Текст и перевод песни Kartky - Radość Chwil

Radość Chwil

(Dla której gubisz radość chwil)
(Zachłanna jest ta gwiazda)
(Dla której gubisz radość chwil)
Nie ma znaczenia kto komu zwiastuje porażkę, bo jutro potwierdza lub zabiera wszystko
Czemu wspomnienia zabierają teraz, nie da się ich kasować
To hip hop, który wybrałem na drodze po jutro niepewne jak każdy mój plan
Mury mnie męczą, a widzę jak kłamiesz i robię to samo, to ja
Mówię o radości chwil, kurwa, radości chwil?
Nie chcę się łamać i krzyczeć do lustra, gdy słyszę, że Gusła to jointy i chill
Nie pamiętamy kiedy to wszystko zabrała nam żywa codzienność
Nie zabieramy się w miejsca, których nie znamy, a żniwa są martwe jak piekło
To żyje we mnie jak ogień niezmiennie, zacieram ślady rękoma
I kryję tam pełnię, nie chełpię się wcale, wygrane są małe, jebana suma dokonań
To trudne i głupie, banalne i bzdurne, normalne i wtórne
I nigdy nie kupię tej prawdy bez sensu i gwiazdek suspensu, które się budzą co roku w dupie
Nie budzę bestii jak śpi, nie czekam na brawa jak Ty
Nie poruszam kwestii, bo zakres finezji jest taki jak mówił wam Biggie, wy łby
Zaplute pijackim slangiem, kultura ponad podziały dla cyfr
To mity jak koniunktura na bluzy w kapturach, o tym nie powie już nikt
Możesz to zjednać do bełkotu po trawie
Jestem w amoku i widzę niebo, leżę na trawie, ej (wannabe!)
Miasto śpi, my gramy w gry, to radość chwil
To radość chwil, kiedy zamykam powieki
A banda głupków chce mi wmówić, że to narko i leki
Nie widzę ich i zamykam powieki
Ta banda głupków chce mi wmówić, że to narko i leki
To radość chwil, gdy zamykam powieki
Ta banda głupków chce mi wmówić, że to narko i leki
Nie widzę ich i zamykam powieki
Ta banda głupków chce mi wmówić, że to narko i leki
Nie widzę ich
(Zachłanna jest ta gwiazda)
(Dla której gubisz radość chwil)
Za chwilę wybiorę, co mogę, daleko od ludzi, zanim staniemy na skraju
Gdy nagle zgubimy się we mgle gęstej jak mleko, po za dużym haju
Nim scena weźmie tantiemy za noce bez weny, ja powiem, co moje
I wiem jak działać, by przełamać impas, lecz kompas się gubi i trochę się boję
Nie zgrywaj Dantego, nie sądzę Cię, czego nie mamy, nierówna podłoga, a sufit
Nie pytaj sam siebie po roku bez ruchu, czy jesteś genialny, czy głupi
Ten plan jest banalny, ale się gubię jak robię, co trzeba uparcie i skrycie
I kosmos mnie wciąga jak po stres z bongo i tak całe życie
Wyjęty spod prawa, czekamy na zmiany i gdy słyszę brawa to miewam omamy
Zamglone powieki wykręcą wam krainę czarów, empiria bez wiary
Mierzę na dachy kamienic, spoglądam do góry i widzę ich nagość
Skrycie bez magii, dilerzy koloru (ból czy nienawiść, życie czy radość)

Радость мгновений

(Для которой ты теряешь радость мгновений)
(Эта звезда такая жадная)
(Для которой ты теряешь радость мгновений)
Неважно, кто кому предвещает поражение, ведь завтра всё подтвердит или отнимет.
Почему воспоминания мучают сейчас, их невозможно стереть.
Это хип-хоп, который я выбрал на пути к завтрашнему дню, неизвестному, как и каждый мой план.
Стены давят на меня, а я вижу, как ты лжешь, и делаю то же самое, это я.
Говорю о радости мгновений, блин, радости мгновений?
Не хочу ломаться и кричать в зеркало, когда слышу, что Gusła — это косяки и расслабон.
Мы не помним, когда всё это у нас забрали серые будни.
Мы не отправляемся в места, которых не знаем, а урожай мертв, как ад.
Это живёт во мне, как неугасимый огонь, я стираю следы руками.
И скрываю там всю полноту, совсем не хвастаюсь, победы малы, чертова сумма свершений.
Это сложно и глупо, банально и абсурдно, обычно и вторично.
И никогда не куплю эту бессмысленную правду и звёздочки неизвестности, которые каждый год вспыхивают в заднице.
Я не бужу зверя, когда он спит, не жду аплодисментов, как ты.
Не поднимаю эти вопросы, ведь предел изящества таков, как говорил вам Biggie, вы, болваны.
Заплеванные пьяным сленгом, культура превыше разделений ради цифр.
Это мифы, как конъюнктура на толстовки с капюшонами, об этом уже никто не скажет.
Ты можешь свести это к бреду после травы.
Я в агонии и вижу небо, лежу на траве, эй (wannabe!).
Город спит, мы играем в игры, это радость мгновений.
Это радость мгновений, когда я закрываю веки.
А кучка дураков хочет убедить меня, что это наркотики и таблетки.
Я не вижу их и закрываю веки.
Эта кучка дураков хочет убедить меня, что это наркотики и таблетки.
Это радость мгновений, когда я закрываю веки.
Эта кучка дураков хочет убедить меня, что это наркотики и таблетки.
Я не вижу их и закрываю веки.
Эта кучка дураков хочет убедить меня, что это наркотики и таблетки.
Я не вижу их.
(Эта звезда такая жадная)
(Для которой ты теряешь радость мгновений)
Скоро я выберу, что смогу, подальше от людей, прежде чем мы окажемся на краю.
Когда внезапно потеряемся в тумане, густом, как молоко, после слишком сильного кайфа.
Прежде чем сцена заберет гонорары за ночи без вдохновения, я скажу своё.
И я знаю, как действовать, чтобы преодолеть тупик, но компас сбивается, и я немного боюсь.
Не строй из себя Данте, я не сужу тебя, чего у нас нет, неровный пол и потолок.
Не спрашивай себя после года без движения, гениален ты или глуп.
Этот план банален, но я теряюсь, когда делаю то, что нужно, упорно и тайно.
И космос затягивает меня, как после стресса с бонга, и так всю жизнь.
Вне закона, мы ждем перемен, и когда слышу аплодисменты, у меня бывают галлюцинации.
Затуманенные веки откроют вам страну чудес, эмпирия без веры.
Я смотрю на крыши домов, поднимаю взгляд и вижу их наготу.
Тайно, без волшебства, торговцы цветом (боль или ненависть, жизнь или радость).