Текст и перевод песни Karlien Van Jaarsveld - Wegloop - Live

Wegloop - Live

Hoekom sal ek wegloop
Uit hierdie straat van hoop
Ek weet mos wie jy is
Ek kyk weer hoe die wind waai
Deur jou hare en ek raai
Dit gaan weer reën

Jy laat my vry voel
Ek het geen twyfel
Aan die dieptes binne jou
Jy laat die kind in my onthou
Ek is ′n kind om jou
Vir altyd ek en jy

Hoekom sal ek wegloop
Van 'n man kaal en gestroop
Ek weet mos wie jy is
Ek kyk weer hoe die wind waai
Deur jou hare en ek raai
Ek is geseën

Laat die ligte maar aangaan
Ek ken mos ons straatnaam
Ek weet mos wie ons is
En as die honde begin blaf
Sal ek by jou staan, love
En jy sal staan by my

Hoekom sal ek wegloop
Uit hierdie straat van hoop
Ek weet mos wie ons is

Vir altyd ek en jy
Vir altyd ek en jy
Vir altyd ek en jy
Vir altyd ek en jy
Vir altyd ek en jy
Vir altyd ek en jy
Vir altyd ek en jy
Vir altyd ek en jy

Hoekom sal ek wegloop
Uit hierdie straat van hoop
Ek weet mos wie jy is

S'enfuir - En direct

Pourquoi devrais-je m'enfuir
De cette rue d'espoir
Je sais qui tu es
Je regarde à nouveau le vent souffler
Dans tes cheveux et je devine
Que la pluie va recommencer

Tu me fais me sentir libre
Je n'ai aucun doute
Sur les profondeurs à l'intérieur de toi
Tu me fais me souvenir de l'enfant que j'étais
Je suis un enfant pour toi
Pour toujours toi et moi

Pourquoi devrais-je m'enfuir
D'un homme nu et dépouillé
Je sais qui tu es
Je regarde à nouveau le vent souffler
Dans tes cheveux et je devine
Que je suis bénie

Laisse les lumières allumées
Je connais notre nom de rue
Je sais qui nous sommes
Et si les chiens commencent à aboyer
Je resterai à tes côtés, mon amour
Et tu resteras à mes côtés

Pourquoi devrais-je m'enfuir
De cette rue d'espoir
Je sais qui nous sommes

Pour toujours toi et moi
Pour toujours toi et moi
Pour toujours toi et moi
Pour toujours toi et moi
Pour toujours toi et moi
Pour toujours toi et moi
Pour toujours toi et moi
Pour toujours toi et moi

Pourquoi devrais-je m'enfuir
De cette rue d'espoir
Je sais qui tu es