Текст и перевод песни KMNZ - Retouch
完璧な自分でいたいから
потому
что
я
хочу
быть
идеальной.
繰り返し染め直す
Повторное
окрашивание
綺麗な私を見ても
даже
если
ты
смотришь
на
меня
красиво
気づかないでしょBaby
ты
не
заметишь,
детка.
上辺の私を見てる
он
смотрит
на
меня
сверху.
保証のない
永遠へ
В
вечность
без
гарантии.
色を変えても見てよ本当を
ты
можешь
изменить
цвет,
посмотри
правде
в
глаза.
何が足りないかを
чего
не
хватает?
手探りで知ろうとして
пытаюсь
выяснить
это
ощупью.
規格外に鳴るアラーム
ブルーライトに起こされて
будильник
звонит
некачественно,
просыпаясь
от
синего
света.
薄暗い部屋の中
まだまだ気になる夢の続き
Продолжение
сна,
который
все
еще
волнует
меня
в
темной
комнате.
昼過ぎ
なんか食ってどっかいこうか
давай
съедим
что-нибудь
после
полудня.
なんか食いに誰と行こうか
с
кем
мне
пойти
поесть?
考えるだけ何もせず後悔
думать,
ничего
не
делать,
сожалеть.
変わりのない日々
だけど
自分を日々更新
アプデ
Мне
нравится
это
приложение,
но
я
не
знаю,
что
с
ним
делать.
役目果たす
犬猫のセッション
君とならどこまでも一緒
сеанс
кошки-собаки
с
тобой.
I
am
a
忠犬ハチ公
一生一緒
どこでもいっしょ
Я
верный
пес,
Хатико,
я
верный
пес,
Хатико,
я
верный
пес,
Хатико,
я
верный
пес,
Хатико.
なんてことないよ
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
限りあるから楽しめる
噛みしめる
Я
так
люблю
эту
игру,
что
не
могу
дождаться,
когда
сыграю
в
нее
снова.!!!!!!!!!!!
抜けづらくなる
трудно
выбраться.
ほどに気づける
не
могу
дождаться,
когда
увижу
тебя
снова!!!!!!!!
完璧な自分はいないのに
у
меня
нет
идеального
"я".
繰り返し染め直す
Повторное
окрашивание
綺麗に色を入れるには
Как
красиво
нанести
цвет
傷つかな
きゃでしょ
ты
должен
пострадать.
「できる?できない?」
ты
можешь
это
сделать?
答えられない
я
не
могу
ответить.
かけられる期待
Расставленные
ожидания
応えられない
я
не
могу
ответить.
Voice、sing、talk、skill
一体どれで君に敵う?
Голос,
пение,
разговор,
мастерство.
小石を遠くに蹴る
跳ね返り当たって曲がる帽子
Шляпа
которая
подпрыгивает
и
наклоняется
чтобы
пнуть
камешек
вдалеке
ムラも私だし
裏も面もないし
это
я,
это
я,
это
я,
это
я,
это
я,
это
я,
это
я.
全部私じゃないならなに?
если
это
не
я,
то
что?
足りないものはない
ничего
не
пропало.
相性占いはいい結果が出るまで何度もやり直せばいい
вы
должны
начать
все
сначала,
пока
не
получите
хороший
результат.
ダサくなけりゃいい
価値は君の隣に
не
глупи,
это
стоит
того,
чтобы
быть
рядом
с
тобой.
夢見がちだな
夢は見たもん勝ちだな
ты
мечтаешь,
ты
мечтаешь,
ты
побеждаешь.
カッコつけて飲み始めたブラックコーヒー
Черный
кофе,
который
я
начал
пить
с
прохладцей.
この苦味
欲しくなる甘味
Эта
горечь
заставляет
тебя
хотеть
сладости.
完璧な自分でいたいから
потому
что
я
хочу
быть
идеальной.
繰り返し染め直す
Повторное
окрашивание
綺麗な私を見ても
даже
если
ты
смотришь
на
меня
красиво
気づかないでしょBaby
ты
не
заметишь,
детка.
上辺の私を見てる
он
смотрит
на
меня
сверху.
保証のない
永遠へ
В
вечность
без
гарантии.
色を変えても見てよ本当を
ты
можешь
изменить
цвет,
посмотри
правде
в
глаза.
何が足りないかを
чего
не
хватает?
手探りで知ろうとして
пытаюсь
выяснить
это
ощупью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yaca In Da House
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.