Holy Cow - k-os перевод на французский

Holy Cow

So it came down
Making the same sound
In the early morning time
And I know why
So it came down
Making the same sound
In the early morning time
So play it loud, girl

Easy, I have it easy
Well, holy cow
I was lifted from the wreckage
Easy, I have it easy
Well, holy cow
I was lifted from the wreckage
Easy, I have it easy
Holy cow
Holy cow

Uh, to the beat y'all
Uh, to the
Uh uh, to the
Yo

Back from the high school block
Back when Cory Penny was hot
Now I'm not saying she's not
I'm just saying I don't care
Whether they love or love me not
New Plot
If life's a game
I reckon the price of fame
Provided by the evil we do
Equals the shame
Of a rock star daughter with a lazy eye
So if you can't tread water
Don't take a dive
But I survived
Kept it live
From 95
Crowd surfing, looking for workin'
Christopher Walken down the street
Bobbin' to the beat
Still standing on my two feet
Yo, I can't believe it
Holy cow

Easy, I have it easy
Well, holy cow
I was lifted from the wreckage
Easy, I have it easy
Well, holy cow
Holy cow

Hey, aha
Ho, aha
Hey, aha
Ho, yo

I used to make my ball cap match my running shoes
I used to crack a smile when I really had the blues
I used to think everyone in town heard the news
When I was neurotic,
Just was watching my p's and q's
But now I'm grown up and
I'm still a little kid
I sleep with my mic and
I wake up in my crib

To that girl that tried to play me
I'm out and take a riff
I'll kick it to your friend
Before you make me flip my lid
Holy cow

So it came down
Making the same sound
In the early morning time
And I know why
So it came down
Making the same sound
In the early morning time
So play it loud, girl

Easy, I have it easy
Well, holy cow
I was lifted from the wreckage
Easy, I have it easy
Well, holy cow
I was lifted from the wreckage
Easy, I have it easy
Holy cow
Holy cow

Sainte vache

Donc, ça s'est passé
En faisant le même son
Tôt le matin
Et je sais pourquoi
Donc, ça s'est passé
En faisant le même son
Tôt le matin
Alors joue ça fort, ma chérie

Facile, j'ai la vie facile
Eh bien, sainte vache
J'ai été tiré des décombres
Facile, j'ai la vie facile
Eh bien, sainte vache
J'ai été tiré des décombres
Facile, j'ai la vie facile
Sainte vache
Sainte vache

Euh, au rythme, les gars
Euh, au
Euh euh, au
Yo

De retour du quartier du lycée
À l'époque où Cory Penny était populaire
Maintenant, je ne dis pas qu'elle ne l'est pas
Je dis juste que je m'en fiche
Qu'ils m'aiment ou non
Nouvelle intrigue
Si la vie est un jeu
Je pense que le prix de la célébrité
Fourni par le mal que nous faisons
Égale la honte
D'une fille de rock star avec un œil paresseux
Donc, si tu ne peux pas t'en sortir
Ne te jette pas à l'eau
Mais j'ai survécu
J'ai gardé ça vivant
Depuis 95
Crowd surfing, à la recherche de travail
Christopher Walken dans la rue
Berçant au rythme
Toujours debout sur mes deux pieds
Yo, je n'arrive pas à y croire
Sainte vache

Facile, j'ai la vie facile
Eh bien, sainte vache
J'ai été tiré des décombres
Facile, j'ai la vie facile
Eh bien, sainte vache
Sainte vache

Hé, aha
Ho, aha
Hé, aha
Ho, yo

J'avais l'habitude de faire correspondre ma casquette à mes chaussures de course
J'avais l'habitude de sourire quand j'étais vraiment déprimé
J'avais l'habitude de penser que tout le monde en ville avait entendu les nouvelles
Quand j'étais névrosé,
Je faisais juste attention à mes p et mes q
Mais maintenant, je suis grand et
Je suis toujours un petit enfant
Je dors avec mon micro et
Je me réveille dans mon lit

Pour cette fille qui a essayé de me jouer
Je suis sorti et j'ai pris un riff
Je vais la donner à ton ami
Avant que tu ne me fasses péter les plombs
Sainte vache

Donc, ça s'est passé
En faisant le même son
Tôt le matin
Et je sais pourquoi
Donc, ça s'est passé
En faisant le même son
Tôt le matin
Alors joue ça fort, ma chérie

Facile, j'ai la vie facile
Eh bien, sainte vache
J'ai été tiré des décombres
Facile, j'ai la vie facile
Eh bien, sainte vache
J'ai été tiré des décombres
Facile, j'ai la vie facile
Sainte vache
Sainte vache