Cacto - Kant перевод на французский

Cacto

Chiocki

Bolo meu beck na folha do Gênesis
Começo a fazer hit como Tory Lenez
Se o Vovis quer um disco, melhor abrir esse Henessy
Pra eu jorrar pingo nos is em estado de frenesi (godamn!)

Rápido como mercúrio, rápido como me curo
Capto o que tá no estúdio, intacto e sem perjúrio
Detecto o que cê deve, até que tudo resolva
Adepto a sujar as mãos, inserto como futuro
Inseto, piso no chão

Bem cacto
Calmo pisando em caco tô
Não sei se bem você captou

Cê captou?
Me sinto cheio de espinho
Como num deserto um cacto

O cheiro de fumaça sobe
Enquanto o Chiocki pergunta
Como que essas palavras coube? (Hein?)

Vizinhos se perguntam: O quê que houve?
Porque eu vivo como Pablo
Enterro mais grana do que o Kobe

Quando cês me escutam o que que ouve?
Faço bem pra saúde, quer saúde? Cê come um couve
Matei alguns caras, ops!
Ontem me juntei com outros cara, chapei de gold

Eu rimo tanto, já tem um tempo
Se eu tô em campo é só gol de placa
Empilho placo, não existe trato
Paga de draco, que eu te enfio estaca

Esse é meu distrito, vai ter atrito
Tenho mestrado, tenho mostrado que fica estreito
Se ficar de olho no meu extrato, vai ficar frito
Por mim tá feito, nunca reflito sobre meus feitos

Por mim perfeito, se der errado
Afogo minhas mágoas em alguns peitos
Tá tudo bem

Bem cacto
Calmo pisando em caco tô
Não sei se bem você captou

Cê captou?
Me sinto seco cheio de espinho
Como num deserto um cacto

Bem cacto (boom)
Calmo pisando em caco tô
Não sei se bem você captou

Cê captou?
Me sinto seco cheio de espinho
Como num deserto um cacto

Meu pau não é pedestal, então desce (desce)
Acha que isso aqui virou doce
Hey, take it easy little pussy (hum)
Acha que esse meu flow virou posse?
Tu não vomita flow, já virou tosse

O que cê faz me lembra Reginaldo Rossi
Que tal uma corda no pescoço?
Espero que de Guitar Hero goste (ah, ah)
Cito a capela, se toca pela

Tô pelas rimas, como Matuê tá pelas primas (ah!)
Só que meu som não toca na sala ou na sua tela
Mas me compra telas à vista, então
Hasta la vista, baby

Acho que isso cê não vai flagrar
Mas eu era fudido e agora eu tô rico
É como naufragar e depois gritar: Terras à vista
Ops, era croma miragem (uh!)
Antes não fodia ninguém, agora toma

Ménage (goddamn)
Do Líbano pra Barcelona, Roma, viagem
Fodi tanto que meu pinto tá em coma
Que trágico

Bem cacto
Calmo pisando em caco tô
Não sei se bem você captou

Cê captou?
Me sinto cheio de espinho
Como num deserto um cacto

Bem cacto (boom)
Calmo pisando em caco tô (goddamn!)
Não sei se bem você captou

Cê captou?
Me sinto seco cheio de espinho
Como num deserto um cacto

Cacto

Chiocki

Je roule mon joint dans la feuille du Genèse
Je commence à faire des hits comme Tory Lenez
Si Vovis veut un disque, mieux vaut ouvrir ce Hennessy
Pour que je déverse des gouttes sur les cibles dans un état de frénésie (putain !)

Rapide comme le mercure, rapide comme je me soigne
Je capte ce qui se passe en studio, intact et sans parjure
Je détecte ce que tu dois, jusqu'à ce que tout soit résolu
Je suis adepte de me salir les mains, j'insère comme l'avenir
Un insecte, je piétine le sol

Bien cactus
Calme, je piétine des éclats de verre
Je ne sais pas si tu as bien capté

Tu as capté ?
Je me sens plein d'épines
Comme un cactus dans le désert

L'odeur de fumée monte
Pendant que Chiocki demande
Comment ces mots ont pu tenir ? (Hein ?)

Les voisins se demandent : Qu'est-ce qui se passe ?
Pourquoi je vis comme Pablo
J'enterre plus d'argent que Kobe

Quand tu m'écoutes, qu'est-ce que tu entends ?
Je suis bon pour la santé, tu veux de la santé ? Mange de la chou frisé
J'ai tué quelques types, ops !
Hier, je me suis joint à d'autres types, j'ai fumé de l'or

Je rime tellement, ça fait un moment
Si je suis sur le terrain, c'est juste un but parfait
J'empile des plaques, il n'y a pas de compromis
Fais le dragon, et je t'enfonce une pieu

C'est mon quartier, il y aura des frictions
J'ai un master, j'ai montré que ça devient étroit
Si tu regardes mon relevé, tu vas être frit
Pour moi, c'est fait, je ne réfléchis jamais à mes actes

Pour moi, c'est parfait, si ça tourne mal
Je noie mes chagrins dans quelques seins
Tout va bien

Bien cactus
Calme, je piétine des éclats de verre
Je ne sais pas si tu as bien capté

Tu as capté ?
Je me sens sec, plein d'épines
Comme un cactus dans le désert

Bien cactus (boom)
Calme, je piétine des éclats de verre
Je ne sais pas si tu as bien capté

Tu as capté ?
Je me sens sec, plein d'épines
Comme un cactus dans le désert

Mon membre n'est pas un piédestal, alors descends (descends)
Tu penses que tout ça est devenu doux ?
Hé, sois tranquille petite chatte (hum)
Tu penses que mon flow est devenu une possession ?
Tu ne vomis pas de flow, tu es déjà en train de tousser

Ce que tu fais me rappelle Reginaldo Rossi
Que dirais-tu d'une corde autour du cou ?
J'espère que tu aimes Guitar Hero (ah, ah)
Je cite la chapelle, si tu touches par là

Je suis dans les rimes, comme Matuê est avec les cousines (ah !)
Mais mon son ne joue pas dans le salon ou sur ton écran
Mais achète-moi des écrans à vue, alors
Hasta la vista, bébé

Je pense que tu ne vas pas pouvoir filmer ça
Mais j'étais foutu et maintenant je suis riche
C'est comme faire naufrage et ensuite crier : Terre en vue
Ops, c'était un mirage chromatique (uh !)
Avant, je ne baisais personne, maintenant, prends ça

Ménage (putain !)
De Beyrouth à Barcelone, Rome, voyage
J'ai tellement baisé que mon pénis est en coma
Que c'est tragique

Bien cactus
Calme, je piétine des éclats de verre
Je ne sais pas si tu as bien capté

Tu as capté ?
Je me sens plein d'épines
Comme un cactus dans le désert

Bien cactus (boom)
Calme, je piétine des éclats de verre (putain !)
Je ne sais pas si tu as bien capté

Tu as capté ?
Je me sens sec, plein d'épines
Comme un cactus dans le désert