Blind Bat - K-Def перевод на немецкий

Blind Bat

Harujongil chimdaewie nuwo
Ne saenggake dasi nuni meoro
Geuddae naneun nege eoddaesseulkka
Hollo dasi jilmuneul haebwa
Ajik kkaji saenggaki naneun geon
Maeumboda meoriro deuddae neol
Ganjikhago isseoseo in geot gata
Na michyeoga nabwa
(Michyeoga nabwa)
Nan nege nuni meoreossgo
Neon naege nuni meoreotgetji
Urin seoromaneul boassgo
I sesange dulman isseogetji
Amuri jiwoboryeo noryeokhaedo
Ollaoneun sanggakeul banbokhaedo
Eochapi doraoneun geon
(Oh, ho)
Teong bin banganui goyoingeol
(Oh, ho)

Neomanui nunbit neomanui sonjit
Soljikhi malhaeseo wirobjin anhji
Jakkuman geu ddaega nan ddeoolla
Chameul su eobseo
(Chameul su eobseo)
Na wae ireonji igsukchi anhji
Ireohge mandeun geon ojik neoyeossji
Da ijeoboryeo nuneul gamado
Eojjeol su eobsneun geol
(Eojjeol su eobsna bwa)

You blind me, drive me crazy, babe
Da biwonaedo neon gyesok chaolla
Dangyeonhan geotcheoreom
You blind me, drive me crazy, babe
Maebeon saenggaknaneun neol
Ijen jiul su eobseo

Heurithaejin neoui gieokdeuleun
Dareun yeojadeullo deopeobwado
Gyeobchyeo boidaga ddo neoman namaisso
(Neoman namaisseo)
Gyesok teunman namyeon ddo
Meoritsoge geuryeojyeo
Jjikeo nwassdeon teipeul
Dollyeoboneun geotcheoreom
Seonmyeonghae neukkim hanakkajido

Neomanui nunbit neomanui sonjit
Soljikhi malhaeseo wirobjin anhji
Jakkuman geo ddaega nan ddeoolla
Chameul su eobseo
(Chameul su eobseo)
Na wae ireonji igsukchi anhji
Ireonge mandeun geon ojik neoyeossji
Da ijeoboryeo nuneul gamado
Eojjeol su eobsneun geol
(Eobjjeol su eobsna bwa)

You blind me, drive me crazy, babe
Da biwonaedo neon gyesok chaolla
Dangyeonhan geotcheoreom
You blind me, drive me crazy, babe
Maebeon saenggaknaneun neol
Ijen jiul su eobseo

You blind me, drive me crazy, babe
Da biwonaedo neon gyesok chaolla
Dangyeonhan geotcheoreom
You blind me, drive me crazy, babe
Maebeon saenggaknaneun neol
Ijen jiul su eobseo

Blinde Fledermaus

Den ganzen Tag liege ich im Bett
Werde wieder blind vor Gedanken an dich
Wie war ich damals für dich?
Ich stelle mir selbst immer wieder die Frage
Ich erinnere mich immer noch daran
Dass ich dich mehr mit dem Kopf als mit dem Herzen wahrgenommen habe
Ich glaube, das ist der Grund, warum ich dich immer noch festhalte
Ich glaube, ich werde verrückt
(Werde verrückt)
Ich war blind für dich
Und du wirst blind für mich gewesen sein
Wir haben nur einander gesehen
Es gab nur uns zwei in dieser Welt
Egal wie sehr ich versuche, es zu löschen
Egal wie oft ich die aufsteigenden Gedanken wiederhole
Was zurückkommt, ist sowieso nur
(Oh, ho)
Die Stille eines leeren Raumes
(Oh, ho)

Dein Blick, deine Berührung
Ehrlich gesagt, bin ich nicht einsam
Ich erinnere mich immer wieder an diese Zeit
Ich kann es nicht ertragen
(Kann es nicht ertragen)
Ich weiß nicht, warum ich so bin, es ist ungewohnt
Du warst die Einzige, die mich so gemacht hat
Auch wenn ich versuche, alles zu vergessen und die Augen schließe
Ich kann nichts dagegen tun
(Kann wohl nichts dagegen tun)

Du blendest mich, machst mich verrückt, Babe
Auch wenn ich alles leere, füllst du dich immer wieder auf
Als wäre es selbstverständlich
Du blendest mich, machst mich verrückt, Babe
Ich denke jedes Mal an dich
Ich kann dich jetzt nicht mehr löschen

Die verschwommenen Erinnerungen an dich
Auch wenn ich sie mit anderen Frauen überdecke
Sie überlappen sich und am Ende bleibst nur du übrig
(Nur du bleibst übrig)
Immer wieder, sobald es eine Lücke gibt
Wirst du in meinem Kopf gezeichnet
Wie ein aufgenommenes Band
Das ich immer wieder abspiele
Es ist so klar, sogar jedes Gefühl

Dein Blick, deine Berührung
Ehrlich gesagt, bin ich nicht einsam
Ich erinnere mich immer wieder an diese Zeit
Ich kann es nicht ertragen
(Kann es nicht ertragen)
Ich weiß nicht, warum ich so bin, es ist ungewohnt
Du warst die Einzige, die mich so gemacht hat
Auch wenn ich versuche, alles zu vergessen und die Augen schließe
Ich kann nichts dagegen tun
(Kann wohl nichts dagegen tun)

Du blendest mich, machst mich verrückt, Babe
Auch wenn ich alles leere, füllst du dich immer wieder auf
Als wäre es selbstverständlich
Du blendest mich, machst mich verrückt, Babe
Ich denke jedes Mal an dich
Ich kann dich jetzt nicht mehr löschen

Du blendest mich, machst mich verrückt, Babe
Auch wenn ich alles leere, füllst du dich immer wieder auf
Als wäre es selbstverständlich
Du blendest mich, machst mich verrückt, Babe
Ich denke jedes Mal an dich
Ich kann dich jetzt nicht mehr löschen