Текст и перевод песни KG - MUSIC

MUSIC

上手くいかない
毎日が過ぎていく
空を見上げて
ため息またこぼれる

求めても求めても何も叶わなくて
いつの日か望むこと諦めてしまった
くすぶっている想いで
"I don't know what I can do..."つぶやいて
目を閉じて
耳を澄ませば

聴こえてくるのは
喜びに満ちた唄
悲しみを飛び越えて
流れ始めるメロディー
心震わせる
ビートにカラダ預け
Will never stop このまま
朝陽に照らされるまで

過去の痛みに
いつまでも囚われてる
そんな自分を
好きになれない every day

願っても願っても何も変わらなくて
いつからか心から笑うこと忘れて
疲れ果てた心で
"I will never find the way" あきらめて
目を閉じて
耳を澄ませば

聴こえてくるのは
喜びに満ちた唄
悲しみを飛び越えて
流れ始めるメロディー
心震わせる
ビートにカラダ預け
Will never stop このまま
朝陽に照らされるまで

駆け巡る music
それはまるで magic
Makes you feel that it's gonna be alright

聴こえてくるのは
喜びに満ちた唄
悲しみを飛び越えて
流れ始めるメロディー
心震わせる
ビートにカラダ預け
Will never stop このまま
朝陽に照らされるまで

MUSIQUE

Ça ne va pas
Les jours passent
Je lève les yeux au ciel
Et un autre soupir s'échappe

Peu importe combien je cherche, rien ne se réalise
Un jour, j'ai abandonné tout espoir
Avec ce sentiment de stagnation
"Je ne sais pas quoi faire..." je murmure
Je ferme les yeux
Je tends l'oreille

Ce que j'entends
C'est une chanson pleine de joie
Dépassant la tristesse
Une mélodie commence à couler
Elle fait vibrer mon cœur
Je me laisse porter par le rythme
Will never stop comme ça
Jusqu'à ce que le soleil se lève

Aux douleurs du passé
Je suis toujours prisonnier
Je ne peux pas m'aimer comme ça
Tous les jours

Peu importe combien je souhaite, rien ne change
Depuis quand ai-je oublié de rire du fond du cœur?
Avec un cœur épuisé
"Je ne trouverai jamais le chemin" j'abandonne
Je ferme les yeux
Je tends l'oreille

Ce que j'entends
C'est une chanson pleine de joie
Dépassant la tristesse
Une mélodie commence à couler
Elle fait vibrer mon cœur
Je me laisse porter par le rythme
Will never stop comme ça
Jusqu'à ce que le soleil se lève

La musique qui court
C'est comme de la magie
Ça te donne l'impression que tout va bien se passer

Ce que j'entends
C'est une chanson pleine de joie
Dépassant la tristesse
Une mélodie commence à couler
Elle fait vibrer mon cœur
Je me laisse porter par le rythme
Will never stop comme ça
Jusqu'à ce que le soleil se lève