Kailash Kher - Alaalaa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kailash Kher - Alaalaa




Alaalaa
Воспоминания
நாளமிதை காத்திடவா
Должен ли я ждать этого дня?
ஆழம் அதை நீ குடித்தாய்
Ты выпила всю его глубину
நீளமென நெஞ்சம் இங்கே
Моё сердце здесь, такое огромное
ஆலாலா...
Алала...
யாகம் என என் இணையோ
Мой союз - это жертвоприношение?
தியாகம் என என் இணையோ
Моя любовь - это самопожертвование?
அகம் அதை உடைத்தினையோ
Ты разбила мое сердце?
ஆலாலா...
Алала...
உமை அவள் இமைகள்
Ты видел, как её ресницы увлажнились
நனைய கண்டாய்
Намокли от слёз
அதுவுன்னாலா
Это из-за тебя?
இமையத்தை உனக்குள்
Ты взвалил на себя её бремя,
சுமத்தி கொண்டாய்
Взял её боль в своё сердце
என் ஆலாலா...
Моя Алала...
நாளமிதை காத்திடவா
Должен ли я ждать этого дня?
ஆழம் அதை நீ குடித்தாய்
Ты выпила всю его глубину
நீளமென நெஞ்சம் இங்கே
Моё сердце здесь, такое огромное
ஆலாலா...
Алала...
யாகம் என என் இணையோ
Мой союз - это жертвоприношение?
தியாகம் என என் இணையோ
Моя любовь - это самопожертвование?
அகம் அதை உடைத்தினையோ
Ты разбила мое сердце?
ஆலாலா...
Алала...
விண்ணும் மண்ணும் புன்னகையில்
Небо и земля в улыбке,
உலகே புன்னகையில்
Весь мир в улыбке,
உண்மை அற்ற புன்னகையில்
В фальшивой улыбке,
ஆலாலா...
Алала...
ஒற்றை விழி பாச விழி
Один глаз - взгляд привязанности,
மறு விழி காதல் விழி
Другой глаз - взгляд любви,
விழும் துளி எந்த துளி
Какая слеза падает?
ஆலாலா...
Алала...
இந்த மூட்டம் பனிமூட்டம்
Этот туман, пелена тумана,
இதன் உள்ளே தொலைந்தாயோ
Ты потерялась в нём?
இந்த வேடம் கொடும் வேடம்
Этот облик, жестокий облик,
இது ஏனோ அணிந்தாயோ
Зачем ты его приняла?
குறையா குறையா
Не уменьшается, не уменьшается,
இதுவே வழியா இருளே ஒளியா
Это ли путь? Тьма - это свет?
ஏஹ் ஆலாலா ஆலாலா
Эх, Алала, Алала,
சொல்... இது நிலையா
Скажи... это постоянство?





Авторы: VAIRAMUTHU MADHAN KARKY, YUVAN SHANKAR RAJA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.