달라 - Jukjae 적재 перевод на немецкий

달라

기억해 널 처음 봤던 날
어색해 말 못 하던 내게
환하게 미소 짓던
네게 난 녹아버렸지

괜히 무심한 척했지만
너랑만 자꾸 눈이 마주쳐
따분한 내 얘기도
넌 재미있다며 웃었어

네 앞에선 자꾸 헛소리만 하게 돼
내 맘은 이런 게 아닌데
어떻게 해야 할지 몰라
또 하루만 지나가

너와 난 달라 달라도 너무 달라
그래서 더 안달 나
근데 넌 몰라 몰라도 너무 몰라
이렇게 널 원하는 날

한 순간 빠져버렸어 (빠져버렸어)
나도 어쩔 수가 없었어 (나도 없었어)
한 번도 이런 적 없었어
아마 나 사랑에 빠졌나 봐

날 어떡해
날 어떡해 yeah, yeah, yeah
날 어떡해
날 어떡해 yeah, yeah, yeah

네 눈앞에서 자꾸 어슬렁거리게 돼
내 맘을 아는지 모르는지
어떻게 해야 할지 몰라
또 하루만 지나가

너와 난 달라 달라도 너무 달라
그래서 더 안달 나
근데 넌 몰라 몰라도 너무 몰라
이렇게 널 원하는 날

한 순간 빠져버렸어 (빠져버렸어)
나도 어쩔 수가 없었어 (나도 없었어)
한 번도 이런 적 없었어
아마 나 사랑에 빠졌나 봐

날 어떡해
날 어떡해 yeah, yeah, yeah
날 어떡해
날 어떡해 yeah, yeah, yeah

날 어떡해
날 어떡해 yeah, yeah, yeah
날 어떡해
날 어떡해 yeah, yeah, yeah

Unterschiedlich

Ich erinnere mich an den Tag, als ich dich zum ersten Mal sah
Mir, der unbeholfen war und nichts sagen konnte
Du, die strahlend lächelte
Vor dir bin ich dahingeschmolzen

Obwohl ich grundlos so tat, als wärst du mir egal
Trafen sich meine Augen immer wieder nur mit deinen
Selbst meine langweiligen Geschichten
Du lachtest und sagtest, sie seien lustig

Vor dir rede ich immer nur Unsinn
Mein Herz ist eigentlich nicht so
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Wieder vergeht einfach ein Tag

Du und ich sind unterschiedlich, so ganz unterschiedlich
Deshalb macht es mich noch unruhiger
Aber du weißt es nicht, du weißt es wirklich nicht
Mich, der dich so sehr will

In einem Augenblick habe ich mich verliebt (habe mich verliebt)
Ich konnte auch nichts dagegen tun (ich auch nicht)
So etwas ist mir noch nie passiert
Vielleicht habe ich mich verliebt

Was soll ich nur tun
Was soll ich nur tun yeah, yeah, yeah
Was soll ich nur tun
Was soll ich nur tun yeah, yeah, yeah

Ich lungere immer wieder vor deinen Augen herum
Ob du mein Herz kennst oder nicht
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Wieder vergeht einfach ein Tag

Du und ich sind unterschiedlich, so ganz unterschiedlich
Deshalb macht es mich noch unruhiger
Aber du weißt es nicht, du weißt es wirklich nicht
Mich, der dich so sehr will

In einem Augenblick habe ich mich verliebt (habe mich verliebt)
Ich konnte auch nichts dagegen tun (ich auch nicht)
So etwas ist mir noch nie passiert
Vielleicht habe ich mich verliebt

Was soll ich nur tun
Was soll ich nur tun yeah, yeah, yeah
Was soll ich nur tun
Was soll ich nur tun yeah, yeah, yeah

Was soll ich nur tun
Was soll ich nur tun yeah, yeah, yeah
Was soll ich nur tun
Was soll ich nur tun yeah, yeah, yeah