Текст и перевод песни KMNZ - Vr

Vr

バーチャルリアリティ 君との夢が叶う
パラレルワールド あと１ビット
繋がる世界 溶け出すの

２人並んだ犬猫のセッション
リズとリタのケモノクラスタ
平行に暮らした仮想と現実
世界でずっと遊んだ連日
パッと言われて出来るほど ライミングってそんなに簡単か？
だけどそんなもんお手のもんさ 何だかんだウチら器用なモンスター
(OK)おておかわり そんなのは終わり
奏でるメロディ 声はこだまし
歌い上げるぜ体当たり 声 高らかに
畳み掛けるリリック湧き上がる大衆
規格外のファンキーなリズム
ルックスとラップのギャップで射抜く
猫も杓子もあげてけバイブス

君と 僕との 重なる ストーリー
バーチャルリアリティ 君との夢が叶う
パラレルワールド あと１ビット
繋がる世界 溶け出すの

時代錯誤な考えの脳内
赤子からやり直せリワインド
したらきっといい具合
手に入れろ ２次元と３次元繋ぐ定期券
平気でタメ口聞ける距離感ライカ一家団欒
そんな理想の関係性と価値観で
見たこともない世界が始まってく
コンプレックス抱えてたって
ここなら好きなようにミックスダウンしたらいい
新たな自分が出てくる４次元ポケット次から次へ
矢継ぎ早過ぎて 一息つく間もない頭パンクしそう
ならば早くしようとせず自分のペースで
それができるバーチャルの可能性

ねぇ 手を触れてよ どうして 沈んでいくの

ワガママも 空回りでも 現実でもないけれど
こんなビートで 笑って 抜け出すの

何も知らないよ
なんて 今 君に聞こう

VR

Virtual reality, your dream come true with me
Parallel world, just 1 bit
Connecting worlds, melting away

Dog and cat playing together
Liz and Rita's animal characters
Parallel living, virtual and real
Playing together in our world
Easy to say, but is rhyming really that simple?
It's a piece of cake for us, skilled monsters
(OK) Sit, stay, come, enough of that
Melody playing, voice echoing
Singing with all our might, voices high
Lyrics flowing, the crowd rising
funky rhythms beyond compare
Shooting hearts with our looks and rap
Good vibes for everyone

You and me, our story overlaps
Virtual reality, your dream come true with me
Parallel world, just 1 bit
Connecting worlds, melting away

Outmoded thinking in my brain
Rewind and start over
Then it will be perfect
Get your ticket to 2D and 3D
Close enough to talk informally, like family
With such an ideal relationship
A world we've never seen is beginning
Even with your insecurities
You can mix freely here
New sides of yourself emerge, one after another
So fast, my head is spinning
So, let's not rush it, do it at my own pace
That's the power of VR

Hey, touch my hand, why are we sinking?

Selfish and clumsy, but it's not real
With this beat, let's laugh and escape

You don't know anything
I'll ask you now