Текст и перевод песни KYUL - With you

With you

너하고 속삭이고 낯을 가렸던
어렸던 기억들도 아름다웠어
별것 아닌데도 웃음 터뜨렸던
기억들은 날 지금도 웃음 짓게 해

그 시절 내내 허름하게 늘어진 티에
두꺼운 안경을 쓴 어두운 얼굴을
예쁘다고 우리 내일 다시 만나자고
인사하며 멀어지던 너의 뒷모습을 떠올리며

아 아 어째서 떠난 걸까?
도대체 어떤 사랑을 하려 한 거야?
아 아 아 아 아 아 이대로 무너지는 걸까?
그렇게 넌 걔 없이 혼자서 울어야 할 거야 doo doo doo

만남이 익숙하고 편안해졌어
꾸미지 않아도 곧잘 어울렸고
서로가 해야 할 일은 많았어도
우리 둘이 볼 때만큼은 행복해지자

어린 탓에 하찮은 주머니 사정에
너에게 해줄 게 정말 부족했어도
넌 괜찮아 사랑스럽다고 이렇게 또 만나자고
안아주며 위로하던 그때 얼굴을 떠올리며

아 아 어째서 떠난 걸까?
도대체 어떤 사랑을 하려 한 거야?
아 아 아 아 아 아 이대로 무너지는 걸까?
그렇게 넌 걔 없이 혼자서 울어야 할 거야
Doo doo doo doo doo doo doo doo

난 혼자서 울어야 할 거야
Doo doo doo doo doo doo doo doo
난 혼자서 울어야 할 거야

너하고 속삭이고 낯을 가렸던

With you

Whispering with you, our faces hidden,
My childhood memories were also beautiful.
Despite being nothing special, we'd laugh out loud,
And those memories still make me smile today.

Back then, with your t-shirt always hanging loosely,
Wearing thick glasses over your dark face,
You'd say I was pretty, let's meet again tomorrow,
And I'd watch you walk away.

Ah, ah, why did you leave?
What kind of love were you trying to give?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, will I just collapse like this?
That way, you'll have to cry alone without him, doo doo doo

Our meetings became familiar and comfortable,
Even without dressing up, we often matched,
Even though we both had things we had to do,
Let's just be happy when we see each other.

Being young, we had little pocket money,
So I couldn't give you much,
But you'd say it's okay, you love me, and let's meet again like this,
And I'd remember your comforting face as you hugged me.

Ah, ah, why did you leave?
What kind of love were you trying to give?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, will I just collapse like this?
That way, you'll have to cry alone without him
Doo doo doo doo doo doo doo doo

I'll have to cry alone
Doo doo doo doo doo doo doo doo
I'll have to cry alone

Whispering with you, our faces hidden,