Текст и перевод песни Kartky - Serendipity

Serendipity

Fuego Infinito
Czasami jaram się jak gimbus miesiące
Odlatujemy wysoko, Nimbus4000 lat
Podaruj mi złote słońce, nie może cię nigdy tu nie być
I nic się nie może wydarzyć, nic złego, takiego jak wtedy
Czasami jaram się jak gimbus miesiące
Odlatujemy wysoko, Nimbus4000 lat
Podaruj mi złote słońce, nie może cię nigdy tu nie być
I nic się nie może wydarzyć, nic złego, takiego jak wtedy
Jestem z miejsca którego nie zobaczysz na zdjęciach
Zamykam serca, bliskim zdejmuję maski
Odbite od siebie, wyprute z marzeń warstwy, relacje to pastisz
Zacznij myśleć na poważnie o życiu albo tam zostań, zostań, tam zdechniesz
W szamotaninie której celu nie widać a kto go odkrył, już nie biegnie bo nie chce
Pierdolę czeski film, wariaty serio, mam styl a kto mnie wcześniej znał jest dumny ze mnie
Że nie skurwiłem ani jednej z tych chwil po które tu w kolejce wszyscy stają niezmiennie
Szybko i niespodziewanie - mam talent, nie sprzedałem ani minuty
Było jak było kochanie znam kody do bram winy, schody pokuty (chodź)
Dobrze wiesz, że nie zabijesz ich wszystkich choć tak naprawdę znowu zrobię co zechcesz
Nie wiem co paru tu próbuję nawijać ale wpierdalam ich nosem jak oni brudne powietrze
I nie wiem co zrobić ze sobą, jak patrzę w źrenice tak pusty od bólu i zła
Za nami tak wiele a przed nami wszystko co może ocalić nasz świat
Nie zrobię nic wbrew twojej woli jeżeli sekundy lecą tak powoli
A każda zabiera część siebie i boli, czas pożegnać złe wybory
Daj mi chwilę zanim odejdę i zniknę gdzieś
Ja pokażę ci tą prawdę nim skreślisz mnie
Bez głów, które spadały po schodach do piekła
Moje zdziwienie kiedy krzyczysz mi "więcej!"
A tylko wiara której znowu nie widać
Wpierdala wszystko jak dobre intencje
Bez snów i ostatnich słów, marznę bo jesteś tak zimna jak chłód
Polarna noc, koszmarny kac i zimny próg
Nikt nie patrzy już w oczy nam
Za dużo razy wracałem a ty nie pytaj mnie dokąd
I nie mam pomysłu na nic, tak myślę, gdy znowu łapię mikrofon
Lubię takie dziewczyny, chodź zatańczymy
Chodź zatańczymy ze światłem i ogniem, cieniem i mrokiem
Dotykiem i wzrokiem, i godnie przywitaj się z ogniem
Nie chciałbym wiele dziś, zanim coś zrobię
I patrzę w oczy im, i nie wiem co robię
Odpalam racę to symbol tego co widzę gdy myślę o hektarach głów
I krzyku ludzi, i krzyku ludzi
Nie chcę rozmowy z Bogiem w sprawach w których nie zna tematu i już
Chcę się obudzić, chcę się tylko obudzić
Znowu nie mogę ci nic więcej powiedzieć a kiedy mogę tylko znikam za rogiem
Więc nie zadawaj pytań bez odpowiedzi i czytaj ze źrenic, które płoną na trwogę
I co? Mam wjazd na tył sceny, nikogo nie ma jak wtedy
Rozpalę ognisko do nieba za murem, który zburzymy jak kiedyś
Biała moc nie jest dla mnie, a kiedy szukam sam siebie
Nie pytaj o moje szaleństwo, co odkryłem na dnie
Żadna z was mnie nie powstrzyma, bo gdy prawda wyjdzie na jaw
Bardzo szybko popłyniemy w ostatni rejs
Zimny i martwy, brudna szklanka, karty i szanty na stołach w połogach
Sypią się sami od siebie jak nie wiem, dzieci gorszego Boga
We mnie widzi tylko światło, które wziąłem za cień
I żyje iskra od której odpalam noc
To widok widowiska które sobie wziąłem za cel
I spełniam go, choć bardzo dobrze znam dno
I cele których nie możesz rozwikłać, co? (Co?)
Chociaż wiem, że lubisz destroy
Więcej przed nami niż dobre chęci, mam dobre wieści - zabiorę wszystko
Czasami jaram się jak gimbus miesiące
Odlatujemy wysoko, Nimbus4000 lat
Dobra wariacie, oni i tak wiedzą, że ten singiel to prowo
Kartky

