Strange - Kült перевод на русский

Strange

Coś tu dziwnego wkoło dzieje się
Niebo chmurzy się i wiatr wieje
Starsza kobieta trzyma dziewczynkę
Za rękę. Coś dziwnego tutaj dzieje się

Coś stanie się, czego przewidzieć ja nie mogę
Czyja postać rzuca cień na podłogę
Powoli idzie, stopień za stopniem
Siąpi deszcz i wszystko wkoło moknie

W tym mieście jest wiele czasu na rozmowy
Znajomi mówią ciągle te same słowa
Życie wolno, wolno się toczy
Gdy obcy wkroczy, każdy szybko go zobaczy

Coś stanie się, czego przewidzieć ja nie mogę
Czyja postać rzuca cień na podłogę
Powoli idzie, stopień za stopniem
Siąpi deszcz i wszystko wkoło moknie

Coś stanie się, czego przewidzieć ja nie mogę
Czyja postać rzuca cień na podłogę
Powoli idzie, stopień za stopniem
Siąpi deszcz i wszystko wkoło moknie

Między drzewami wiatr obija się o kłody
Tutaj nie ma ładnej pogody
A z okien ludzie wyglądają na ulicę
Nie widać nic, jest mgła, coś się stanie

Coś stanie się, czego przewidzieć ja nie mogę
Czyja postać rzuca cień na podłogę
Powoli idzie, stopień za stopniem
Siąpi deszcz i wszystko wkoło moknie

Coś stanie się, czego przewidzieć ja nie mogę
Czyja postać rzuca cień na podłogę
Powoli idzie, stopień za stopniem
Siąpi deszcz i wszystko wkoło moknie

Coś stanie się, czego przewidzieć ja nie mogę
Czyja postać rzuca cień na podłogę
Powoli idzie, stopień za stopniem
Siąpi deszcz i wszystko wkoło...

Странно

Что-то странное вокруг происходит,
Небо хмурится, и ветер воет.
Пожилая женщина держит девочку
За руку. Что-то странное здесь происходит.

Что-то случится, чего предвидеть я не могу,
Чья-то фигура отбрасывает тень на пол.
Медленно идёт, шаг за шагом,
Моросит дождь, и всё вокруг мокнет.

В этом городе много времени для разговоров,
Знакомые твердят одни и те же слова.
Жизнь медленно, медленно течёт,
Когда чужак войдет, каждый быстро его заметит.

Что-то случится, чего предвидеть я не могу,
Чья-то фигура отбрасывает тень на пол.
Медленно идёт, шаг за шагом,
Моросит дождь, и всё вокруг мокнет.

Что-то случится, чего предвидеть я не могу,
Чья-то фигура отбрасывает тень на пол.
Медленно идёт, шаг за шагом,
Моросит дождь, и всё вокруг мокнет.

Между деревьями ветер бьётся о стволы,
Здесь нет хорошей погоды.
А из окон люди смотрят на улицу,
Ничего не видно, туман, что-то случится.

Что-то случится, чего предвидеть я не могу,
Чья-то фигура отбрасывает тень на пол.
Медленно идёт, шаг за шагом,
Моросит дождь, и всё вокруг мокнет.

Что-то случится, чего предвидеть я не могу,
Чья-то фигура отбрасывает тень на пол.
Медленно идёт, шаг за шагом,
Моросит дождь, и всё вокруг мокнет.

Что-то случится, чего предвидеть я не могу,
Чья-то фигура отбрасывает тень на пол.
Медленно идёт, шаг за шагом,
Моросит дождь, и всё вокруг...