Тын
ярлар
ишелә
шаулап
The
quiet
shores
rustle
loudly,
Сискәнеп
куя
таллар
Startling
the
willows.
Тик
кичә
генә
сыман
да
It
seems
like
only
yesterday,
Еракта
икән,
томанда
But
it's
far
away,
in
the
mist.
Кул
изәп
калган
ярлар
The
shores
wave
goodbye,
Сискәнеп
куя
таллар
Startling
the
willows.
Тын
ярлар
ишелә
шаулап
The
quiet
shores
rustle
loudly,
Тын
ярлар
тавышлана
The
quiet
shores
whisper,
Чакырып
үткән
көннәрне
Calling
back
past
days,
Исемен
дәшеп
кемнәрнеңдер
Whispering
someone's
name.
Күңелләр
сагышлана
Hearts
ache
with
longing,
Тын
ярлар
тавышлана!
The
quiet
shores
whisper!
Шигырь
авторы
– Роберт
Әхмәтҗанов
Poem
by
Robert
Äxmätcanov
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.