Clocks - KASA перевод на русский

Clocks

The clock in my heart is ticking
But the hour never changes
The minutes go round in circles
And I find myself go nowhere

I know it's not easy
When the beat of my heart is racing
But I stall ashamed
Will I ever reach your place today?

The opposite of love is not hate
'Cause I hated you but I still loved you
It's all black and white
But not these feelings
Burning red like the sun
And blooming blue like the ocean

Look into my eyes
Reflection of your face
See the smile that puts you back in place
Feel your heart inside me
We can always stay this way
Believe in me, I'll love you all the way

The clock in my heart is ticking
But the hour never changes
The minutes go round in circles
And I find myself go nowhere
The clock in my heart is ticking
But the hour never changes
The minutes go round in circles
And I find myself go nowhere
Until I see you
Until I see you

The other side of love is regret
'Cause there's still time
To make up for what we've said Oooo
It's not black and white
It's always shaded
Through the sparks in our eyes
And the shining of emotions

Look up to the sky
Reflection of your face
I see the smile that puts me back in place
Your rhythm jumps inside me
My days will always start this way
Believe in me, I'll love you all the way

The clock in my heart is ticking
But the hour never changes
The minutes go round in circles
And I find myself go nowhere
The clock in my heart is ticking
But the hour never changes
The minutes go round in circles
And I find myself go nowhere
Until I see you
Until I see you

Until I see you, everything stops
I can't move at all
I need you with me
All these things never fall
Until you are home
I'll catch the stars with you

The clock in my heart is ticking
But the hour never changes
The minutes go round in circles
And I find myself go nowhere
The clock in my heart is ticking
But the hour never changes
The minutes go round in circles
And I find myself go nowhere
Until I see you
Until I see you

Until I see you, everything stops
I can't move at all
I need you with me
All these things never fall
Until you are home
I'll catch the stars with you

Часы

Часы в моем сердце тикают,
Но час никогда не меняется.
Минуты ходят по кругу,
И я ловлю себя на том, что никуда не иду.

Я знаю, это нелегко,
Когда ритм моего сердца учащается,
Но я замираю, стыдясь.
Дойду ли я до твоего места сегодня?

Противоположность любви — не ненависть,
Потому что я ненавидел тебя, но все еще любил.
Все черное и белое,
Но только не эти чувства,
Горящие красным, как солнце,
И цветущие синим, как океан.

Посмотри в мои глаза —
Отражение твоего лица.
Видишь улыбку, которая возвращает тебя на место?
Почувствуй свое сердце во мне.
Мы всегда можем оставаться такими.
Верь мне, я буду любить тебя до конца.

Часы в моем сердце тикают,
Но час никогда не меняется.
Минуты ходят по кругу,
И я ловлю себя на том, что никуда не иду.
Часы в моем сердце тикают,
Но час никогда не меняется.
Минуты ходят по кругу,
И я ловлю себя на том, что никуда не иду,
Пока не увижу тебя.
Пока не увижу тебя.

Обратная сторона любви — это сожаление,
Потому что еще есть время,
Чтобы наверстать то, что мы наговорили. Oooo
Это не черное и белое,
Оно всегда в оттенках
Сквозь искры в наших глазах
И сияние эмоций.

Посмотри на небо —
Отражение твоего лица.
Я вижу улыбку, которая возвращает меня на место.
Твой ритм прыгает во мне.
Мои дни всегда будут начинаться так.
Верь мне, я буду любить тебя до конца.

Часы в моем сердце тикают,
Но час никогда не меняется.
Минуты ходят по кругу,
И я ловлю себя на том, что никуда не иду.
Часы в моем сердце тикают,
Но час никогда не меняется.
Минуты ходят по кругу,
И я ловлю себя на том, что никуда не иду,
Пока не увижу тебя.
Пока не увижу тебя.

Пока я не увижу тебя, все остановится.
Я не могу двигаться.
Ты нужен мне рядом.
Все эти вещи никогда не закончатся,
Пока ты не дома.
Я поймаю звезды вместе с тобой.

Часы в моем сердце тикают,
Но час никогда не меняется.
Минуты ходят по кругу,
И я ловлю себя на том, что никуда не иду.
Часы в моем сердце тикают,
Но час никогда не меняется.
Минуты ходят по кругу,
И я ловлю себя на том, что никуда не иду,
Пока не увижу тебя.
Пока не увижу тебя.

Пока я не увижу тебя, все остановится.
Я не могу двигаться.
Ты нужен мне рядом.
Все эти вещи никогда не закончатся,
Пока ты не дома.
Я поймаю звезды вместе с тобой.