Текст и перевод песни Kartky feat. Arik - Sheeple

Sheeple

Znów mamy boom x2
Znów mamy boom
Tępy tłum bez głów
Znów opanował wieżowce i klatki
I zakamarki, o które nikt dawno się już nie martwił
Mój anioł stróż jest martwy
Znalazłem go obok klatki
Mam jego dysk z wokalami, wydamy po śmierci i waksy
Jak łowcy duchów, pogromcy mitów, hodowcy buchów
Mam głowę na karku i plany na lata świetlne do przodu, bez kitu
Bez kwitu nie ruszę, więc oddaję duszę i nie mam pojęcia w co gram
Nie sypiam z przejęcia i nie zmuszę szczęścia, by zapukało do bram
Wyskakuję z ram i zamieniam role
Odnajduję twarz i wracam co wtorek
A jak pomylę dni - to ja pierdolę
Jak poskąpię chwil - wybacz
Nigdy nie wiem jak mam na drugie
Ci co znają wiedzą ocb, zawsze tak mówię
Jak spróbujesz zmienić moją twarz, poskromić głaz
Wiedz że mam wolę do walki jak hulk
I więcej maestry niż sądzisz, to ja
Pierdolę nierówny świat, nie pozwól mu tym razem zdążyć, oka?
Bo patrzę źrenicami smoka jak smaug
Wyjebane mam na rytm pracy
Nie idę za nimi jak Walking Dead
Ale zapisane mam, żeby iść przez życie tak jak chcę
Oni mogą mi się w pas kłaniać
I chyba czują jak gardzę nimi
Jak hiena zabieram blask
Nie ma na nich nawet po tym śliny
Jak ktoś ma rozjebać w tym roku to ja
Jak widzę kliszę przeszłości waszej to robi mi się żal
Zamknięte stada, lemingi, maszyny do zadań
Chaos w układach, w ogóle nie kumacie świata
Mówią mi jak mam żyć
Mówią mi jak oddychać
Jakie mam w nocy sny
Czego mam chcieć od życia
Czemu nie jestem nim
Czemu ścierwa nie tykam
Czemu nie mogę żyć jak inni
Nie mieć kurwa pytań
Nie wiem czemu tak mam - z szeregu wystąp
Nie wiem czemu tak sam - lepiej zrób to szybko
Nie wiem czemu po co tobie stres - myśl
Po co tobie cash - myśl
Widzę cię, myślę, że szkoda mi tych sheep people

Sheeple

Encore un boom x2
Encore un boom
La foule stupide sans tête
A de nouveau pris d'assaut les gratte-ciel et les cages
Et les coins sombres dont personne ne se souciait depuis longtemps
Mon ange gardien est mort
Je l'ai trouvé à côté de la cage
J'ai son disque avec les voix, on le sortira après sa mort et les taxes
Comme des chasseurs de fantômes, des chasseurs de mythes, des cultivateurs de bouffées
J'ai la tête sur les épaules et des projets pour des années-lumière à venir, sans blague
Sans reçu, je ne bouge pas, alors je donne mon âme et je n'ai aucune idée de ce que je joue
Je ne dors pas d'inquiétude et je ne forcerai pas le bonheur à frapper à mes portes
Je saute hors de mon cadre et j'inverse les rôles
Je retrouve mon visage et je reviens tous les mardis
Et si je me trompe de jour, je m'en fous
Si je suis avare de temps, pardonne-moi
Je ne sais jamais comment je m'appelle en deuxième
Ceux qui connaissent savent ce qu'il en est, je le dis toujours
Si tu essaies de changer mon visage, de dompter un rocher
Sache que j'ai la volonté de me battre comme Hulk
Et plus de maestria que tu ne le penses, c'est moi
Je me fiche du monde inégal, ne le laisse pas avoir le temps cette fois, d'accord ?
Car je regarde avec les yeux d'un dragon comme Smaug
Je me fiche du rythme du travail
Je ne les suis pas comme les Walking Dead
Mais j'ai écrit pour vivre comme je veux
Ils peuvent me faire des courbettes
Et je pense qu'ils sentent à quel point je les méprise
Comme une hyène, je prends le dessus
Ils n'ont même pas de salive pour eux après cela
Si quelqu'un doit tout casser cette année, c'est moi
Quand je vois le cliché de votre passé, ça me fait de la peine
Des troupeaux fermés, des lemmings, des machines à faire des tâches
Le chaos dans les systèmes, vous ne comprenez pas du tout le monde
Ils me disent comment vivre
Ils me disent comment respirer
Quels sont mes rêves nocturnes
Ce que je veux de la vie
Pourquoi je ne suis pas lui
Pourquoi je ne touche pas aux ordures
Pourquoi je ne peux pas vivre comme les autres
Ne pas avoir de putain de questions
Je ne sais pas pourquoi j'ai ça - sors du rang
Je ne sais pas pourquoi je suis si seul - fais-le vite
Je ne sais pas pourquoi tu as besoin de stress - réfléchis
Pourquoi tu as besoin de cash - réfléchis
Je te vois, je pense que j'ai pitié de ces sheep people