Текст и перевод песни Monada - Mi Habitación
Dentro
de
mi
habitación
Inside
my
room
Es
donde
ensayé
cada
paso
que
doy,
It
is
where
I
rehearsed
every
step
I
take
Fue
cuando
gané,
It
was
when
I
won,
También
si
perdí,
Also
if
I
lost,
Mil
veces
lloré,
A
thousand
times
I
cried,
Mil
veces
reí.
A
thousand
times
I
laughed.
Sobre
estas
cuatro
paredes
On
these
four
walls
Colgué
las
banderas
de
mi
corazón
I
hung
the
flags
of
my
heart,
Mi
cuerpo
cubrí,
My
body
I
covered,
Con
huellas
de
amor,
With
traces
of
love,
Cumplí
mi
prisión
I
fulfilled
my
prison,
Y
libre
yo
soy.
And
I
am
free.
Me
abrigo
cuando
duermo
I
wrap
myself
up
as
I
sleep,
Me
curo
cuando
estoy
enfermo
I
heal
myself
as
I'm
sick,
Revivo
de
la
muerte
I
revive
from
death,
Y
vuelvo
a
comenzar
de
nuevo.
And
I
start
again.
Me
abrigo
cuando
duermo
I
wrap
myself
up
as
I
sleep,
Me
curo
cuando
estoy
enfermo
I
heal
myself
as
I'm
sick,
Revivo
de
la
muerte
I
revive
from
death,
Y
vuelvo
a
comenzar
de
nuevo.
And
I
start
again.
Tras
de
este
frío
cristal
Through
this
cold
glass
Yo
veo
este
mundo
girar
y
girar
I
see
this
world
turn
and
turn
El
atardecer,
la
lluvia
caer
The
sunset,
the
rain
falling
La
estrella
fugaz,
que
trajo
tu
piel.
The
shooting
star
that
brought
your
skin.
Sabes,
esta
habitación
You
know,
this
room
Cambió
tantas
veces
de
tiempo
y
lugar
Changed
so
many
times
of
time
and
place,
Pero
al
fin
y
al
cabo,
But
after
all,
Sigue
siendo
igual
It
remains
the
same
Es
donde
soy
yo,
mi
propio
lugar
It
is
where
I
am,
my
own
place
Me
abrigo
cuando
duermo
I
wrap
myself
up
as
I
sleep,
Me
curo
cuando
estoy
enfermo
I
heal
myself
as
I'm
sick,
Revivo
de
la
muerte
I
revive
from
death,
Y
vuelvo
a
comenzar
de
nuevo
And
I
start
again,
Me
abrigo
cuando
duermo
I
wrap
myself
up
as
I
sleep,
Me
curo
cuando
estoy
enfermo
I
heal
myself
as
I'm
sick,
Revivo
de
la
muerte
I
revive
from
death,
Y
vuelvo
a
comenzar
de
nuevo.
And
I
start
again.
Me
abrigo
cuando
duermo
I
wrap
myself
up
as
I
sleep,
Me
curo
cuando
estoy
enfermo
I
heal
myself
as
I'm
sick,
Revivo
de
la
muerte
I
revive
from
death,
Y
vuelvo
a
comenzar
de
nuevo
And
I
start
again,
Me
abrigo
cuando
duermo
I
wrap
myself
up
as
I
sleep,
Me
curo
cuando
estoy
enfermo
I
heal
myself
as
I'm
sick,
Revivo
de
la
muerte
I
revive
from
death,
Y
vuelvo
a
comenzar
de
nuevo.
And
I
start
again
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.