Kartky - Sunny Haze - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kartky - Sunny Haze




Sunny Haze
Sunny Haze
Minęło parę samotnych dni, nikt nie dawał mi szans
A few lonely days have passed, no one gave me a chance
Było jak było, życie jak życie, nie masz pojęcia, gdy dotykasz dna
It was what it was, life as life, you have no idea when you hit the bottom
Szukamy chwil, by odetchnąć, olewamy piekło, mało
We look for moments to catch our breath, we forget about hell, little
Nie znam imienia tego, co mnie opętało
I don't know the name of the one who possessed me
Nie mam sumienia i nie wiem czy cokolwiek we mnie tu przetrwa
I have no conscience and I don't know if anything in me will survive
Zanim odwrócę zdarzenia chcę wrócić do radości dziecka
Before I turn the events around I want to return to the joy of a child
Ja daję ci kino od wejścia i nie mogę przestać, to wszystko co mamy
I give you a cinema at the entrance and I can't stop, it's all we have
I znamy się krótko, ale żyjemy jak chcemy i wiem, że wygramy
And we've known each other for a short time, but we live however we want and I know we'll win
Popatrz w lustro i sam powiedz czy warto w tym trwać
Look in the mirror and tell me yourself if it's worth persevering
Moja odpowiedź to "tak", ale to nie byłem ja
My answer is "yes", but it wasn't me
Kiedy nie mamy już dnia, nie wiemy gdzie jest nasz dom
When we no longer have a day, we don't know where our home is
Jedziemy daleko stąd, daleko stąd, daleko stąd
We're going far away from here, far away from here, far away from here
Popatrz w lustro i sam powiedz czy warto w tym trwać
Look in the mirror and tell me yourself if it's worth persevering
Moja odpowiedź to "tak", ale to nie byłem ja
My answer is "yes", but it wasn't me
Kiedy nie mamy już dnia, nie wiemy gdzie jest nasz dom
When we no longer have a day, we don't know where our home is
Jedziemy daleko stąd, daleko stąd, daleko stąd
We're going far away from here, far away from here, far away from here
Jedziemy daleko stąd, zabiorę ciebie i ciebie, i ciebie
We're going far away from here, I'll take you and you and you
Minęło czasu, że ziom nie mam już ciebie i ciebie, i ciebie
It's been a long time since I didn't have you and you and you, my friend
Plany na jutro, a co z naszym życiem, nie wiem i nie wiem
Plans for tomorrow, but what about our lives, I don't know and I don't know
Gramy to głupstwo, dają nam tylko zapomnieć, że nic nie wiemy o niebie
We act this folly, they only give us to forget that we know nothing about heaven
Przecież w nim jestem, kiedy Everest się zdaje przybliżać
After all, I'm in it when Everest seems to be getting closer
Depresja to nie powód, żeby zabijać w nas życie za życia
Depression is not a reason to kill life in us for life
I mimo że nie mam jak uciec zamglony poranek biorę na sto
And even though I have no way to escape, I'll take a foggy morning for a hundred
To kolejny dzień, my jedziemy stąd, daleko stąd
It's another day, we're getting out of here, far away
Popatrz w lustro i sam powiedz czy warto w tym trwać
Look in the mirror and tell me yourself if it's worth persevering
Moja odpowiedź to "tak", ale to nie byłem ja
My answer is "yes", but it wasn't me
Kiedy nie mamy już dnia, nie wiemy gdzie jest nasz dom
When we no longer have a day, we don't know where our home is
Jedziemy daleko stąd, daleko stąd, daleko stąd
We're going far away from here, far away from here, far away from here
Popatrz w lustro i sam powiedz czy warto w tym trwać
Look in the mirror and tell me yourself if it's worth persevering
Moja odpowiedź to "tak", ale to nie byłem ja
My answer is "yes", but it wasn't me
Kiedy nie mamy już dnia, nie wiemy gdzie jest nasz dom
When we no longer have a day, we don't know where our home is
Jedziemy daleko stąd, daleko stąd, daleko stąd
We're going far away from here, far away from here, far away from here





Авторы: Haze, Kartky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.