Short Fuse - Jordan Davis перевод на немецкий

Short Fuse

I used to slam the door to make the pictures rattle
Use words that I knew were gonna tear them down
I lost some good love tryin' to win a battle
Then take off, never think about turnin' 'round

But since you, everything started changing
How I live, how I love, how I'm praying
Now when I close my eyes all I'm asking for is a little more of

Finding blessings in the small stuff
A little more finally letting go of
Things I can't change
A little more stop running from the rain
And a little more I don't care if I lose
A little less barroom as my go-to
A little more walk in someone else's shoes
And a little more burn in my short fuse

I used to ask for all the things I thought I needed
For a while that worked but now it's not enough
When loving someone becomes more than just a feeling
You need a different kinda help from God above

Finding blessings in the small stuff
A little more finally letting go of
Things I can't change
A little more stop running from the rain
And a little more I don't care if I lose
A little less barroom as my go-to
A little more walk in someone else's shoes
And a little more burn in my short fuse

A little more give and not as much take
More holding heart and not as much break
A little more stop and thank the Lord for you
And a little more burn in my short fuse

Kurze Lunte

Früher knallte ich die Tür, um die Bilder wackeln zu lassen
Benutzte Worte, von denen ich wusste, dass sie verletzen würden
Ich habe gute Liebe verloren, als ich versuchte, einen Kampf zu gewinnen
Dann haute ich ab, ohne daran zu denken, umzukehren

Aber seit du da bist, hat sich alles verändert
Wie ich lebe, wie ich liebe, wie ich bete
Wenn ich jetzt meine Augen schließe, bitte ich nur um ein bisschen mehr von

Segen in den kleinen Dingen finden
Ein bisschen mehr endlich loslassen von
Dingen, die ich nicht ändern kann
Ein bisschen mehr aufhören, vor dem Regen davonzulaufen
Und ein bisschen mehr, es ist mir egal, wenn ich verliere
Ein bisschen weniger Bar als mein Zufluchtsort
Ein bisschen mehr in den Schuhen eines anderen gehen
Und ein bisschen mehr Geduld für meine kurze Lunte

Früher bat ich um all die Dinge, die ich zu brauchen glaubte
Eine Weile hat das funktioniert, aber jetzt reicht es nicht mehr
Wenn jemanden zu lieben mehr als nur ein Gefühl wird
Brauchst du eine andere Art von Hilfe von Gott

Segen in den kleinen Dingen finden
Ein bisschen mehr endlich loslassen von
Dingen, die ich nicht ändern kann
Ein bisschen mehr aufhören, vor dem Regen davonzulaufen
Und ein bisschen mehr, es ist mir egal, wenn ich verliere
Ein bisschen weniger Bar als mein Zufluchtsort
Ein bisschen mehr in den Schuhen eines anderen gehen
Und ein bisschen mehr Geduld für meine kurze Lunte

Ein bisschen mehr geben und nicht so viel nehmen
Mehr Herz halten und nicht so viel brechen
Ein bisschen mehr innehalten und dem Herrn für dich danken
Und ein bisschen mehr Geduld für meine kurze Lunte