Fight - Jones the Ikomboy перевод на французский

Fight

Shebi you dey go cinema with the guy on a friend thing
Shebi the reason you are always on his snap is because of the friend thing
So because you are friends
You go dey give am french kiss
And anytime why you sit on his lap is because you are friendly
Liar liar liar
I got money to to make I can't spend all my time on you)
Look at your underwear on fire
Baby you been moving bookie I ain't got no time for
You used to be my heart desire
I got money to make I can't spend all my time
You hold me for work I don retire

Shakara woman
Wo no go lem me lem wa minyum
Shakara woman
Abeg carry your load dey go
Shakar woman
Mo ti fi e le o
Shakara

I no be gladiator
I no fit dey fight for your love

I no fit dey fight for the love
I no fit dey fight for the love
I no fit dey craze for the love thing
I no fit dey fight for the love
No fit dey fight for the love I no go die for the love o

Shebi that guy wey dey follow you dance na your friend too
And the one wey dey call your phone all the time is your friend too
You must attend every house party just because of your friendship
Well if to say you go china dem for call you Fren Lee

Liar liar liar
I got money to to make I can't spend all my time on you
Look at your underwear on fire
Baby you been moving bookie I ain't got no time for you

Well it became a long thing when I did the wrong thing and got carried away
Well it became a long thing when I let small girl come carry me play

I no be soldier man

See baby girl me
No fit dey fight for the love
I no fit dey fight for the love
I no fit dey craze for the love thing
I no fit dey fight for the love
No fit dey fight for the love I no go

I don't wanna do this anymore
I don't wanna do this any.
Girl you ain't slick you just sly
We should just say our goodbyes
I don't wanna do this anymore
I don't wanna do this anymore
Girl you ain't sleek you just sly
We should just say our goodbyes
What kind of life

No fit dey fight for the love
I no fit dey fight for the love
I no fit dey craze for the love thing
I no fit dey fight for the love
No fit dey fight for the love I no go die for the love o

Combat

Alors tu vas au cinéma avec le mec, en tant qu'amie ?
Alors la raison pour laquelle tu es toujours sur son snap, c'est à cause de l'histoire d'amis ?
Alors, parce que vous êtes amis,
Tu vas lui donner un baiser français ?
Et chaque fois que tu t'assois sur ses genoux, c'est parce que vous êtes amis ?
Menteuse, menteuse, menteuse
J'ai de l'argent à gagner, je ne peux pas passer tout mon temps avec toi)
Regarde tes sous-vêtements en feu
Chérie, tu es partie, je n'ai pas de temps pour toi
Tu étais mon désir de cœur
J'ai de l'argent à gagner, je ne peux pas passer tout mon temps
Tu me tiens pour le travail, je suis à la retraite

Femme au caractère fort
Tu ne vas pas me laisser, me laisser, me laisser
Femme au caractère fort
S'il te plaît, prends ton fardeau et va-t'en
Femme au caractère fort
Je t'ai laissé
Caractère fort

Je ne suis pas un gladiateur
Je ne peux pas me battre pour ton amour

Je ne peux pas me battre pour l'amour
Je ne peux pas me battre pour l'amour
Je ne peux pas devenir fou pour cette histoire d'amour
Je ne peux pas me battre pour l'amour
Je ne peux pas me battre pour l'amour, je ne mourrai pas pour l'amour

Alors ce mec qui te suit en dansant est aussi ton ami ?
Et celui qui appelle ton téléphone tout le temps, c'est aussi ton ami ?
Tu dois assister à chaque fête à cause de ton amitié ?
Eh bien, si tu allais en Chine, ils t'appelleraient Fren Lee

Menteuse, menteuse, menteuse
J'ai de l'argent à gagner, je ne peux pas passer tout mon temps avec toi
Regarde tes sous-vêtements en feu
Chérie, tu es partie, je n'ai pas de temps pour toi

Eh bien, ça a pris une grande ampleur quand j'ai fait la mauvaise chose et que je me suis laissé emporter
Eh bien, ça a pris une grande ampleur quand j'ai laissé une petite fille me prendre pour jouer

Je ne suis pas un militaire

Alors ma petite chérie
Je ne peux pas me battre pour l'amour
Je ne peux pas me battre pour l'amour
Je ne peux pas devenir fou pour cette histoire d'amour
Je ne peux pas me battre pour l'amour
Je ne peux pas me battre pour l'amour, je ne vais pas

Je ne veux plus faire ça
Je ne veux plus faire ça.
Chérie, tu n'es pas lisse, tu es juste rusée
Nous devrions simplement nous dire au revoir
Je ne veux plus faire ça
Je ne veux plus faire ça
Chérie, tu n'es pas lisse, tu es juste rusée
Nous devrions simplement nous dire au revoir
Quelle vie

Je ne peux pas me battre pour l'amour
Je ne peux pas me battre pour l'amour
Je ne peux pas devenir fou pour cette histoire d'amour
Je ne peux pas me battre pour l'amour
Je ne peux pas me battre pour l'amour, je ne mourrai pas pour l'amour