Текст и перевод песни KMNZ - Vr
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
バーチャルリアリティ
君との夢が叶う
Виртуальная
реальность,
с
тобой
моя
мечта
сбывается
パラレルワールド
あと1ビット
Параллельный
мир,
ещё
один
бит
繋がる世界
溶け出すの
Соединяющиеся
миры,
растворяюсь
2人並んだ犬猫のセッション
Два
рядом
сидящих,
собачья
и
кошачья
сессия
リズとリタのケモノクラスタ
Лиз
и
Рита,
звериный
кластер
平行に暮らした仮想と現実
Параллельно
жили
виртуальность
и
реальность
世界でずっと遊んだ連日
В
этом
мире
играли
целыми
днями
напролёт
パッと言われて出来るほど
ライミングってそんなに簡単か?
Раз
плюнуть
и
готово,
разве
рифма
так
проста?
だけどそんなもんお手のもんさ
何だかんだウチら器用なモンスター
Но
для
нас
это
ерунда,
так
или
иначе,
мы
ловкие
монстры
(OK)おておかわり
そんなのは終わり
(OK)
Лапу,
другую,
с
этим
покончено
奏でるメロディ
声はこだまし
Играющая
мелодия,
голос
эхом
отдаётся
歌い上げるぜ体当たり
声
高らかに
Пою
во
весь
голос,
изо
всех
сил,
голос
звонкий
畳み掛けるリリック湧き上がる大衆
Нарастающий
текст,
поднимающаяся
толпа
規格外のファンキーなリズム
Нестандартный
фанковый
ритм
ルックスとラップのギャップで射抜く
Пронзаю
контрастом
внешности
и
рэпа
猫も杓子もあげてけバイブス
Все
до
единого,
поднимите
вайб
君と
僕との
重なる
ストーリー
Твоя
и
моя
пересекающиеся
истории
バーチャルリアリティ
君との夢が叶う
Виртуальная
реальность,
с
тобой
моя
мечта
сбывается
パラレルワールド
あと1ビット
Параллельный
мир,
ещё
один
бит
繋がる世界
溶け出すの
Соединяющиеся
миры,
растворяюсь
時代錯誤な考えの脳内
Анахроничное
мышление
в
голове
赤子からやり直せリワインド
Перемотай
назад,
начни
с
младенчества
したらきっといい具合
Тогда
всё
будет
в
порядке
手に入れろ
2次元と3次元繋ぐ定期券
Добывай
проездной,
соединяющий
2D
и
3D
平気でタメ口聞ける距離感ライカ一家団欒
Могу
спокойно
говорить
на
«ты»,
как
будто
мы
семья,
собравшаяся
за
одним
столом
そんな理想の関係性と価値観で
С
такими
идеальными
отношениями
и
ценностями
見たこともない世界が始まってく
Начинается
невиданный
мир
コンプレックス抱えてたって
Даже
если
есть
комплексы
ここなら好きなようにミックスダウンしたらいい
Здесь
можно
микшировать
как
угодно
新たな自分が出てくる4次元ポケット次から次へ
Новый
я
появляется
из
четырёхмерного
кармана,
один
за
другим
矢継ぎ早過ぎて
一息つく間もない頭パンクしそう
Так
быстро,
что
некогда
передохнуть,
голова
вот-вот
взорвётся
ならば早くしようとせず自分のペースで
Тогда
не
надо
спешить,
делай
в
своём
темпе
それができるバーチャルの可能性
Это
возможно
в
виртуальности
ねぇ
手を触れてよ
どうして
沈んでいくの
Эй,
прикоснись
ко
мне,
почему
ты
погружаешься
всё
глубже?
ワガママも
空回りでも
現実でもないけれど
Даже
капризы,
даже
провалы,
пусть
это
нереально
こんなビートで
笑って
抜け出すの
С
этим
битом,
смеясь,
вырвусь
なんて
今
君に聞こう
Как
сейчас,
спрошу
у
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Snail's House
Альбом
Vr
дата релиза
07-08-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.