Free - Kae Sunперевод на русский




Free
Свобода
So then what's freedom? When nothing in world can stop you, reach for the stars but the height alarms you
Итак, что такое свобода? Когда ничто в этом мире не может тебя остановить, тянись к звездам, но высота пугает тебя.
Speak on the Law, when the law despise you, running from free speech with bullets for liberty;
Говори о Законе, когда Закон презирает тебя, беги от свободы слова с пулями за свободу;
What's love? You lied in the name of love and eye for an eye, tooth for tooth is new recruits in dusty boots,
Что такое любовь? Ты солгал во имя любви, и око за око, зуб за зуб это новобранцы в пыльных сапогах,
they know not truth, signed up for the action, now they dead before the enemy shoots;
они не знают правды, записались на действия, а теперь мертвы, прежде чем враг успел выстрелить;
What's a slum? the city is a state of mind, blind and I can't see a need for time, I'm on the verge of reality
Что такое трущобы? Город это состояние души, я слеп и не вижу нужды во времени, я на грани реальности.
I live there, twice as often as any artist should be there; Crime, prison industrial complex, now that the empire's crushed
Я живу там, вдвое чаще, чем любой художник должен там бывать; Преступность, тюремно-промышленный комплекс, теперь, когда империя разрушена,
what's the context? Do the math when the math is done is black, white agreeing see every race wants to be free.
каков контекст? Считай, когда счет закончен, будет черно-белое согласие, и каждая раса захочет быть свободной.
It's what it is and what it can never be
Это то, что есть, и то, чем это никогда не будет.
See I'm living to be free,
Видишь, я живу, чтобы быть свободным,
What I'm, what i was born to be.
Тем, кем я есть, тем, кем я был рожден быть.
My poetry will off course, break slave chains live Wilburforce;
Моя поэзия, конечно, сломает рабские цепи, живи как Уилберфорс;
And when the morning comes, I put Nat Turner on my banner, runaway rebel king for your honor
И когда наступит утро, я помещу Нэта Тернера на свой баннер, беглого мятежного короля ради твоей чести.
Love the lord with your mind, heart and soul, I love 'till my casket closed. So what's poverty?
Люби Господа всем своим разумом, сердцем и душой, я буду любить, пока мой гроб не закроется. Итак, что такое бедность?
when your soul is the property, penny for your thoughts, quarter for your destiny and they
Когда твоя душа это собственность, пенни за твою мысль, четверть за твою судьбу, и они
say the souls of young folk was sold on cheap hope now our corners hold an act of worship.
говорят, что души молодых людей были проданы за дешевую надежду, теперь наши углы хранят акт поклонения.
The music of this generation, pornographic theme songs for masturbation, so I analyze the situation
Музыка этого поколения, порнографические темы для мастурбации, поэтому я анализирую ситуацию.
let my pencil do the talking found me some heavenly wings, man I'm free.
Пусть мой карандаш заговорит, я нашел себе небесные крылья, чувак, я свободен.
t's what it is and what it can never be
Это то, что есть, и то, чем это никогда не будет.
See I'm living to be free,
Видишь, я живу, чтобы быть свободным,
What I'm, what i was born to be
Тем, кем я есть, тем, кем я был рожден быть.
Here we are, wanting to be free. Not sure which way to go now.
Вот мы здесь, желающие быть свободными. Не уверен, куда идти теперь.





Авторы: James Gordon Morrison


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.