Текст и перевод песни Joyride - One Thing

Hey
It′s been 2 years
We haven't talked too much
We haven′t talked but once
We haven't talked
How have you been
I hear you're in school again
Saw pictures with your friends
Good to see that grin

I′m happy for you
But if there′s one thing I'd do

I wish that I could go back and get some advice
I′d tell myself that no moment will happen twice
I'd savor every second that I had with you
Life was an adventure that always seemed brand new

Hey
Hope you′re having fun
You probably shouldn't drink too much
We always did drink too much
Hope you′re having fun
I wonder what you'll do
If you ever hear this song
I wonder if you'll sing along
I hope you′ll sing along

I′m happy for you
But if there's one thing I′d do

I wish that I could go back and get some advice
I'd tell myself that no moment will happen twice
I′d savor every second that I had with you
Life was an adventure that always seemed brand new

Эй
Прошло уже 2 года
Мы не слишком много разговаривали.
Мы не разговаривали только один раз.
Мы не разговаривали.
Как ты поживаешь
Я слышал, ты снова в школе.
Видел фотографии с твоими друзьями
Приятно видеть эту ухмылку.

Я счастлива за тебя.
Но если есть что-то, что я бы сделал ...

Я хотел бы вернуться и получить совет.
Я бы сказал себе, что ни один момент не повторится дважды.
Я бы наслаждался каждой секундой, проведенной с тобой.
Жизнь была приключением, которое всегда казалось совершенно новым.

Эй
Надеюсь, тебе весело.
Тебе наверное не стоит слишком много пить
Мы всегда пили слишком много.
Надеюсь, тебе весело.
Интересно, что ты будешь делать?
Если ты когда нибудь услышишь эту песню
Интересно, подпоешь ли ты мне?
Надеюсь, ты будешь подпевать.

Я счастлива за тебя.
Но если есть что-то, что я бы сделал ...

Я хотел бы вернуться и получить совет.
Я бы сказал себе, что ни один момент не повторится дважды.
Я бы наслаждался каждой секундой, проведенной с тобой.
Жизнь была приключением, которое всегда казалось совершенно новым.