Текст и перевод песни Kado - RIP

RIP

You said tomorrow was promised, but you're nowhere in sight
So now I'm waiting on you, freezing in the dead of night
Out here can't last much longer
No answers, where's the closure?
Tough shit, so what, how'd the pain get out
Go and pop another one, I'm finna touch the sky
Fuck love as I push closer
I feel like I might

Burn until it's gone, gone, gone
Love feels so right 'till it don't, don't, 'till it don't

R.I.P to you and me (R.I.P to you and me)
Nothing left, but memories (nothing left, but memories)
All the wasted ecstasy (all the wasted ecstasy)
I don't know how you can go from heavenly (you can go from heavenly)
To hell or nothing in just a blink (hell or nothing in just a blink)
R.I.P to you and me (R.I.P to you and me)
We're six feet down

I start to feel like I'm floating, movin' towards the light
All the walls around me, closing in fond of sight
Out here, won't last much longer
Everyday be getting so much harder
Wish that I was dreaming, kill off all the feeling
Lose your track of time, tell myself, "you'll never leave me"
But I'm wide awake now, drowning in the deep end
Who am I to think that I might

Burn until it's gone, gone, gone
Love feels so right 'till it don't, don't, 'till it don't

R.I.P to you and me (R.I.P to you and me)
Nothing left, but memories (nothing left, but memories)
All the wasted ecstasy (all the wasted ecstasy)
I don't know how you can go from heavenly (you can go from heavenly)
To hell or nothing in just a blink (hell or nothing in just a blink)
R.I.P to you and me (R.I.P to you and me)
We're six feet down

Вы сказали, что завтра было обещано, но вас нигде не видно
Так что теперь я жду тебя, замерзая в глубокой ночи
Здесь не может длиться намного дольше
Нет ответов, где закрытие?
Жесткое дерьмо, ну и что, как боль вышла
Иди и суй еще один, я собираюсь коснуться неба
К черту любовь, когда я приближаюсь
я чувствую, что мог бы

Гори, пока не исчезнет, не исчезнет, не исчезнет.
Любовь кажется такой правильной, пока не перестанет, не перестанет, пока не перестанет

RIP тебе и мне (RIP тебе и мне)
Ничего не осталось, кроме воспоминаний (ничего не осталось, кроме воспоминаний)
Весь потраченный впустую экстаз (весь потраченный впустую экстаз)
Я не знаю, как ты можешь уйти с небес (ты можешь уйти с небес)
К черту или ничего в мгновение ока (к черту или ничего в мгновение ока)
RIP тебе и мне (RIP тебе и мне)
Мы на шесть футов ниже

Я начинаю чувствовать, что плыву, двигаясь к свету
Все стены вокруг меня смыкаются в ожидании взгляда
Здесь не продлится долго
Каждый день становится намного сложнее
Желаю, чтобы я мечтал, убить все чувства
Потеряй счет времени, скажи себе: Ты никогда не покинешь меня.
Но я уже не сплю, тону в глубине
Кто я такой, чтобы думать, что я мог бы

Гори, пока не исчезнет, не исчезнет, не исчезнет.
Любовь кажется такой правильной, пока не перестанет, не перестанет, пока не перестанет

RIP тебе и мне (RIP тебе и мне)
Ничего не осталось, кроме воспоминаний (ничего не осталось, кроме воспоминаний)
Весь потраченный впустую экстаз (весь потраченный впустую экстаз)
Я не знаю, как ты можешь уйти с небес (ты можешь уйти с небес)
К черту или ничего в мгновение ока (к черту или ничего в мгновение ока)
RIP тебе и мне (RIP тебе и мне)
Мы на шесть футов ниже