Текст и перевод песни Kartky feat. Emes Milligan - Powiedz mi to

Powiedz mi to

Opowiem jaki był plan zanim nie zostałaś suką
Najchętniej (ciii) wyszeptam ci wszystko na ucho
Ty powiedz jak mogłaś to robić i chować extacy pod łóżkiem
Jak mogłem tego nie widzieć, nie wiedzieć, patrząc w te oczy tak puste
Powiedz mi czemu byłaś suką to wskazówki
Szukałem Cię gdy wyjechałem z urazówki
Widziałem cień na ulicy zza kroplówki
I nikt nie wierzył, że zacznę na nowo żyć
Powiedz mi czemu byłaś suką do poduszki
Robiłem Cię jak nikt nigdy, proszę uśnij
Mijałem każdej nocy, a teraz chuj z tym
Wiem, to ostatni raz, zamknij się
To niszczy jak crack, wypad do lasu na granicy przełom nastąpił
Gwiazdy i dni bez rozłąki, hajs na tabletki się skończył
Mieliśmy skończyć jak wszyscy, Ty byłaś jak każdy, a jednak
Ja blizny głębokie do serca, kochaliśmy się w cieniu września
Nie mów, że znasz akcję jak ta, gdzie zjadamy strach jego dzieci na pokaz
I tragedia w oczach, pamiętam jak przyjechała do mnie po prochach
Nic nie mówiłem Twej mamie, teraz nie widzą jak córka dorosła
I poszła tak, że nie wróci, chciałbym ją jeszcze rozpoznać
Słyszałem że miałaś wypadek na zakręcie
Na którym całowałem się z Tobą po skręcie
Jechałaś autem po gibonach i czymś więcej
I nie wiem z kim byłaś ale znajdę, zabiję go
Tylko nie jedz znów wszystkiego to masakra
Bo chyba bardzo lubisz szaleć jak się naćpasz
Stajesz się wtedy dla nich jak ostatnia szansa
Od zera do stu
Widziałem jak wyszła ode mnie do tamtego
Chociaż mówiła kurwa ciągle coś innego
Chciałem tu stworzyć razem z Tobą coś pięknego
Ale widzę, że nie było z kim
Ja nie mam dla nikogo względów
Walę piętnaste bongo z rzędu
Zamień miejscami ludzi zmierzchu
Bo przyszli zapłynąć jak nikt
Chciałem dać Ci znacznie więcej
Niż ten rozpalony chłód, kilka podniet plus
Morze niepotrzebnych słów, może pora odbić już
Happy endem
To tu kończą się bajki i chuj
Ty dajesz fazę jak lewy skun, obraz pękł na pół, pół
A w tym wszystkim też zachłanny głód
Idziemy na wojnę tej nocy
Ale by ją wygrać jesteśmy zbyt mali
Pamiętasz dobrze jak działają na mnie oczy
Dlatego patrzysz, a te w głowie myśli to już kanibalizm
Nie mamy granic, a te białe ściany, czuję ulgę że nie potrafią mówić
Choć w sumie czuję chuj wie co i chyba prędzej próżnie
Lubisz gotować no to mamy los, wsuwi los
Brawo wygrałaś, nowe perspektywy, spójrz na ten szklany sufit
Sąsiedzi pewnie nie raz chcieli bić już na alarm
Bo tylko psychopata by nas polubił
Ta dychotomia zakłóca ten obraz
Choć mówili zostaw, zobacz to już tyle lat
Tak jak te Twoje ubrania porozrzucane po kątach
Taki jest ten cały nasz ład
Bejbe, wiem jak działa na ciebie mój sarkazm
Prawda, ta, gdzie ta pasja
Byłem inny, racja, zanim oddałaś strzał
Dziś kocham nienawidzić życie jak doktor House
Kiedyś obejrzymy coś razem do końca
Albo przynajmniej nasz koniec, co
Dobrze nakręcony film, ale słaby montaż
Więc powiedz mi to
Powiedz mi to...
Powiedz mi to...
Powiedz mi to...
Powiedz mi to...
Powiedz mi to...
Powiedz mi to...
Powiedz mi to...
Chciałem dać Ci znacznie więcej
Niż ten rozpalony chłód, kilka podniet plus
Morze niepotrzebnych słów, może pora odbić już
Happy endem
To tu kończą się bajki i chuj
Ty dajesz fazę jak lewy skun, obraz pękł na pół
A w tym wszystkim też zachłanny głód

Tell Me This

I'll tell you the plan before you became a bitch
I'd rather (shh) whisper it all in your ear
You tell me how you could do it and hide ecstasy under the bed
How could I not see it, not know it, looking into those empty eyes
Tell me why you were a bitch, those are the clues
I was looking for you when I left the trauma ward
I saw a shadow on the street from behind the IV
And nobody believed that I would start living again
Tell me why you were a bitch to the pillow
I did you like no one ever did, please sleep
I passed by every night, and now fuck it
I know, this is the last time, shut up
It destroys like crack, a trip to the forest on the border, a breakthrough happened
Stars and days without separation, the money for pills ran out
We were supposed to end up like everyone else, you were like everyone else, and yet
I have deep scars to the heart, we loved each other in the shadow of September
Don't say you know the action like this, where we eat the fear of his children for show
And tragedy in the eyes, I remember when she came to me for drugs
I didn't say anything to your mom, now they don't see how the daughter grew up
And she went so that she won't come back, I would like to recognize her again
I heard you had an accident on the curve
On which I kissed you after the turn
You were driving a car after gibbons and something more
And I don't know who you were with but I'll find him, I'll kill him
Just don't eat everything again, it's a massacre
Because you probably really like to go crazy when you get high
You become like the last chance for them
From zero to one hundred
I saw you leave me for that one
Even though you kept saying something else
I wanted to create something beautiful with you here
But I see that there was no one to do it with
I have no regard for anyone
I'm hitting the fifteenth bong in a row
Swap the twilight people
Because they came to sail like no one else
I wanted to give you so much more
Than this burning cold, a few turn-ons plus
A sea of unnecessary words, maybe it's time to leave
Happy ending
This is where fairy tales end and fuck
You give a phase like a left skunk, the picture cracked in half, half
And in all this, there is also a greedy hunger
We're going to war tonight
But to win it we are too small
You remember well how your eyes work on me
That's why you look, and those thoughts in your head are already cannibalism
We have no boundaries, and those white walls, I feel relief that they can't speak
Although I actually feel fuck knows what and probably sooner empty
You like to cook so we have fate, slip fate
Bravo, you won, new perspectives, look at this glass ceiling
The neighbors probably wanted to sound the alarm more than once
Because only a psychopath would like us
This dichotomy disturbs this image
Although they said leave, look it's been so many years
Just like your clothes scattered around the corners
That's our whole order
Babe, I know how my sarcasm works on you
Truth, yes, where is the passion
I was different, right, before you fired the shot
Today I love to hate life like Dr. House
One day we'll watch something together until the end
Or at least our end, what
Well-shot film, but poor editing
So tell me this
Tell me this...
Tell me this...
Tell me this...
Tell me this...
Tell me this...
Tell me this...
Tell me this...
I wanted to give you so much more
Than this burning cold, a few turn-ons plus
A sea of unnecessary words, maybe it's time to leave
Happy ending
This is where fairy tales end and fuck
You give a phase like a left skunk, the picture cracked in half
And in all this, there is also a greedy hunger