Matabele Guitar - John Edmond перевод на русский

Matabele Guitar

Down beside the trading store,
An old man strums on his guitar
Sitting, singing in the sun,
Fingers play the same old run.
The songs are clear, the songs are sweet,
The ring and sing of dancing feet,
They laugh with joy, they cry with fear
And mingle in with village beer.
And there's a million beautiful songs in a Matabele Guitar
And I'll sing you a beautiful song from a Matabele Guitar.
And there's a million beautiful songs in a Matabele Guitar
And I'll sing you a beautiful song from a Matabele Guitar.
Been a warrior in his time,
He's dug for gold in Phoenix mine;
Cut the Hippo Valley cane;
Work a railroad in the rain.
He sold his cattle, bought a wife,
She bore him children, she gave him strife,
Lost his crops in sour land;
Fought a leopard with his hands.
And there's a million beautiful songs in a Matabele Guitar
And I'll sing you a beautiful song from a Matabele Guitar.
And there's a million beautiful songs in a Matabele Guitar
And I'll sing you a beautiful song from a Matabele Guitar.
And there's a million beautiful songs in a Matabele Guitar
And I'll sing you a beautiful song from a Matabele Guitar.
And there's a million beautiful songs in a Matabele Guitar
And I'll sing you a beautiful song from a Matabele Guitar.
And there's a million beautiful songs in a Matabele Guitar
And I'll sing you a beautiful song from a Matabele Guitar.
And there's a million beautiful songs in a Matabele Guitar
And I'll sing you a beautiful song from a Matabele Guitar.

Гитара матабеле

У торговой лавки,
Старик наигрывает на гитаре,
Сидит, поёт на солнце,
Пальцы наигрывают одну и ту же мелодию.
Песни ясны, песни сладки,
Звон и пение танцующих ног,
Они смеются от радости, плачут от страха
И смешиваются с деревенским пивом.
И в гитаре матабеле миллион прекрасных песен,
И я спою тебе прекрасную песню из гитары матабеле.
И в гитаре матабеле миллион прекрасных песен,
И я спою тебе прекрасную песню из гитары матабеле.
Был воином в свое время,
Он копал золото на руднике Феникс;
Рубил тростник в долине Гиппопотама;
Работал на железной дороге под дождем.
Он продал свой скот, купил жену,
Она родила ему детей, она принесла ему раздор,
Потерял урожай на кислой земле;
Сражался с леопардом голыми руками.
И в гитаре матабеле миллион прекрасных песен,
И я спою тебе прекрасную песню из гитары матабеле.
И в гитаре матабеле миллион прекрасных песен,
И я спою тебе прекрасную песню из гитары матабеле.
И в гитаре матабеле миллион прекрасных песен,
И я спою тебе прекрасную песню из гитары матабеле.
И в гитаре матабеле миллион прекрасных песен,
И я спою тебе прекрасную песню из гитары матабеле.
И в гитаре матабеле миллион прекрасных песен,
И я спою тебе прекрасную песню из гитары матабеле.
И в гитаре матабеле миллион прекрасных песен,
И я спою тебе прекрасную песню из гитары матабеле.