Facebook - Kandisперевод на русский




Facebook
Facebook
Før var jeg en ret selskabelig mand
Раньше был я довольно общительным
Nu ses jeg mest med folk i cyper-land
Теперь я чаще вижу людей в кибер-стране
Mindst 400 venner har jeg her
По крайней мере, 400 друзей у меня здесь
og i morgen har jeg sikkert fået fler'
И завтра их точно станет еще больше, красавица!
Det' mit helt nye liv
Это моя новая жизнь
Og mit totale yndlingstidsfordriv
И мое любимое занятие
Det er blevet så nemt at få en ven
Так просто стало заводить друзей
Og i morgen logger jeg mig på igen
И завтра я снова зайду сюда, милая!
En fødselsdag bli'r aldrig mere glemt
День рождения больше никогда не забудется
Man bli'r jo mindet om det – det' så nemt
Ведь напоминают о нем – так просто!
En blomst fra cyperspace, et tryk på "send"
Цветок из киберпространства, нажатие "отправить"
det' meget let at være en rigtig ven
Очень легко быть настоящим другом.
Det mit helt nye liv
Это моя новая жизнь
Og mit totale yndlingstidsfordriv
И мое любимое занятие
Det er blevet så nemt at få en ven
Так просто стало заводить друзей
Og i morgen logger jeg mig på igen
И завтра я снова зайду сюда.
Det' sjovt at læse om, hvordan det går
Весело читать о том, как у всех дела
For folk man ik' har set i mange år
У людей, которых не видел много лет
Gi' thumbs up, når der' noget, man synes om
Ставить лайк, когда что-то нравится
Så'n er det bare på "Fjæsbog dot com"
Так это и работает на "Фейсбук точка ком", голубушка!
Det' mit helt nye liv
Это моя новая жизнь
Og mit totale yndlingstidsfordriv
И мое любимое занятие
Det er blevet så nemt at få en ven
Так просто стало заводить друзей
Og i morgen logger jeg mig på igen
И завтра я снова зайду сюда.




Авторы: Lonnie Kjer, Johnny Dahlgaard Hansen
Kandis - Sommerdansen 2015
Альбом Sommerdansen 2015
дата релиза
22-05-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.