Текст и перевод песни Kartky - Ciii

Ciii

Biała noc nie jest dla mnie, ja lubię wszystko co czarne
Jak się spotkamy gdzieś w ponury dzień, nie powiem "ciii..."
Zgadnij, kochanie, jest misja na pustostanie
Znam parę wejść plus to na księżyc, będziesz jak nikt
Nikomu nie mów o tym miejscu, dziewczyno
Oddam ci kurtkę z numerem siedem, jak spadnie deszcz
Burza pozorów bez słów, które popłyną
Zabiera tylko twój cenny czas, mojego nie
Dobra, idziemy, na prawdę chcesz zrobić to wszystko dla chwili?
Nie masz na imię Emily, ale niech będzie jak chcesz
Przegryza wargi i się wcale nie martwi
Kładzie mi palec na ustach i mówi: "ciii... Chodźmy gdzieś"
Kiedy tak patrzę na twarze spalone jak słońce w zenicie
Mam parę pomysłów, a jeden z nich, to wyjść i pożegnać się z życiem
I kiedy tak patrzę w jej oczy szalone jak moje spowite błękitem
Myślę, że wygrałem życie, ty nie?
Ja nie odbieram telefonu i wychodzę stąd
Kiedy próbujesz wmówić mi, że każdy pomysł to błąd
Kiedy chcesz wróżyć z moich oczu i zmieniasz zasady gry
(Ciii... To tylko droga na szczyt)
Ja nie odbieram telefonu i wychodzę stąd
Kiedy próbujesz wmówić mi, że każdy pomysł to błąd
Kiedy chcesz wróżyć z moich oczu i zmieniasz zasady gry
(Ciii... To tylko droga na szczyt)
Nie szukaj Bonda w nas, jak wpadnie, zrobi co trzeba
I pozamiata dzieciaków, że nawet nie chce mi się myśleć
Wiem jak jest w mieście, paru dobrych chłopaków
A reszta śmieci, ignorancja, fanty, jumane liście
Rozczarowania zostawiamy za sobą
Podziękowania prześlemy pocztą i idę się bawić jak szatan
Mam góry i morze na płycie, na której marzyłem jak wtedy przed szkołą
Kiedy trzymałem w dłoniach płytę 2Paca
Dlaczego tu jestem, chociaż bez ustępstw jak wielu z nich
Koszulka no logo, hajs w drodze, ja nie liczę mil
Czytam Dantego, a potem włączam You Jizza
Granica zaczyna się już załamywać
Mam nowy kalendarz z nowym porządkiem, to będzie gorące
Chcę dać ci coś więcej niż słońce, a na nim blur
Nie każę na siebie czekać długie miesiące
Rozpalam zimowe tygodnie jak rum
Ja nie odbieram telefonu i wychodzę stąd
Kiedy próbujesz wmówić mi, że każdy pomysł to błąd
Kiedy chcesz wróżyć z moich oczu i zmieniasz zasady gry
(Ciii... To tylko droga na szczyt)
Ja nie odbieram telefonu i wychodzę stąd
Kiedy próbujesz wmówić mi, że każdy pomysł to błąd
Kiedy chcesz wróżyć z moich oczu i zmieniasz zasady gry
(Ciii... To tylko droga na... Ciii...)

Ciii

Белая ночь не для меня, я люблю всё чёрное.
Если мы встретимся где-то в пасмурный день, я не скажу "циц..."
Угадай, милая, есть миссия в пустыне.
Я знаю пару входов, плюс тот, что на луну, ты будешь как никто другой.
Никому не говори об этом месте, девочка.
Отдам тебе куртку с номером семь, если пойдёт дождь.
Буря притворства без слов, которые потекут рекой.
Она забирает только твоё драгоценное время, моё — нет.
Ладно, идём, ты правда хочешь сделать всё это ради мгновения?
Тебя зовут не Эмили, но пусть будет как хочешь.
Кусает губы и совсем не волнуется.
Кладет мне палец на губы и говорит: "циц... Пойдём куда-нибудь".
Когда я смотрю на лица, обгоревшие, как солнце в зените,
У меня есть пара идей, и одна из них — уйти и попрощаться с жизнью.
И когда я смотрю в её глаза, безумные, как мои, окутанные синевой,
Я думаю, что выиграл жизнь, а ты нет?
Я не беру трубку и ухожу отсюда,
Когда ты пытаешься внушить мне, что каждая идея — ошибка.
Когда ты хочешь гадать по моим глазам и меняешь правила игры.
(Циц... Это всего лишь путь на вершину.)
Я не беру трубку и ухожу отсюда,
Когда ты пытаешься внушить мне, что каждая идея — ошибка.
Когда ты хочешь гадать по моим глазам и меняешь правила игры.
(Циц... Это всего лишь путь на вершину.)
Не ищи в нас Бонда, если он появится, сделает то, что нужно,
И разнесет детишек так, что мне даже думать не хочется.
Я знаю, как обстоят дела в городе, есть пара хороших парней,
А остальное — мусор, невежество, призраки, дурман-трава.
Разочарования оставляем позади,
Благодарности отправим почтой, и я иду веселиться, как сатана.
У меня горы и море на пластинке, о которой я мечтал ещё перед школой,
Когда держал в руках диск Тупака.
Почему я здесь, хотя без уступок, как многие из них?
Футболка без логотипа, деньги в пути, я не считаю мили.
Читаю Данте, а потом включаю YouJizz.
Граница начинает рушиться.
У меня новый календарь с новым порядком, это будет горячо.
Хочу дать тебе что-то большее, чем солнце, а на нём размытие.
Я не заставляю себя ждать долгие месяцы.
Разогреваю зимние недели, как ром.
Я не беру трубку и ухожу отсюда,
Когда ты пытаешься внушить мне, что каждая идея — ошибка.
Когда ты хочешь гадать по моим глазам и меняешь правила игры.
(Циц... Это всего лишь путь на вершину.)
Я не беру трубку и ухожу отсюда,
Когда ты пытаешься внушить мне, что каждая идея — ошибка.
Когда ты хочешь гадать по моим глазам и меняешь правила игры.
(Циц... Это всего лишь путь на... Циц...)