KXIBA - Clearer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KXIBA - Clearer




Clearer
Яснее
She′s like a swan on a river
Она словно лебедь на реке,
I wish that I could just be with her
Мечтаю быть с ней, вот так вот, налегке.
It's every minute of every day
Каждую минуту каждого дня,
Every second that I miss her
Каждую секунду скучаю по ней я.
She catches my eyes and smiles at me
Она ловит мой взгляд, мне улыбается,
And I think that I see clearer now
И мне кажется, я вижу яснее сейчас.
I see clearer now
Вижу яснее сейчас.
Ok thats right
Да, все верно.
Ok thats right
Да, все верно.
Yeh I haven′t felt this way in my life
Да, я никогда не чувствовал себя так в своей жизни.
Ain't nobody gonna change me I'm in too tight
Никто не сможет меня изменить, я по уши влюблен.
She be listening to mainstream that′s her type
Она слушает попсу, это ее стиль.
Type
Стиль.
Type away
Пишу без остановки,
In her DM′s when I'm feeling grey
В ее личные сообщения, когда мне тоскливо.
Got me feeling some type of way
Она вызывает во мне какие-то чувства,
But I won′t put the mic away
Но я не отложу микрофон.
(Whoa whoa)
(Whoa whoa)
She don't even know that I record (Whoa)
Она даже не знает, что я записываю (Whoa).
She got me falling through a magic wardrobe
Она заставляет меня падать в волшебный шкаф,
Into a new world
В новый мир.
New world new girl give her new pearls
Новый мир, новая девушка, дарю ей новый жемчуг.
Giving her everything that she needs
Даю ей все, что ей нужно,
VVS diamonds they be dripping
Бриллианты VVS стекают,
All down her GUCCI sleeves
По ее рукавам GUCCI.
(Sike)
(Шутка)
Coz that is not what I mean
Потому что это не то, что я имею в виду.
I wanna know if she′s here for the green
Я хочу знать, здесь ли она ради денег.
If she is then i'm gonna have to make her leave
Если да, то мне придется заставить ее уйти.
I need to know that she got longevity
Мне нужно знать, что у нее серьезные намерения.
But what do I know?
Но что я знаю?
Don′t know what the fk that means
Понятия не имею, что это значит.
I don't know
Я не знаю.
Ain't been in anything serious not before
Раньше не было ничего серьезного.
I guess I′m being delirious if I don′t even try
Наверное, я бред, если даже не попробую.
But I know that what I would do would go wrong
Но я знаю, что все, что я сделаю, пойдет не так.
So now I just gotta figure it out (Aye)
Так что теперь мне просто нужно это выяснить (Эй).
Whatever it is that will help her come 'round (Yeh yeh)
Что бы это ни было, что поможет ей прийти в себя (Да, да).
I′m not too certain what this is about
Я не совсем уверен, о чем это.
But I know that I have to try
Но я знаю, что должен попытаться
To get her to join my side
Перетянуть ее на свою сторону.
She's like a swan on a river
Она словно лебедь на реке,
I wish that I could just be with her
Мечтаю быть с ней, вот так вот, налегке.
It′s every minute of every day
Каждую минуту каждого дня,
Every second that I miss her
Каждую секунду скучаю по ней я.
She catches my eyes and smiles at me
Она ловит мой взгляд, мне улыбается,
And I think that I see clearer now
И мне кажется, я вижу яснее сейчас.
I see clearer now
Вижу яснее сейчас.
Ok thats right
Да, все верно.
Ok thats right
Да, все верно.
Yeh I haven't felt this way in my life
Да, я никогда не чувствовал себя так в своей жизни.
Ain′t nobody gonna change me I'm in too tight
Никто не сможет меня изменить, я по уши влюблен.
She be listening to mainstream that's her type
Она слушает попсу, это ее стиль.
Type
Стиль.
Type away
Пишу без остановки,
In her DM′s when I′m feeling grey
В ее личные сообщения, когда мне тоскливо.
Got me feeling some type of way
Она вызывает во мне какие-то чувства,
But I won't put the mic away
Но я не отложу микрофон.
She′s like a swan on a river
Она словно лебедь на реке,
I wish that I could just be with her
Мечтаю быть с ней, вот так вот, налегке.
It's every minute of every day
Каждую минуту каждого дня,
Every second that I miss her
Каждую секунду скучаю по ней я.
She catches my eyes and smiles at me
Она ловит мой взгляд, мне улыбается,
And I think that I see clearer now
И мне кажется, я вижу яснее сейчас.
I see clearer now
Вижу яснее сейчас.





Авторы: Alec Birtles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.