Landy - Kült перевод на французский

Landy

Widzę, stoi pusty dom
Nikogo nie ma w nim
Nie ma w nim mieszkać komu
A tak wielu nie ma swego domu
A tak wielu nie ma swego domu
Tak wielu...

Widzę, leży suchy chleb
Nikt go nie jadł od czterech dni
I nikt go już nie będzie jeść
A tak wielu nie ma, nie ma co jeść
Tak wielu nie ma, nie ma co jeść
Tak wielu...

Widzę, jest nade mną niebo
Nikt już z nas nie zauważa go
Rzadko kto spojrzy do góry
A tak wielu nie ma nieba w ogóle
A tak wielu nie ma nieba w ogóle
Tak wielu nie ma nieba w ogóle
Tak wielu nie ma nieba w ogóle
Tak wielu...

Widzę, stoisz Ty
Nie trzymałem Cię za rękę od czterech dni
Nie mówiłem niczego dobrego do Ciebie
A tak wielu nie ma Ciebie dla siebie
Tak wielu nie ma Ciebie dla siebie
Tak wielu, wielu, wielu, wielu nie ma Ciebie dla siebie

Landy

Je vois, la maison est vide
Il n'y a personne dedans
Personne n'y habite
Et tant de gens n'ont pas de maison
Et tant de gens n'ont pas de maison
Tant de...

Je vois, le pain est sec
Personne ne l'a mangé depuis quatre jours
Et personne ne le mangera plus
Et tant de gens n'ont rien à manger
Tant de gens n'ont rien à manger
Tant de...

Je vois, le ciel est au-dessus de moi
Personne parmi nous ne le remarque plus
Rares sont ceux qui lèvent les yeux vers le haut
Et tant de gens n'ont pas de ciel du tout
Et tant de gens n'ont pas de ciel du tout
Tant de gens n'ont pas de ciel du tout
Tant de gens n'ont pas de ciel du tout
Tant de...

Je vois, tu es là
Je ne t'ai pas prise par la main depuis quatre jours
Je ne t'ai pas dit de mots gentils
Et tant de gens ne t'ont pas à leurs côtés
Tant de gens ne t'ont pas à leurs côtés
Tant, tant, tant, tant de gens ne t'ont pas à leurs côtés