Cacto - Kantперевод на английский




Cacto
Cactus
Chiocki
Chiocki
Bolo meu beck na folha do Gênesis
I roll my spliff on the leaf of Genesis
Começo a fazer hit como Tory Lenez
I start making hits like Tory Lanez
Se o Vovis quer um disco, melhor abrir esse Henessy
If Vovis wants a record, better open this Hennessy
Pra eu jorrar pingo nos is em estado de frenesi (godamn!)
So I can spill drops on the ice in a frenzy, baby (goddamn!)
Rápido como mercúrio, rápido como me curo
Fast as mercury, fast as I heal
Capto o que no estúdio, intacto e sem perjúrio
I capture what's in the studio, intact and without perjury
Detecto o que deve, até que tudo resolva
I detect what you owe, until everything is resolved
Adepto a sujar as mãos, inserto como futuro
I'm adept at getting my hands dirty, inserting myself as the future
Inseto, piso no chão
Insect, I step on the ground
Bem cacto
So cactus
Calmo pisando em caco
Calmly stepping on shards I am
Não sei se bem você captou
I don't know if you really got it, darling
captou?
Did you get it?
Me sinto cheio de espinho
I feel full of thorns
Como num deserto um cacto
Like a cactus in the desert
O cheiro de fumaça sobe
The smell of smoke rises
Enquanto o Chiocki pergunta
While Chiocki asks
Como que essas palavras coube? (Hein?)
How did these words fit? (Huh?)
Vizinhos se perguntam: O quê que houve?
Neighbors wonder: What happened?
Porque eu vivo como Pablo
Why do I live like Pablo?
Enterro mais grana do que o Kobe
I bury more money than Kobe
Quando cês me escutam o que que ouve?
When you listen to me, what do you hear?
Faço bem pra saúde, quer saúde? come um couve
I'm good for your health, want health? Eat some kale
Matei alguns caras, ops!
I killed some guys, oops!
Ontem me juntei com outros cara, chapei de gold
Yesterday I hung out with other guys, got high on gold
Eu rimo tanto, tem um tempo
I've been rhyming for a long time
Se eu em campo é gol de placa
If I'm on the field, it's just a perfect goal
Empilho placo, não existe trato
I stack plaques, there's no deal
Paga de draco, que eu te enfio estaca
You play Draco, I'll shove a stake in you
Esse é meu distrito, vai ter atrito
This is my district, there will be friction
Tenho mestrado, tenho mostrado que fica estreito
I have a master's degree, I've shown that it gets tight
Se ficar de olho no meu extrato, vai ficar frito
If you look at my statement, you'll get fried
Por mim feito, nunca reflito sobre meus feitos
It's done by me, I never reflect on my deeds
Por mim perfeito, se der errado
Perfect for me, if it goes wrong
Afogo minhas mágoas em alguns peitos
I drown my sorrows in a few chests
tudo bem
Everything is fine
Bem cacto
So cactus
Calmo pisando em caco
Calmly stepping on shards I am
Não sei se bem você captou
I don't know if you really got it, darling
captou?
Did you get it?
Me sinto seco cheio de espinho
I feel dry full of thorns
Como num deserto um cacto
Like a cactus in the desert
Bem cacto (boom)
So cactus (boom)
Calmo pisando em caco
Calmly stepping on shards I am
Não sei se bem você captou
I don't know if you really got it, darling
captou?
Did you get it?
Me sinto seco cheio de espinho
I feel dry full of thorns
Como num deserto um cacto
Like a cactus in the desert
Meu pau não é pedestal, então desce (desce)
My dick isn't a pedestal, so come down (come down)
Acha que isso aqui virou doce
You think this has turned sweet?
Hey, take it easy little pussy (hum)
Hey, take it easy little pussy (hum)
Acha que esse meu flow virou posse?
You think my flow has become possession?
Tu não vomita flow, virou tosse
You don't vomit flow, you've already turned into a cough
O que faz me lembra Reginaldo Rossi
What you do reminds me of Reginaldo Rossi
Que tal uma corda no pescoço?
How about a rope around your neck?
Espero que de Guitar Hero goste (ah, ah)
I hope you like Guitar Hero (ah, ah)
Cito a capela, se toca pela
I cite the chapel, if you touch it
pelas rimas, como Matuê pelas primas (ah!)
I'm into rhymes, like Matuê is into cousins (ah!)
que meu som não toca na sala ou na sua tela
But my sound doesn't play in the room or on your screen
Mas me compra telas à vista, então
But you buy me screens in cash, so
Hasta la vista, baby
Hasta la vista, baby
Acho que isso não vai flagrar
I think you won't catch that
Mas eu era fudido e agora eu rico
But I used to be screwed and now I'm rich
É como naufragar e depois gritar: Terras à vista
It's like shipwrecking and then shouting: Land in sight
Ops, era croma miragem (uh!)
Oops, it was chroma mirage (uh!)
Antes não fodia ninguém, agora toma
Didn't fuck anyone before, now take it
Ménage (goddamn)
Ménage (goddamn)
Do Líbano pra Barcelona, Roma, viagem
From Lebanon to Barcelona, Rome, trip
Fodi tanto que meu pinto em coma
I fucked so much that my dick is in a coma
Que trágico
How tragic
Bem cacto
So cactus
Calmo pisando em caco
Calmly stepping on shards I am
Não sei se bem você captou
I don't know if you really got it, darling
captou?
Did you get it?
Me sinto cheio de espinho
I feel full of thorns
Como num deserto um cacto
Like a cactus in the desert
Bem cacto (boom)
So cactus (boom)
Calmo pisando em caco (goddamn!)
Calmly stepping on shards I am (goddamn!)
Não sei se bem você captou
I don't know if you really got it, darling
captou?
Did you get it?
Me sinto seco cheio de espinho
I feel dry full of thorns
Como num deserto um cacto
Like a cactus in the desert





Авторы: Bruno Sousa Lopes, Guh, Mott4


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.