Көннәрнең
— көннәрдә
Of
days
— in
days
Гөлләрнең
— гөлләрдә
Of
flowers
— in
flowers
Җилләрнең
— җилләрдә
Of
winds
— in
winds
Кабатлануы!
A
repetition!
Хисләрнең
— хисләрдә
Of
feelings
— in
feelings
Кичләрнең
— кичләрдә
Of
evenings
— in
evenings
Яшьлекнең
— яшьлектә
Of
youth
— in
youth
Кабат
януы
A
rekindling
Кояшның
— офыкта
Of
the
sun
— on
the
horizon
Янгырның
— болытта
Of
the
rain
— in
the
clouds
Минутның
— минутта
Of
minutes
— in
minutes
Кабатлануы!
A
repetition!
Күңелнең
— күңелдә
Of
the
heart
— in
the
heart
Язларның
— язларда
Of
springs
— in
springs
Назларның
— назларда
Of
caresses
— in
caresses
Кабатлануы!
A
repetition!
Таңнарның
— таңнарда
Of
dawns
— in
dawns
Эңгернең
— эңгердә
Of
twilight
— in
twilight
Гомернең
— гомердә
Of
life
— in
life
Кабатлануы!
A
repetition!
Елларның
— елларга
Of
years
— into
years
Елганың
— елгага
Of
the
river
— into
the
river
Тармакның
— тармакка
Of
the
branch
— into
the
branch
Тармаклануы!
A
branching
out!
Тормышның
- тормышта
Of
life
- in
life
Сулышның
- сулышта
Of
breath
- in
breath
Тумыштан
тумышка
From
birth
to
birth
Канатлануы!
An
awakening!
Шигырь
авторы
– Роберт
Әхмәтҗанов
Poem
by
Robert
Äxmätcanov
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.