Hasard

Fuego Infinito
Parfois, je plane comme un gamin pendant des mois
On s'envole si haut, Nimbus4000 ans
Offre-moi le soleil d'or, tu ne peux pas ne jamais être là
Et rien ne peut arriver, rien de mal, comme cette fois-là
Parfois, je plane comme un gamin pendant des mois
On s'envole si haut, Nimbus4000 ans
Offre-moi le soleil d'or, tu ne peux pas ne jamais être là
Et rien ne peut arriver, rien de mal, comme cette fois-là
Je viens d'un endroit que tu ne verras pas sur les photos
Je ferme les cœurs, j'enlève les masques à mes proches
Réfléchis par toi-même, les couches vidées de rêves, les relations ne sont qu'un pastiche
Commence à penser sérieusement à la vie ou reste là, reste là, tu mourras là-bas
Dans une lutte dont on ne voit pas le but et celui qui l'a découvert ne court plus parce qu'il ne veut plus
J'emmerde le cinéma tchèque, les fous, sérieusement, j'ai du style et ceux qui me connaissaient avant sont fiers de moi
Que je n'ai pas gâché une seule de ces minutes pour lesquelles tout le monde fait la queue ici invariablement
Rapidement et de façon inattendue - j'ai du talent, je n'ai pas vendu une seule minute
C'était comme ça chérie, je connais les codes des portes de la culpabilité, les marches de la pénitence (viens)
Tu sais bien que tu ne les tueras pas tous même si en réalité je vais encore faire ce que tu veux
Je ne sais pas ce que certains essaient de rapper ici, mais je les aspire par le nez comme ils respirent l'air sale
Et je ne sais pas quoi faire de moi, quand je regarde dans mes pupilles si vides de douleur et de colère
On a tellement de choses derrière nous et devant nous tout ce qui peut sauver notre monde
Je ne ferai rien contre ta volonté si les secondes passent si lentement
Et chacune prend une partie de moi et ça fait mal, il est temps de dire adieu aux mauvais choix
Accorde-moi une minute avant que je parte et que je disparaisse quelque part
Je te montrerai cette vérité avant que tu ne me rayes
Sans les têtes qui tombaient dans les escaliers de l'enfer
Ma surprise quand tu cries "encore !"
Et seule la foi qu'on ne voit plus
Avalant tout comme de bonnes intentions
Sans rêves et sans derniers mots, je gèle parce que tu es aussi froide que le froid
Nuit polaire, gueule de bois cauchemardesque et seuil froid
Plus personne ne nous regarde dans les yeux
Je suis revenu trop de fois et ne me demande pas où je vais
Et je n'ai aucune idée, je pense, quand je reprends le micro
J'aime ce genre de filles, viens on danse
Dansons avec la lumière et le feu, l'ombre et l'obscurité
Par le toucher et le regard, et salue dignement le feu
Je ne voudrais pas grand-chose aujourd'hui, avant de faire quoi que ce soit
Et je les regarde dans les yeux, et je ne sais pas ce que je fais
J'allume une fusée éclairante, c'est le symbole de ce que je vois quand je pense à des hectares de têtes
Et les cris des gens, et les cris des gens
Je ne veux pas parler à Dieu de choses qu'il ne connaît pas et c'est tout
Je veux me réveiller, je veux juste me réveiller
Je ne peux plus rien te dire et quand je peux, je disparais au coin de la rue
Alors ne pose pas de questions sans réponse et lis dans mes pupilles qui brûlent d'anxiété
Et alors ? J'ai accès aux coulisses, il n'y a personne comme avant
J'allumerai un feu de joie jusqu'au ciel derrière le mur qu'on abattra un jour
La puissance blanche n'est pas pour moi, et quand je me cherche
Ne me questionne pas sur ma folie, ce que j'ai découvert au fond
Aucune d'entre vous ne m'arrêtera, car quand la vérité éclatera
On embarquera très vite pour le dernier voyage
Froid et mort, verre sale, cartes et chants de marins sur les tables en couches
Ils se détruisent les uns les autres comme je ne sais quoi, les enfants d'un Dieu inférieur
En moi, on ne voit que la lumière que j'ai prise pour une ombre
Et vit l'étincelle avec laquelle j'allume la nuit
C'est la vue du spectacle que je me suis fixé comme objectif
Et je le réalise, même si je connais très bien le fond
Et les buts que tu ne peux pas démêler, hein ? (Hein ?)
Même si je sais que tu aimes détruire
On a plus que de bonnes intentions devant nous, j'ai de bonnes nouvelles - je vais tout prendre
Parfois, je plane comme un gamin pendant des mois
On s'envole si haut, Nimbus4000 ans
Ok mec, ils savent de toute façon que ce single est une provocation
Kartky