Strange - Kült перевод на французский

Strange

Coś tu dziwnego wkoło dzieje się
Niebo chmurzy się i wiatr wieje
Starsza kobieta trzyma dziewczynkę
Za rękę. Coś dziwnego tutaj dzieje się

Coś stanie się, czego przewidzieć ja nie mogę
Czyja postać rzuca cień na podłogę
Powoli idzie, stopień za stopniem
Siąpi deszcz i wszystko wkoło moknie

W tym mieście jest wiele czasu na rozmowy
Znajomi mówią ciągle te same słowa
Życie wolno, wolno się toczy
Gdy obcy wkroczy, każdy szybko go zobaczy

Coś stanie się, czego przewidzieć ja nie mogę
Czyja postać rzuca cień na podłogę
Powoli idzie, stopień za stopniem
Siąpi deszcz i wszystko wkoło moknie

Coś stanie się, czego przewidzieć ja nie mogę
Czyja postać rzuca cień na podłogę
Powoli idzie, stopień za stopniem
Siąpi deszcz i wszystko wkoło moknie

Między drzewami wiatr obija się o kłody
Tutaj nie ma ładnej pogody
A z okien ludzie wyglądają na ulicę
Nie widać nic, jest mgła, coś się stanie

Coś stanie się, czego przewidzieć ja nie mogę
Czyja postać rzuca cień na podłogę
Powoli idzie, stopień za stopniem
Siąpi deszcz i wszystko wkoło moknie

Coś stanie się, czego przewidzieć ja nie mogę
Czyja postać rzuca cień na podłogę
Powoli idzie, stopień za stopniem
Siąpi deszcz i wszystko wkoło moknie

Coś stanie się, czego przewidzieć ja nie mogę
Czyja postać rzuca cień na podłogę
Powoli idzie, stopień za stopniem
Siąpi deszcz i wszystko wkoło...

Étrange

Il se passe quelque chose de bizarre autour de nous
Le ciel se couvre de nuages ​​et le vent souffle
Une vieille femme tient une petite fille
Par la main. Il se passe quelque chose de bizarre ici

Il va se passer quelque chose que je ne peux pas prévoir
Quelle silhouette projette une ombre sur le sol
Elle avance lentement, marche après marche
Il pleut à verse et tout autour est mouillé

Dans cette ville, il y a beaucoup de temps pour parler
Les amis se répètent toujours les mêmes mots
La vie est lente, elle coule lentement
Quand un étranger arrive, tout le monde le voit rapidement

Il va se passer quelque chose que je ne peux pas prévoir
Quelle silhouette projette une ombre sur le sol
Elle avance lentement, marche après marche
Il pleut à verse et tout autour est mouillé

Il va se passer quelque chose que je ne peux pas prévoir
Quelle silhouette projette une ombre sur le sol
Elle avance lentement, marche après marche
Il pleut à verse et tout autour est mouillé

Le vent frappe les rondins entre les arbres
Il n'y a pas de beau temps ici
Et les gens regardent la rue par les fenêtres
On ne voit rien, il y a du brouillard, il va se passer quelque chose

Il va se passer quelque chose que je ne peux pas prévoir
Quelle silhouette projette une ombre sur le sol
Elle avance lentement, marche après marche
Il pleut à verse et tout autour est mouillé

Il va se passer quelque chose que je ne peux pas prévoir
Quelle silhouette projette une ombre sur le sol
Elle avance lentement, marche après marche
Il pleut à verse et tout autour est mouillé

Il va se passer quelque chose que je ne peux pas prévoir
Quelle silhouette projette une ombre sur le sol
Elle avance lentement, marche après marche
Il pleut à verse et tout autour...