
Auto
bist
du
die
Erste
auf
dem
Vordersitz
(Kati
nekwataako)
(Jetzt
halte
ich
dich
fest)
Akaloboozi
kooo
kali
nice
Deine
Stimme
ist
so
nett
(nice)
Netegereza
makinga
you′re
bright
Ich
schaue
genau
hin,
du
bist
klug
(bright)
Omukwano
gwoo
guli
fine
Deine
Liebe
ist
gut
(fine)
Netegereza
ninga
ali
ku
terefayina
Ich
schaue
genau
hin,
als
wärst
du
im
Fernsehen
Nze
siganye
olinayo
daddy
Ich
leugne
nicht,
du
hast
einen
Papa
(Daddy)
Yakugaana
obulenzi
bu
local
local
Er
hat
dir
Jungs
verboten,
die
zu
einheimisch
(local
local)
sind
Bwoba
osobola
mugambe
daddy
Wenn
du
kannst,
sag
es
Papa
(Daddy)
Omutima
gwo
gwasiima
eno
bwoy
bwoy
Dein
Herz
hat
diesen
Jungen
(boy
boy)
hier
geschätzt
Mubirowoozo
ne
mumusaayi
In
Gedanken
und
im
Blut
Mugambe
nti
yenze
alimu
Sag
ihm,
dass
ich
es
bin,
der
darin
ist
Mubirowoozo
ne
mubutambi
In
Gedanken
und
in
den
Adern
Mugambe
yenze
gw'olaba
Sag
ihm,
ich
bin
der,
den
du
siehst
Okiraba
otya
nga
bali
ku
mbaga
yaffe
bby
Stell
dir
vor,
sie
sind
auf
unserer
Hochzeit,
Baby
(Nekwataako)
(Ich
halte
dich
fest)
Okiraba
otya
nga
nkututeko
eyo
mu
bazungu
Stell
dir
vor,
ich
nehme
dich
mit
dorthin
zu
den
Weißen
(ins
Ausland)
(Nekwataako)
(Ich
halte
dich
fest)
Okiraba
otya
nga
breakfast
ekusanze
mu
masuuka
go
Stell
dir
vor,
das
Frühstück
überrascht
dich
in
deinen
Laken
(Era
nekwatako)
(Und
ich
halte
dich
fest)
Okiraba
otya
mu
kamotoka
frontseat
yegwe
asooka
Stell
dir
vor,
im
Auto
bist
du
die
Erste
auf
dem
Vordersitz
(Kati
nekwataako)
(Jetzt
halte
ich
dich
fest)
Zuena
eno
Barbie
eno
Zari
eno
Sheebah
eno
Winnie
Zuena
hier,
Barbie
hier,
Zari
hier,
Sheebah
hier,
Winnie
Kaguta
Kataha
Lupita
Kaguta,
Kataha,
Lupita
Kadaga
Fabiola
Daniela
Gashumba
Byanyima
. am
Kadaga,
Fabiola,
Daniela,
Gashumba,
Byanyima...
ich
bin
Okiraba
otya
nga
bali
ku
mbaga
yaffe
bby
Stell
dir
vor,
sie
sind
auf
unserer
Hochzeit,
Baby
(Nekwataako)
(Ich
halte
dich
fest)
Okiraba
otya
nga
nkututeko
eyo
mu
bazungu
Stell
dir
vor,
ich
nehme
dich
mit
dorthin
zu
den
Weißen
(ins
Ausland)
(Nekwataako)
(Ich
halte
dich
fest)
Okiraba
otya
nga
breakfast
ekusanze
mu
masuuka
go
Stell
dir
vor,
das
Frühstück
überrascht
dich
in
deinen
Laken
(Era
nekwatako)
(Und
ich
halte
dich
fest)
Okiraba
otya
mu
kamotoka
frontseat
yegwe
asooka
Stell
dir
vor,
im
Auto
bist
du
die
Erste
auf
dem
Vordersitz
(Kati
nekwataako)
(Jetzt
halte
ich
dich
fest)
Zuena
eno
Barbie
eno
Zari
eno
Sheebah
eno
Winnie
Zuena
hier,
Barbie
hier,
Zari
hier,
Sheebah
hier,
Winnie
Kaguta
Kataha
Lupita
Kaguta,
Kataha,
Lupita
Kadaga
Fabiola
Daniela
Gashumba
Byanyima
. am
Kadaga,
Fabiola,
Daniela,
Gashumba,
Byanyima...
ich
bin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Kasadha
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.