Текст и перевод песни Junho - Darling

Darling

Darling
话がある 待たせたけど 决意したよ
出逢ってから 时は経って
Everything′s gonna change
Everything's gonna change

あの顷描いてた 理想の未来を
ふたりで叶えよう

What you wanna do
(What you wanna do) ×3
What you wanna do
(What you wanna do) ×3

ダイヤモンドや宝石なんてないけど
仆が世界一の指轮作ろう
四つ叶のクローバー 集めて For you

Would you marry me baby
Would you marry me
I will make you happy baby
I promise to you

约束するよ 君と指切りしよう
永远に君だけ 爱し続けること

We′ll be
We'll be
We'll be together now
We′ll be
We′ll be
We'll be together now
What you wanna do
(What you wanna do) ×3
What you wanna do
(What you wanna do) ×3

白いドレスや花束なんてないけど
仆と世界一の式を挙げよう
町のチャペルで 静かに With you

信じて仆だけ この目を见てよ
すべてを捧げて 君を守るよ
终わりはない 君への想いに

ダイヤモンドや宝石なんてないけど
(君を爱する心は无限にある)
仆が世界一の指轮作ろう
(君を守れる勇気と自信がある)
誓うよ
(君と生きてく覚悟が仆にはある)

Would you marry me baby
Would you marry me
I will make you happy
Baby I promise to you

过去を乗り越え 悲しみなんて消して
君の未来を 笑颜に変える

Darling 守りたい
爱してるよ 爱してるよ

Ma chérie

Ma chérie
J'ai quelque chose à te dire, je t'ai fait attendre, mais j'ai pris ma décision.
Le temps a passé depuis que nous nous sommes rencontrés.
Tout va changer.
Tout va changer.

L'avenir idéal que nous avions imaginé à l'époque,
nous allons le réaliser ensemble.

Que veux-tu faire ?
(Que veux-tu faire ?) ×3
Que veux-tu faire ?
(Que veux-tu faire ?) ×3

Je n'ai pas de diamants ni de joyaux,
mais je vais te créer la plus belle bague du monde.
Je vais ramasser des trèfles à quatre feuilles pour toi.

Veux-tu m'épouser, mon amour ?
Veux-tu m'épouser ?
Je te rendrai heureuse, mon amour.
Je te le promets.

Je te le promets, faisons un serment sur le petit doigt,
je t'aimerai pour toujours, et toi seule.

Nous serons
Nous serons
Ensemble maintenant
Nous serons
Nous serons
Ensemble maintenant
Que veux-tu faire ?
(Que veux-tu faire ?) ×3
Que veux-tu faire ?
(Que veux-tu faire ?) ×3

Je n'ai pas de robe blanche ni de bouquet de fleurs,
mais nous allons célébrer le plus beau mariage du monde.
Dans la chapelle du village, calmement, avec toi.

Crois-moi, regarde-moi dans les yeux.
Je donnerai tout pour te protéger.
Mon amour pour toi n'aura jamais de fin.

Je n'ai pas de diamants ni de joyaux,
(Mon amour pour toi est infini)
mais je vais te créer la plus belle bague du monde.
(J'ai le courage et la confiance pour te protéger)
Je te le jure.
(Je suis prêt à vivre avec toi)

Veux-tu m'épouser, mon amour ?
Veux-tu m'épouser ?
Je te rendrai heureuse.
Mon amour, je te le promets.

Nous allons surmonter le passé, effacer la tristesse,
et transformer ton avenir en un sourire.

Ma chérie, je veux te protéger.
Je t'aime, je t'aime.